Manuels Connexes pour Elma Sink
Sommaire des Matières pour Elma Sink
- Page 1 Traduction des instructions d’utilisation et de montage originales français Elmasonic Accessoires Elma Sink Version 1 N° d'art. 112293 05/2023...
- Page 2 Copyright © 2023 Elma Schmidbauer GmbH. Tous droits réservés. Elma Schmidbauer GmbH Assistance technique : Gottlieb-Daimler-Str. 17 Tél. : + 49 (0) 77 31 / 882-280 78224 Singen (Allemagne) E-mail : support@elma-ultrasonic.com www.elma-ultrasonic.com Sous réserve de modifications techniques et visuelles.
- Page 3 Elma Schmidbauer GmbH Table des matières Indications sur le site d'installation .. 8 Table des matières Raccorder l'écoulement (L, XL) ... 8 1 Concernant cette notice ...... 4 8 Utilisation ............ 9 Utilisateur.......... 4 Rinçage par immersion ....... 9 2 Utilisation conforme ........ 4 Rincer à...
- Page 4 à un système d'évacuation des eaux usées sur site. Le produit convient aux applications suivantes : • Le rinçage d'objets avec de l'eau, de l'eau adoucie, ou de l'eau distillée, par exemple avec Elma Rinse (disponible comme accessoire). • Le rinçage d'objets par immersion.
- Page 5 Elma Schmidbauer GmbH 3 Sécurité Sécurité Signification des symboles sur la plaque signalétique Numéro d'article Date de fabrication Fabricant Numéro de série Lire la notice Indication concernant l’élimination Caractéristiques techniques Elma Sink Unité Taille de cuve Données mécaniques Filet de raccordement Pouces –...
- Page 6 Éliminer les matériaux d'emballage qui ne sont plus nécessaires de manière à respecter l'environnement. Fig. 1: Étendue de la livraison Appareil de rinçage Elma Sink Raccord de tuyau pour la vidange (L, XL) Collier de serrage (L, XL) Notice d'utilisation et de montage (non représentée)
- Page 7 Elma Schmidbauer GmbH 6 Description de l'appareil Description de l'appareil Fig. 2: Description de l'appareil 1 Repère de niveau de remplissage 2 Poignée 3 Robinet de vidange, écoulement ouvert/fermé (L, XL) 4 Pieds, antidérapants Plaque signalétique (non représentée) Installer et raccorder l'appareil...
- Page 8 7 Installer et raccorder l'appareil Elma Schmidbauer GmbH 4. En cas de dommages ou de défauts constatés, ne pas mettre l'appareil en service. 5. Installer l'appareil à l'emplacement d'installation prévu. REMARQUE! Le robinet de vidange est bien visible et accessible (L, XL).
- Page 9 Elma Schmidbauer GmbH 8 Utilisation Utilisation Les liquides prévus pour Elma Sink sont les suivants : • l'eau, • l'eau adoucie, • l'eau distillée. Voir aussi 2 Caractéristiques techniques [} 5] Rinçage par immersion ü L'écoulement de l'appareil est raccordé à l'écoulement des eaux usées sur place (appareils avec écoulement : L, XL).
- Page 10 ðLa cuve est nettoyée. 2. Remplir la cuve avec de l'eau tiède du robinet, afin de la détartrer. 3. Ajouter 4 – 10 % de produit Elma clean 60 ou Elma clean 115C. ðLaisser agir pendant env. 12 heures. 4. Vidanger la cuve.
- Page 11 Elma Schmidbauer GmbH 10 Élimination Désinfecter Nous recommandons les désinfectants par essuyage suivants : • Incidin Liquid de la société Ecolab (désinfection rapide prête à l'emploi). • Terralin protect de la société Schülke (respecter le dosage et le temps d'action). ◦ Désinfecter régulièrement la cuve et le boîtier avec un désinfectant de surface disponible dans le commerce.