Kohler K-R77748 Guide D'installation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Kohler K-R77748
Sommaire des Matières pour Kohler K-R77748
- Page 1 Installation and Care Guide Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidado Electronic Kitchen Sink Faucet Robinet d’évier électronique Grifería electrónica de fregadero K-R77748 Français, page « Français-1 » Español, página “Español-1” 1320925-2-C...
- Page 17 Guide d’installation et d’entretien Robinet d’évier électronique Kohler Co. Français-1 1320925-2-C...
-
Page 18: Instructions Importantes
Prise électrique non commutée Support en contreplaqué Seau 3/8 po Informations importantes AVERTISSEMENT : Risque de contamination de l’eau potable. Ce robinet comprend une protection contre le siphonnage à rebours. Ne pas retirer les composants internes. 1320925-2-C Français-2 Kohler Co. - Page 19 Si l’alimentation électrique optionnelle est installée, s’assurer qu’une prise électrique de 120 V non commutée est à portée de main. Couper l’alimentation en eau. Pour de nouvelles installations, assembler le robinet sur l’évier avant d’installer ce dernier. Kohler Co. Français-3 1320925-2-C...
-
Page 20: Avant De Commencer
Avant d’installer le robinet, s’assurer que la zone de l’armoire sous l’évier peut recevoir tous les composants requis. Si l’alimentation électrique optionnelle est installée, s’assurer qu’une prise électrique de 120 V non commutée est à portée de main. 1320925-2-C Français-4 Kohler Co. -
Page 21: Installer Le Robinet
Faire glisser la rondelle et l’anneau par-dessus les tuyaux et les fils, et vers le haut de la tige. Visser l’anneau sur la tige jusqu’à ce qu’il entre en contact avec le dessous de l’évier. S’assurer que le robinet est positionné correctement. Kohler Co. Français-5 1320925-2-C... - Page 22 Installer le robinet (suite) Serrer solidement les vis. 1320925-2-C Français-6 Kohler Co.
-
Page 23: Connecter Les Tuyaux
Connecter et serrer les tuyaux d’alimentation sur les robinets d’arrêt d’alimentation. Placer un seau sous le tube de sortie en cuivre. Ouvrir les alimentations en eau. Vidanger l’eau chaude et froide dans un seau pendant 1 minute pour éliminer les débris éventuels. Kohler Co. Français-7 1320925-2-C... - Page 24 Connecter le fil du capteur au connecteur du boîtier de la vanne. Aligner les flèches sur les deux connecteurs et les pousser l’une contre l’autre. Serrer le boulon pour fixer la connexion. 1320925-2-C Français-8 Kohler Co.
-
Page 25: Installer Les Piles
Retirer le couvercle du porte-piles. Suspendre le porte-piles sur la vis de fixation. Ajuster la vis au besoin pour sécuriser le porte-piles. Connecter le fil du porte-piles au fil d’alimentation se trouvant sur le boîtier de la vanne. Kohler Co. Français-9 1320925-2-C... -
Page 26: Terminer L'installation
S’assurer que tous les raccords sont bien serrés. Ouvrir les arrivées d’eau et vérifier toutes les connexions pour y rechercher des fuites éventuelles. Tester le robinet pour assurer un fonctionnement adéquat. Se référer à la section « Fonctionnement du robinet ». 1320925-2-C Français-10 Kohler Co. -
Page 27: Fonctionnement Du Robinet
à la position fermée (verticale). DEL de piles faibles Lorsque les piles sont faibles, la DEL rouge du capteur clignotera pendant 15 jours. Fonctions Arrêt automatique : Au bout de 4 minutes d’inactivité, l’eau s’arrête automatiquement. Kohler Co. Français-11 1320925-2-C... -
Page 28: Annulation Du Capteur Manuel
En cas de perte d’alimentation, annuler la fonction du capteur en engageant la fonction d’annulation manuelle sur le boîtier de la vanne. Utiliser une pièce de monnaie pour tourner la dérivation dans le sens antihoraire pour engager l’annulation manuelle et faire fonctionner le robinet manuellement. 1320925-2-C Français-12 Kohler Co. -
Page 29: Nettoyer Les Tamis
Reconnecter le tube de sortie. Tamis de tuyau d’alimentation Couper les alimentations en eau. Déconnecter le tuyau d’alimentation du robinet d’arrêt d’alimentation. Nettoyer le tamis à l’intérieur de l’orifice d’entrée du tuyau. Reconnecter le tuyau d’arrivée d’eau à l’arrêt. Kohler Co. Français-13 1320925-2-C... -
Page 30: Dépannage
électroniques sensibles. Procéder avec soin afin d’éviter d’endommager les goupilles et les connecteurs pendant le dépannage. REMARQUE : Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter la page du produit sur le site kohler.com. Tableau de dépannage du robinet Symptômes Causes Action recommandée... - Page 31 Tourner manuelle est ensuite la dérivation engagée manuelle dans le sens partiellement. horaire jusqu’à ce que l’eau s’arrête de s’égoutter. Kohler Co. Français-15 1320925-2-C...
-
Page 32: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit KOHLER : • Utiliser un détergent doux comme du liquide pour vaisselle et de l’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs qui pourraient rayer ou ternir la surface. -
Page 33: Garantie
Mexique (« Amérique du Nord »). En cas de défectuosité lors d’une utilisation domestique normale, Kohler Co. choisira, à son gré, la réparation, le remplacement de la pièce ou du produit, ou la rectification appropriée, dans les cas ou l’inspection de Kohler révèlerait une telle défectuosité. - Page 34 Si les robinets, les vannes ou les contrôles électroniques sont utilisés dans un commerce ou si ces articles sont installés en dehors d’Amérique du Nord, Kohler Co. garantit les robinets, les vannes ou les contrôles contre tout vice de matériau et de fabrication pendant un (1) an à...
- Page 35 Garantie (suite) dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome. Ceci annulera la garantie. Kohler Co. Français-19 1320925-2-C...
- Page 53 1320925-2-...
- Page 54 1320925-2-...
- Page 55 1320925-2-...
- Page 56 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2018 Kohler Co. 1320925-2-C...