➂ ✂ ➃ ☎ ➄ ✝ ➅ ➇ ➆ ✒ ➈ ☛ ➉ ☎ ➊ ✯ ➋ ✎ ➄ ✝ ➌ ✒ ➍ ✒ ➎ ☎ ➅ ✝ ➏ ❥ ➍ ❨ ➋ ✖ ➐ ✝ ➄ ✝ ➌
Avertissements pour la sécurité des personnes et des choses
Le symbole
, associ à un des mots: "Danger" et
"Avertissement" indique la possibilit de danger d rivant du non-respect
de la prescription correspondante, suivant les sp cifications suivantes:
DANGER
Avertit que la non-observation de la
tension
prescription comporte un risque de
dangereuse
choc lectrique.
DANGER
Avertit que la non-observation de la
prescription comporte
l sion ou dommage aux personnes
et/ou aux choses.
AVERTISSEMENT Avertit que la non-observation de la
prescription comporte un risque de
dommage à la pompe et/ou à l'installation.
1. Géneralités
Les instructions que nous donnons ont pour objet d'obtenir une insta-
llation correcte et le meilleur rendement de nos pompes.
Il s'agit de pompes centrifuges multicellulaires horizontales.
Etant conçues pour travailler avec des eaux propres, exemptes d' l -
ments en suspension et à une temp rature maximale ne devant pas
d passer les 35°C.
Un respect sans faille des instructions d'installation et d'emploi
ainsi que du sch ma de connexions lectriques garantit le bon
fonctionnement de la pompe.
L'omission des instructions de ce manuel peut produire sur-
charges au moteur, la diminution des caract ristiques techni-
ques, la r duction de la vie de la pompe et d'autres cons -
quences, dont nous d clinons toute responsabilit .
DANGER. Tension dangereuse. La pompe ne peut être utilis e
dans une piscine s´il y a quelque Personne qui s´y baigne.
2. Installation
2.1. Fixation
La pompe doit être positionn e sur une base solide et horizontale,
ancr e en utilisant vises et les trous existants dans le socle-support pour
assurer l'stabilit du montage (2 vises Ø 8).
2.2. Pose des tuyaux d'aspiration
Le tuyau d'aspiration doit être d'un diamètre gal ou, si le parcours d'aspi-
ration d passe 7 mètres, sup rieur à l'orifice d'aspiration de la pompe, et
maintenir une pente ascendante minimale du 2% pour permettre une
bonne purge de la tuyauterie.
La tuyauterie d'aspiration de la pompe doit toujours être branch e sur la
sortie du filtre. (Voir sch ma installation).
2.3. Pose des tuyaux de refoulement
Il est conseill d'utiliser des tuyaux de refoulement d'un diamètre gal ou
sup rieur à celui de l'orifice de refoulement de la pompe afin d' viter au
maximum les pertes de charges dans trac s de tuyaux longs et sinueux.
Les tuyaux ne doivent jamais reposer leur poids sur la pompe.
S'il n'est pas install un clapet de pied cr pine, il faut placer une valve
de retenue afin d' viter que le tuyau ne se vide.
2.4. Branchement électrique
L'installation lectrique devra être munie d'un système s para-
teur multiple avec ouverture de contacts d'au moins 3 mm. La
protection du système sera fond e sur un interrupteur dif-
f rentiel (1 fn=30 ma).
Les moteurs monophas s portent une protection thermique
incorpor e.
Si la pompe n'est pas quip e de câble lectrique, l'installa-
teur ou le technicien qualifi doit le pr voir de type H07RN-F.
Les sch mas de la Fig. 1 illustrent un branchement lectrique
un risque de
bien fait.
2.5. Contrôles préalables à la première mise en marche
V rifiez si la tension et la fr quence au r seau correspondent
bien à celles indiqu es sur la plaque des caract ristiques.
Assurez-vous que l'arbre de la pompe tourne librement.
Remplissez d'eau le corps de pompe par le bouchon de purge.
Si un clapet de pied cr pine a t install , il faut remplir le
tuyau d'aspiration.
V rifiez qu'il n'y ait aucun joint ou raccord qui fuit.
LA POMPE NE DOIT JAMAIS FONCTIONNER À SEC.
3 -Programmation (Multipool Tronic)
3.1 - Caractéristiques du programmateur
Ce programmateur permet huit programmes diff rents pour faire
fonctionner la pompe automatiquement et peut galement tra-
vailler en mode manuel, ON/OFF.
Il indique sur l' cran l'heure et le jour actuel. En cas de manque
d'alimentation, il a une autonomie de 24 heures, pendant lesque-
lles il maintient l'heure et tous les programmes, mais sans que
rien ne soit affich sur l' cran.
Il a, de plus, une fonction de s curit pour empêcher que la
pompe ne travaille à sec.
3.2 - Description du frontispice
Jour de la semaine
État
fonctionnement
pompe
Nº de
programme
Bouton de
automatique
s lection
3.3 - Fonctionnement des boutons poussoirs
Le bouton Select permet de s lectionner le menu et, une fois
dans le menu, de r gler les valeurs souhait es. Avec le bouton
OK, le menu à modifier et les valeurs r gl es sont confirm s.
8
• Programmation
heure et jour
• Programation
programmes
• Alarme
ON
Bouton de reset
Mode de
Bouton de
fonctionnement
validation
F