Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CV 14DBL・CV 18DBL
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
CV14DBL
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hitachi CV 14DBL
Sommaire des Matières pour Hitachi CV 14DBL
-
Page 15: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Français (Traduction des instructions d’origine) Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation AVERTISSEMENT d’un outil peut entraîner des blessures graves des Lire tous les avertissements de sécurité... -
Page 16: Avertissements De Sécurité De L'outil Multitool Sans Fil
Français f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant 2. Assurez-vous que la zone à perforer ne présente aucun de couper. obstacle masqué, notamment un câblage électrique outils destinés à couper correctement ou des conduites d’eau ou de gaz. Percer dans les entretenus avec des pièces coupantes tranchantes éléments mentionnés ci-dessus présente un risque de sont moins susceptibles de bloquer et sont plus... -
Page 17: Précautions Relatives À La Batterie Au Lithium-Ion
Français 22. Lors de la mise en place des outils d’application, prenez 7. En cas d’échec du chargement d’une batterie, même garde à ne pas vous faire pincer les doigts ou d’autres après un certain délai, arrêter immédiatement le extrémités par le levier. rechargement. -
Page 18: Accessoires Standard
153. Cale REMARQUE Par suite du programme permanent de recherche et de Papier à poncer développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable. Lame CHARGE Trait de scie Avant d’utiliser l’outil électrique, charger la batterie comme suit. -
Page 19: Installation Et Fonctionnement
(toutes les secondes) de la lampe de l’outil électrique. Veiller soigneusement à ce que ce témoin, apporter le chargeur dans un service après- bobinage ne soit pas endommagé et/ou mouillé par de vente Hitachi agréé. l’huile ou de l’eau. - Page 20 Par suite du programme permanent de recherche et de performance de notre outil électrique sans fi l s’il est développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire utilisé avec une batterie autre que celle que nous avons l’objet de modifi cations sans avis préalable.
- Page 153 CV14DBL CV18DBL 14,4 V 18 V 1 ― 5 6000 ― 20000 min 6000 ― 20000 min 15000 min 15000 min 3,2° (1,6°) 3,2° (1,6°) 1,6 kg (BSL1425) 1,7 kg (BSL1825) CV14DBL CV18DBL (NN) (NN) ― ― ― ― ― ―...
- Page 156 1 – 5, A...
- Page 157 14.4V (Li-ion) 336471 18V (Li-ion) 337937 UC18YFSL (14.4V – 18V) 337684 329897 MU52PKR : 335901 MU52PK : 335902 335903 MW32P : 335871 MD28PB : 335881 MM32PB : 335883 MM20PB : 335884 337685 #60, 80, 100, 120, 180, 240 MW85S : 335868 MD85SB : 335880 MA85SH : 335897 337936...
- Page 162 The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. is authorized to compile the technical fi le. De manager voor Europese normen van Hitachi Koki Europe Ltd. heeft This declaration is applicable to the product affi xed CE marking. de bevoegdheid tot het samenstellen van het technische bestand.