Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

H-11905, H-11906
H-11907
PREMIUM PLATFORM
SCALE
WARNING! Explosion hazard.
CAUTION! Keep children away from battery.
CAUTION! Do not burn battery.
CAUTION! Corrosion hazard.
• The load placed on the weighing pan must not
exceed the maximum weighing capacity of the
scale.
• Place the scale on a firm, level surface free from
vibrations for accurate weight readings.
• Adjust the four leveling feet (if fitted) to set the scale
pan level.
• Avoid operating the scale in direct sunlight or drafts
of any kind.
• If possible, avoid connecting the scale to AC power
outlet sockets that are adjacent to other appliances
to minimize the possibility of interference affecting
performance of the scale.
• Remove any weight on the weighing pan before the
scale is switched on and avoid leaving weight on
the pan for long periods of time.
• All goods weighed should be placed in the center
of the weighing pan for accurate weighing. The
overall dimensions of the goods being weighed
should not exceed the dimensions of the weighing
pan.
PAGE 1 OF 42
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY
• Protect the scale from high temperatures.
• Avoid objects impacting the scale. Do not drop
loads onto the scale or subject the weighing pan
to any strong shock loads.
• Operate or charge the scale in an open area. Do
not squeeze the power cord, which may result in
the wire overheating and catching on fire.
• The battery's electrolyte is caustic and causes
metal, cotton, etc. to corrode.
• Charge battery in a well-ventilated area away from
sparks or open flame.
SETUP
• Once the scale has been powered on, it will go
through an LCD display test. Scale is ready for use
when the display shows zero.
• The scale requires 15-20 minutes to warm up before
operation to ensure best accuracy.
BATTERY STORAGE
• Scale uses a fully sealed, maintenance-free battery.
Customer does not need to replenish electrolyte.
• The scale should be recharged every three months
to prevent failure of the internal rechargeable
battery.
• The battery takes 8-10 hours to fully recharge.
• The temperature of battery should not exceed 113°F.
Para Español, vea páginas 15-28.
Pour le français, consulter les pages 29-42.
NOTE: When the
symbol keeps flashing on
the screen, the batteries need to be charged.
0325 IH-11905
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Uline H-11905

  • Page 29: Balance À Plateforme De Première Qualité

    H-11905, H-11906 1 800 295-5510 H-11907 uline.ca BALANCE À PLATEFORME DE PREMIÈRE QUALITÉ SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Risque d'explosion. • Protéger la balance des températures élevées. ARRÊT • Éviter que des objets n'entrent en contact avec la MISE EN GARDE! Tenir les enfants à l'écart de la balance.
  • Page 30: Aperçu Des Commandes

    APERÇU DES COMMANDES PANNEAU DE TOUCHES DU PANNEAU DE COMMANDES DESCRIPTION COMMANDES Touche marche/arrêt Touche des fonctions Touche de poids net/brut Touche des unités STABLE GROSS HOLD Wireless TARE Touche Zero UNIT ZERO GROSS PRINT Charging FONCTIONS DES Touche Tare/PT COMMANDES Touche d'impression M+/Print BOUTON...
  • Page 31: Écran Acl

    ÉCRAN ACL ÉCRAN CODES D'AFFICHAGE CODE AFFICHAGE CODE AFFICHAGE Indicateur du point zéro Indicateur de stabilité Indicateur du poids net Indicateur du poids brut Indicateur de puissance Indicateur de poids unitaire faible insuffisant Unité « kilogramme » Indicateur de pré-tare (Hold) Indicateur de maintien Unité...
  • Page 32: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT TOUCHE MARCHE/ARRÊTZ • Tarage en continu – Appuyez sur la touche TARE/PT pour augmenter/diminuer continuellement le poids Appuyez sur le touche ON/OFF (marche/arrêt) pour du plateau. allumer ou éteindre l'indicateur. • Lorsque qu'un tarage est en cours, le pré-tarage ne peut être effectué.
  • Page 33: Fonctionnement Suite

