Les langues disponibles

Les langues disponibles

MODEL 253-012-048
Installation Instructions
for Model 253-012-048 Backup Alarm
MODELO 253-012-048
Instrucciones de instalación para
la alarma de respaldo modelo 253-012-048
MODÈLE 253-012-048
Instructions d'installation de l'alarme
de recul modèle 253-012-048
2561336C
REV. C 709
Printed in U.S.A.
Impreso en EE.UU.
Imprimé aux É.-U.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Federal Signal 253-012-048

  • Page 14 Message de sécurité pour les installateurs des alar- mes de recul Federal Signal La vie des personnes dépend de votre installation sécuritaire de nos produits en conformité avec nos instructions. Il est né- cessaire de lire, comprendre et suivre toutes les instructions expédiées avec les produits.
  • Page 15: Spécifications Du Produit

    Introduction Le Modèle 253-012-048 alarme de recul autoréglée est un dispositif sonore de signalisation à semi-conducteurs enferme dans une en- veloppe étanché a l’eau. Lorsqu’elle est actionnée, l’alarme de recul produit un son d’intensité...
  • Page 16 Spécifications de sortie : Niveau de son* De 107 à 82 dB A à 1,22 m Fréquence d’impulsion Normalement 80 impulsions par minute *Automatique pour fournir un niveau de son de 10 ± 4 dB A au- dessus du bruit ambiant. 107 ± 4 dB A maximum à 1,22 m avec une tension de 28V CC applique et avec 97 dB A de bruit blanc (bruit à...
  • Page 17 Un positionnement suggéré est sur l’arrière du véhicule juste à l’intérieur de la dernière traverse ou sur tout autre partie solide de la structure du bâti du véhicule. La configuration de montage de l’alarme ‘de type L’ fournit une flexibilité de montage et permet une installation dans toute une variété...
  • Page 18 Consigne de sécurité destintée aux utilisateurs des systèmes des avertisseurs de recul Federal Signal La vie des personnes dépend de votre utilisation sécuritaire de nos produits en conformité avec nos instructions. Il est né- cessaire de lire, comprendre et suivre toutes les instructions expédiées avec les produits.
  • Page 19: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de Conformité CE Nom du fabricant : Federal Signal Corporation Adresse du fabricant : 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60484 U.S.A. Déclare que la produit Type of d’équipement : Class III, Audible Signal Device Numéro (s) du modèle :...
  • Page 20 4 " 2 " 4 " 2 " LENGTH / LARGO / LONGUER 5" (127,0 mm WIDTH / ANCHO / LARGEUR 4" (101,6 mm) HEIGHT / ALTO / HAUTEUR 3" (76,2 mm) 290A2550-03...
  • Page 21 290A2550-01C English A. Battery E. Backup alarm B. Vehicle “ON” switch F. Optional backup light C. Backup switch G. To motor control inputs D. Recommended 1/2 ampere fuse Español A. Batería E. Alarma de respaldo B. Interruptor de “ON” del vehículo F.

Table des Matières