Elma Move 300 Notice D'utilisation Et De Montage
Manuels Connexes pour Elma Move 300
Sommaire des Matières pour Elma Move 300
- Page 1 Notice d'utilisation et de montage français Elmasonic xtra ST accessoires Elma Move Version 2 N° d'art. 1122283 03/2024...
- Page 2 Copyright © 2023 Elma Schmidbauer GmbH. Tous droits réservés. Elma Schmidbauer GmbH Assistance technique : Gottlieb-Daimler-Str. 17 Tél. : + 49 (0) 77 31 / 882-280 78224 Singen (Allemagne) E-mail : support@elma-ultrasonic.com www.elma-ultrasonic.com Sous réserve de modifications techniques et visuelles.
-
Page 3: Table Des Matières
11.1 Unité de commande ...... 24 types de risques spécifiques .... 6 11.2 Accrocher le panier ...... 25 4 Caractéristiques techniques 300 - 800.. 7 11.3 Démarrer/arrêter Elma Move..... 26 5 Caractéristiques techniques 1400 - 2500 12 Maintenance .......... 26 .............. 7 12.1 Remplacer le câble secteur .... 26 6 Caractéristiques techniques 300 - 2500... -
Page 4: Concernant Cette Notice
1 Concernant cette notice Elma Schmidbauer GmbH Concernant cette notice Veuillez lire la présente notice avant de travailler avec le produit. Cette notice fait REMARQUE partie de la livraison. Elle doit être conservée à portée de main et rester avec le produit en cas de revente de ce dernier. -
Page 5: Utilisation Conforme
à ultrasons Elmasonic xtra ST. Le mouvement du panier permet d'obtenir un résultat de nettoyage plus régulier. • L'Elma Move est uniquement conçu pour le panier de l'appareil à ultrasons Elmasonic xtra ST, disponible en tant qu'accessoire. Toute autre utilisation est non conforme. -
Page 6: Signification Des Symboles Sur La Plaque Signalétique
• N'utiliser l'appareil que sur un circuit électrique protégé par un disjoncteur différentiel. Mouvements mécaniques L'Elma Move se déplace mécaniquement et peut provoquer des écrasements légers à graves. • Ne pas introduire les mains dans le mouvement d'oscillation mécanique. • Ne pas porter de cheveux longs détachés ou des bijoux lors de l'utilisation de l'appareil. -
Page 7: Caractéristiques Techniques 300 - 800
Elma Schmidbauer GmbH 4 Caractéristiques techniques 300 - 800 Caractéristiques techniques 300 - 800 Elma Move Unité Données mécaniques Dimensions extérieures L/P/H 325 / 220 / 695 485 / 220 / 495 max. Oscillation Dimensions extérieures L/P/H 255 / 45 / 310... -
Page 8: Caractéristiques Techniques 300 - 2500
6 Caractéristiques techniques 300 - 2500 Elma Schmidbauer GmbH Caractéristiques techniques 300 - 2500 Elma Move Unité 300 - 2500 Conditions environnantes Température °C +5 - +40 (fonctionnement, stockage) Température (transport) °C -5 - +60 Humidité de l'air relative % HR 80 ;... - Page 9 Elma Schmidbauer GmbH 7 Étendue de la livraison Fig. 1: Étendue de la livraison Elma Move Oscillation avec unité de commande Tailles 1400 - 2500 (unité de commande avec aimants à l'arrière pour fixation à l'appareil) Oscillation avec unité de commande Tailles 300 - 800 (unité de commande avec aimants à...
-
Page 10: Description
8 Description Elma Schmidbauer GmbH Description Fig. 2: Description face avant Elma Move 1 Poignée, fixer l'unité de commande sur 6 Avertissement sur les risques une surface métallique ou la retirer d'écrasement 2 Touche de démarrage vert, démarrer 7 Galets de roulement (porte-panier l'oscillation présenté... - Page 11 Elma Schmidbauer GmbH 8 Description Fig. 3: Description face arrière Elma Move 11 Poignées Oscillation (pour le transport et 13 Ouverture pour l'entretien Oscillation le montage) ATTENTION! Danger d'électrocution, ouverture uniquement par un spécialiste de la maintenance 12 Fentes d'aération 14 Plaque signalétique...
-
Page 12: Transport Et Mise En Place
9 Transport et mise en place Elma Schmidbauer GmbH Transport et mise en place ATTENTION Charges lourdes ! Blessures graves de la colonne vertébrale ou des muscles dorsaux. Ø Respecter les consignes de protection au travail concernant le levage de charges lourdes. -
Page 13: Monter Et Raccorder
Elma Schmidbauer GmbH 10 Monter et raccorder Monter et raccorder ATTENTION Charges lourdes ! Blessures graves de la colonne vertébrale ou des muscles dorsaux. Ø Respecter les consignes de protection au travail concernant le levage de charges lourdes. AVERTISSEMENT Blessures et dommages matériels pendant le fonctionnement Écrasements, endommagement des composants... - Page 14 10 Monter et raccorder Elma Schmidbauer GmbH 2. Bloquer les freins d'arrêt (1) des roulettes directrices de l'appareil à ultrasons (2) pour éviter que l'appareil à ultrasons ne se déplace. 3. Visser les 8 vis (3) à moitié dans l'appareil à ultrasons (2).