    FONCTIONNEMENT SUITE MODE DE COMPTAGE SIMPLE 4. Appuyez sur la touche ZERO pour retourner au 0 1 AdC dernier écran. L'écran affiche Utilisez la touche UNIT (unités de pesage) pour passer des MODE DE VÉRIFICATION DU CLAVIER ( 02 KEY unités aux « Pcs »...
  • Page 34: Étapes De Configuration

    CONFIGURATIONS ÉTAPES DE CONFIGURATION En mode de pesage, appuyez sur la touche NET/GROS et sur la touche ZERO en même temps 1. Appuyez sur la touche TARE/PT. pour passer en mode de configuration. L'écran à 0 1 FnC DEL affiche 2.
  • Page 35: Réglages Hi/Lo/Ok ( Fnc 03 )

    CONFIGURATIONS (SUITE) RÉGLAGES DE MISE HORS TENSION 3. Utilisez la touche ZERO ou UNIT pour sélectionner « on » ou « off ». AUTOMATIQUE Utilisez les touches ZERO ou UNIT pour saisir les paramètres. : Pas de mise hors tension automatique = Fonction de rétroéclairage activée.
  • Page 36: Réglages De Filtre Antiparasite

    CONFIGURATIONS (SUITE) 6. Appuyez sur la touche TARE/PT. L'écran à DEL affiche 3. Appuyez sur la touche TARE/PT. le dernier statut. Les paramètres par défaut incluent : Saisissez le réglage des paramètres de l'alarme. Étalonnage de poids externe 2. Réglages de valeur HI/LO/OK 3.
  • Page 37: Réglages De Fonction De Maintien

    CONFIGURATIONS (SUITE) 6. Utilisez les touches ZERO ou UNIT pour saisir les : Fonction de maintien désactivée paramètres. : Mode « Peak hold » : Mode « Stable hold 1 » : Mode « Stable hold 2 » : Mode « Animal scale hold 1 » REMARQUE : La valeur par défaut = 0.
  • Page 38 CONFIGURATIONS (SUITE) RÉGLAGES DE FONCTION DE MAINTIEN RÉGLAGES DE FONCTION DE MAINTIEN hold 4 hold 5 (BALANCE POUR ANIMAUX) ( (BALANCE POUR ANIMAUX) ( 1. Appuyez sur la touche TARE/PT. L'écran à DEL affiche 1. Appuyez sur la touche TARE/PT. L'écran à DEL affiche le dernier réglage des paramètres.
  • Page 39: Réglage De La Moyenne Automatique Du Poids Unitaire

    CONFIGURATIONS (SUITE) RÉGLAGE DE LA MOYENNE AUTOMATIQUE 3. Appuyez sur la touche TARE/PT. FnC 07 DU POIDS UNITAIRE ( RÉGLAGES DE FONCTION DE LA TOUCHE FnC 12 1. Appuyez sur la touche TARE/PT. L'écran à DEL affiche le dernier réglage des paramètres. 1.
  • Page 40: Réglages De L'interface Série Rs232

    CONFIGURATIONS (SUITE) RÉGLAGES DE L'INTERFACE SÉRIE RS232 2. Utilisez les touches ZERO ou UNIT pour sélectionner une fonction. Le réglage du zéro sans restriction est 03 r5 1 activé. 3. Appuyez sur la touche TARE/PT. 1. Appuyez sur la touche TARE/PT. 2.
  • Page 41: Source D'alimentation

    CONFIGURATIONS (SUITE) 4. Appuyez sur la touche TARE/PT. 6. Appuyez sur la touche TARE/PT pour sortir. 5. Saisissez le paramètre « 00 ». SOURCE D'ALIMENTATION CHOIX DE LA SOURCE D'ALIMENTATION AVERTISSEMENT DE BATTERIE FAIBLE • 110/230 V c.a., +/- 15, 60/50 Hz, 10 W (branché) •...
  • Page 42: Dépannage

    Le poids de l'objet est inférieur à -1/6 de la capacité maximale. La valeur ADIC est supérieure à la plage maximale. La balance n'est pas en état de niveau. REMARQUE : S'affiche seulement si le dispositif est équipé d'un détecteur de niveau. 1 800 295-5510 uline.ca PAGE 42 OF 42 0325 IH-11905...

Ce manuel est également adapté pour:

H-11906H-11907

Table des Matières