Häfele miniLock Guide
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Häfele miniLock
Sommaire des Matières pour Häfele miniLock
- Page 1 QUICK INFO...
-
Page 20: Informations Générales
INFORMATIONS GÉNÉRALES 1. LED rouge 10. Corps de la serrure 2. LED verte 11. Couvercle de la pile 3. Clavier à touches 12. Vis du couvercle de la pile 4. Corps de la serrure 13. Etiquette d’ID (identification) 5. Symbole position fermée 14. -
Page 21: Présentation De L'installation
Longueur de vis Pour portes de 0 - 5 mm Pour portes de 10 -12 mm 16mm Pour portes de 16 -18 mm 24mm miniLock M16x1,5mm Ecrou cylindrique Sélecteur Droite/Gauche (Came d’arrêt) Pênes (Came) Axe de 22mm Pênes (Came) Axe de 38mm M4x10mm Vis pour Pêne (Came) - Page 22 Gabaritde de trou Ø 0.16”(4mm) Trou de la vis supérieure Si le trou du cylindre est pré-percé et est plus grande que 16mm; Pour une installation et un fonctionnement correct de la serrure, c’est nécessaire d'utiliser l'un des adaptateurs ci-dessous en fonction du diamètre du trou.
-
Page 23: Droite / Gauche Couverture Installation De Verrouillage
Droite / Gauche Couverture Installation de Verrouillage DROITE GAUCHE Charnières à Charnières à droite de la gauche de la porte porte Onglet du sélecteur Onglet du sélecteur Droite/Gauche est à droite Droite/Gauche est à droite Vue arrière Vue arrière Vue de la serrure Pour ouvrir la poignée Pour ouvrir la poignée en position... -
Page 24: Changement Du Code Utilisateur
OUVERTURE AVEC FERMETURE AVE LE CODE UTILISATEUR LE CODE UTILISATEUR Nouveau Code Utilisateur Code Utilisateur RÉGLAGES D’USINE MULTI-UTILISATEURS CHANGEMENT DU CODE UTILISATEUR Ancien Code Nouveau Code REPORTEZ-VOUS AU MODE D'EMPLOI POUR "UTILISATION PERSONNEL". OUVERTURE PAR LA CODE MAITRE Code Maitre CHANGEMENT DU CODE MAITRE Ancien Code Nouveau Code... - Page 25 Utilisez le code QR pour obtenir plus d'informations sur l'utilisation du verrou.
-
Page 45: Advertencias Generales
ADVERTENCIAS GENERALES: Debe utilizar la cerradura después de leer este manual. Haga su primer uso al referirse al manual. Debe cambiar la contraseña predeterminada de fábrica con su propia contra- seña. Por favor guarde las contraseñas cambiadas en un lugar seguro y no les diga a nadie. (No les guarde en el compartimento de la misma cerradura) Haga su primera prueba de contraseña relacionada con Häfele cuando la puerta del compartimento donde la cerradura se implementa está... -
Page 46: Ostrzeżenia Ogólne
Pour l’ouverture de cette serrure il n’existe pas d’autre code défini par le constructeur. En cas d’entrée d’un chiffre erroné, un avertissement d’erreur est donné Utilisez absolument une pile CR2450 lithium. N’oubliez pas que si les programmes 2, 3 et 7 sont actifs et que le programme 6 est sur fermeture avec code, la consommation de la pile augmente. - Page 48 in Schulen schools en las escuelas dans les écoles szkoły школы okullarda in Krankenhäuser hospitals en los hospitales dans les hôpitaux szpitale больницы hastanelerde für Postfächer in mailboxes en los buzónes Dans les boites aux lettres skrzynki pocztowe почтовые ящики posta kutularında an Schränken/Spinde für die Belegschaft staff lockers...