-
Page 15: Oscillation Tailles 1400 - 2500, Montage
Elma Schmidbauer GmbH 10 Monter et raccorder 6. Fixer l'unité de commande (9) à la poignée (8) à l'avant ou sur le côté (10) de l'appareil à ultrasons. Les aimants de l'unité de commande adhèrent à toutes les surfaces magnétiques. - Page 16 10 Monter et raccorder Elma Schmidbauer GmbH 3. Ajuster les pieds réglables (8) de l'oscillation pour faire glisser l'appareil à ultrasons (2) sur l'oscillation (5). Voir chapitre Régler les pieds [} 17]. ðLes pieds de l'oscillation sont correctement réglés si les trous de fixation (4, 7) coïncident.
-
Page 17: Régler Les Pieds
Elma Schmidbauer GmbH 10 Monter et raccorder 5. Fixer l'unité de commande (10) à la poignée (9) à l'avant ou sur le côté (11) de l'appareil à ultrasons. Les aimants de l'unité de commande adhèrent à toutes les surfaces magnétiques. -
Page 18: Accrocher Le Porte-Panier
10 Monter et raccorder Elma Schmidbauer GmbH 10.4 Accrocher le porte-panier ü L'oscillation avec unité de commande est montée. 1. Pousser le porte-panier (1) dans le sens de la flèche dans l'oscillation (4). ðPour cela, les boulons (3) doivent être dans la position la plus basse. -
Page 19: Monter Le Kit De Protection Anti-Contact
ðLe panier est dans la position la plus basse. 5. Débrancher la fiche secteur de l'Elma Move de l'alimentation électrique. 6. Placer la protection anti-contact (1représentée de manière transparente) au centre, au-dessus des crochets du porte-panier (3) dans la cuve. -
Page 20: Monter Le Cadre
ðLe kit de protection anti-contact est fixé. 14. Placer le panier avec le kit de protection anti-contact dans le porte-panier. 15. Brancher la fiche secteur de l'Elma Move. 16. Démarrer l'oscillation de l'Elma Move. REMARQUE! Le bord supérieur de la protection anti-contact ne doit pas toucher le crochet porte-panier de l'appareil. -
Page 21: Monter Le Couvercle Insonorisant
Elma Schmidbauer GmbH 10 Monter et raccorder 2. Placer le cadre (2) sur le bord de la cuve. 3. Visser le cadre (2) des deux côtés sur l'oscillation (3) à l'aide des vis (4). è Le cadre est monté. 10.7 Monter le couvercle insonorisant Outillage nécessaire : Clé... - Page 22 10 Monter et raccorder Elma Schmidbauer GmbH 2. Visser les vis fournies en haut (3) des deux côtés jusqu'à la moitié. 3. Mettre les charnières (5) du couvercle insonorisant (6) en position ouverte (ressorts détendus) sur les vis (4) et les faire glisser dans le sens de la flèche.
- Page 23 Elma Schmidbauer GmbH 10 Monter et raccorder 4. Visser les vis (4) des deux côtés. REMARQUE! Vérifier le bon serrage des vis ! 5. Fermer le couvercle insonorisant. 6. Placer tout d'abord les habillages (7) sur la charnière dans le sens de la flèche.
-
Page 24: Raccorder La Fiche Triphasée[Non Validé]
11 Utilisation Elma Schmidbauer GmbH 10.8 Raccorder la fiche triphasée[Non validé] Pour les appareils polyphasés, l'utilisateur doit veiller à ce que ü le raccordement électrique nécessaire est disponible, ü qu'il existe dans l'installation du bâtiment un interrupteur ou un disjoncteur pour l'appareil, ü... -
Page 25: Accrocher Le Panier
ü Le kit de protection anti-contact (4) est monté. ATTENTION! Risque d'écrasement, ne pas utiliser le panier sans le kit de protection anti-contact. ü L'oscillation de l'Elma Move est désactivée. ü Le panier (3) est chargé avec les pièces à nettoyer. ATTENTION! Respecter le poids total autorisé du panier ! 1. -
Page 26: Démarrer/Arrêter Elma Move
ü Le panier (accessoire d'origine) est accroché dans le porte-panier. AVERTISSEMENT! Vérifier que le panier est correctement accroché dans le porte-panier. 1. Appuyer sur la touche de démarrage pour démarrer l'Elma Move. ðLa touche de démarrage s'allume en vert, le panier monte et descend dans le bain de net- toyage. -
Page 27: Nettoyer Les Fentes D'aération
Elma Schmidbauer GmbH 12 Maintenance 12.3 Nettoyer les fentes d'aération ü Les fentes d'aération sont encrassées, par exemple en raison de dépôts de poussière. ü Le câble secteur est débranché. ◦ Essuyer les dépôts de poussière avec un chiffon ou les aspirer avec un aspirateur, si néces- saire. -
Page 28: Démontage
4. Si nécessaire, dévisser et retirer le cadre en option. 5. Retirer l'unité de commande. 6. Dévisser et retirer l'unité motrice. è Elma Move est démonté. Élimination ATTENTION À la fin du cycle de vie, l'appareil et les accessoires doivent être éliminés en toute sécurité...