Publicité
D
MÖGLICHE DEFEKTE, URSACHEN UND ABHILFE
1) Motor springt nicht
1
2
3
4
an.
2) Pumpe saugt nicht.
3) Motor l|äuft, aber
ohne Druckleistung.
4) Wasservolumen ist
unzureichend.
5) Übermässiges
Erhitzen des Motors.
6) Motor stoppt und
springt automatisch
wieder an (clixon).
I
POSSIBILI AVARIE, MOTIVI E SOLUZIONI
1) Il motore non si
1
2
3
4
mette in moto.
2) La pompa non
aspira.
3) Il motore funziona,
ma non dà pressione.
4) La portata non è
sufficiente.
5) Eccessivo
riscaldamento del
motore.
6) Il motore si ferma e
si mette in moto
automaticamente
(klixon).
P
POSSÍVEIS AVARIAS, CAUSAS E SOLUÇÕES
1) O motor n o arranca.
1
2
3
4
2) A bomba n o aspira.
3) O motor funciona
mas n o dá press o.
4) O caudal és
insuficiente.
5) Aquecimento
excessivo do motor.
6) O motor pára e
arranca
automaticamente
(clixon).
5
6
URSACHEN
Ý
Þ ß ➂ à á ★ â ã ❈ ä å æ ç è â á éê
ë Þ ã ã ì á í êâå â ã ê ì á éã êæ à îê
ï ✙ ð ñ ò ó ✒ ô õö ÷ø ð ÷ù ö ù ð ➑ ú û ð ü ô ý þ ð ÷ ø ð ó ✏ ÿ ÷ü ð ñ ð ù ð ð ➂ ð ÷ô
ë å ã ç á à í í Þ í
ã ã á éã ê í ❶ â ß éÞ í í á í ➔ î åå ê
â ç á éÞ í ❃ ä
á éß ➔ æ ã ç Þ ê éá å â ã ä á ã ç å ê á ê
í á í ê êá
Þ îé á é
ë Þ ã ã ì á í êâå åâ á ê æ ä á é åä á ã
Ý
ã ã á éã à â á á å ã
í ã Þ à ã á á é
Þ ß ➂ à á ➑ Þ é á ä á é í á í
ç å á ç ê ✙ ä á å îêá êá é Þ ß
Þ îêá â í êéâ ê ê
5
6
MOTIVI
Ý
æ ß ➂ ä ä å æ ç ç ê
å ì æ å â îæ í æ ❃ æ ã êéÞ â ê
ú ô ð ò ➑ ó ✒ ò ó ✒ ð ô÷û ò ➦ ô ôò ú ð ➔ ñ ð ÷û ÷ð ➔ ò ð úú ò ÷ð ÿ û ñ ôò
á í ã â æ í á ❈ á ééæ í á
â ã ß ➂ â í Þ â æ í á á å åâ ì á åå æ á åå ç Þ í á å à æ æ
ë Þ ã âä âå á ❈ æ ❃ é á å ➂ ê á éß ➂ â ç æ ❈ ã ç æ í í á ã æ
ã Þ é á åå á ❈ ê Þ éä âí á
å ì Þ å â îæ í æ ❃ í æ í ❶ â ß ➂ ß ➑ á éã
âß ➔ á í êâ ç í
âí í á ã ç éá ❶ å à æ ß ➂ à
êêâ ì ì á í êâå â æ í á á å å æ ç å á
í êé ê â éâ
5
6
CAUSAS
æ ß ➂ ä ä å æ Þ á
å ì Þ å á ❶ à ❃ æ ä êÞ é
å ê Þ é ß í æ ß êéâ ç êæ ê å ã Þ à á éâ æ é ❃ à éá ì â ã ê
á í ã æ ❃ á éé
á ã ç â
æ ❶ í ì á å á
Þ í æ ❶ à æ æ
ë Þ ã ì á å æ Þ ➑ ê é ß ➂ â ç æ â ã à é æ
á ã ã êá æ ã ❈ â ß ➂ à Þ å ã æ éá ã
å ì Þ å á ❶ à ❶ í æ ❃ ã Þ ä ß ➔ á éã
æ ß ➂ ä ã á ß
Þ
ì á í êâå
æ æ ❶ å æ ç å
í êé
á é
24
ABHILFE
Þ ã ä Þ á í ❈ Þ í á ç í â ã ç á í Þ í á í â á í ã ê ì á éã ê í â á í
ð ôûú ÷ð û û ü ð ➔ þ
ø ÷ ù ➔ ð û ð ð ñ ➦ ð ÷ñ ð ô ð
â ç á éÞ í ✏ ä
á é ß ➔ æ ã ç Þ ê éá å â ã Þ ã ê Þ ã ç á í
ò ü ñ ô ô ð
ôð ÷ù ò úþ ➑ ø ð ñ ➂ ò ñ ñ ð ÷ñ û ð ü ð ú ñ ➔ þ ÷û ü ð
SOLUZIONI
ß ➔ æ í ê éå á ❃ é â ì æ å á éã â å á éì â â æ á ç í â ç æ
îîâ ç â å á
Ý
Þ åâéå æ ❈ ã æ ã êâ ê Þ âéå ç æ í ❈ Þ í å ê é
á æ å éá ❶ å å ê á
á æ ß ➔ á êéâ ç á ✧ å à á é â ê â ç éâ ç æ
ð ÷û õ û ò ÷ð ù ð ➦ ú ò ✙ ô ð ñ û ð ✒ ñ û ò ü ò ú ð ✒ ò ð ú ú ò ➦ û ø û ò ôò ➦ ñ ú ú ò û ò ñ ô÷û ò ✒ ø ð úú ð ò ÷ò ôôð ÷û ñ ôû ù ð
æ ã êâ ê Þ âéá ❶ å å ê á
ã à âé â æ í á
ß ❈ ä â éá ❶ â å îÞ ã âä âå á ❈ æ ❃ é â éß éá ❶ â å éá å ➂ ê á éß ❈ â ç æ
ß ➔ æ í ê éá ★ å à æ ß ➂ à á ❃ é â ì æ å á éã â å á éì â â æ á ç í â ç æ
ß ➂ ß ➔ á é á éá
á Þ ê ß ➑ á í êá ❶ â å êÞ ä æ
ã à âé â æ í á
â á ß ➂ à âéá
ç Þ âå ç æ éà æ á åå à æ ß ➂ à
êêá í á éá ❃ Þ í ä Þ æ í ì á í êâå â æ í á
â âåå éá ❶ à á éîá êê ß ➑ á í êá ❃ é ç ç æ é â á ❃ Þ í â æ í â
SOLUÇÕES
á ã ß ➔ æ í ê é á ❶ å á ì é Þ ß ã á éì â æ ➂ ê ç í â ç æ ❃ æ îâ ç â å
âß ➂ à é æ Þ ➂ ã Þ ä ã êâ ê Þ âé ì å ì Þ å
æ ß ❈ à éæ ì é
å ê Þ é á æ ß êéâ ç á ã ❃ à á é ã á ❈ ç é
æ ß ❈ à éæ ì é ã á êá í ã æ
éá á ❶ â Þ å
à å ç á ❈ ç é ç êá é ã êâ ç ã
á Þ å á
å ê Þ é á ã à â é æ
Þ ä ã êâ ê Þ æ ➂ î Þ ã ì á å æ Þ ❈ é á éß ➔ á ❈ æ ❈ ê éß ➂ â ç æ
á ã ß ➔ æ í êá ❈ á ❶ å á ì é æ ❃ Þ ß ã á éì â æ ❈ ê ç í â ç æ ❈ æ îâ ç â å
Þ ß ➔ á é âé á ç Þ
ß ➔ á í êá ❈ æ ➂ ê Þ ä æ á ã à â é æ
í ç á é æ ❈ ç æ éà æ
ä æ ß ➂ ä ç æ ß
Þ
ä êá é Þ ß ä æ ì á í êâå
æ
á é ç æ ééá ç ê ß ➔ á í êá
êÞ ä á ß á ❈ ç æ ß ➂ à éá ã ã æ
îîâ ç â å á
Publicité
