Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Care Guide
Electronic Kitchen Faucet
K-R78035
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1281441-2-C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-R78035

  • Page 19: Instructions Importantes

    électromagnétiques s’approcher du bec. Respecter tous les codes de plomberie, d’électricité et de construction. * Hors de l’Amérique du Nord, ce dispositif peut être connu sous le nom de dispositif à courant résiduel (RCD). Kohler Co. Français-1 1281441-2-C...
  • Page 20: Outils Et Matériel

    Fournir une prise électrique continuelle de 120 V c.a. non commutée placée sous l’évier à 4’ (1,2 m) du boîtier de commande (optionnel). Couper l’arrivée d’eau. Pour de nouvelles installations, assembler le robinet sur l’évier avant d’installer ce dernier. 1281441-2-C Français-2 Kohler Co.
  • Page 21: Avant De Commencer

    étapes ci-dessous afin de s’assurer que l’emplacement du support permet assez de dégagement pour l’utilisation opérationnelle du tuyau du vaporisateur et du poids. Si l’alimentation électrique optionnelle est installée, s’assurer qu’une prise de 120 V non commutée est à portée de main. Kohler Co. Français-3 1281441-2-C...
  • Page 22: Installer Le Robinet

    Glisser la rondelle et l’anneau sur le tuyau crénelé,puis sur les autres tuyaux et fils, et enfin vers le haut de la tige. Visser l’anneau sur la tige jusqu’à ce qu’il entre en contact avec le dessous de l’évier. S’assurer que le robinet est positionné correctement. 1281441-2-C Français-4 Kohler Co.
  • Page 23 Installer le robinet (cont.) Utiliser un tournevis à pointe cruciforme pour serrer les vis en toute sécurité. Kohler Co. Français-5 1281441-2-C...
  • Page 24: Raccorder Les Tuyaux

    Connecter et serrer les tuyaux d’alimentation sur les robinets d’arrêt d’alimentation. Placer un seau sous le tuyau de sortie. Ouvrir les arrivées d’eau. Vidanger l’eau chaude et froide dans un seau pendant 1 minute pour éliminer les débris éventuels. 1281441-2-C Français-6 Kohler Co.
  • Page 25: Monter Le Support

    8″ (203 mm) et 13″ (330 mm) au-dessus du plancher de l’armoire. Fixer le support avec les vis de fixation fournies. En cas d’installation sur une cloison sèche, utiliser des dispositifs d’ancrage appropriés (non fournis). Kohler Co. Français-7 1281441-2-C...
  • Page 26: Installer Les Piles

    Réinstaller le couvercle sur le porte-piles avec la partie plate du connecteur vert tourné vers l’avant du porte-piles. Reglisser le porte-piles sur le boîtier de la vanne. IMPORTANT! Ne pas reconnecter le connecteur vert avant d’en recevoir l’instruction. 1281441-2-C Français-8 Kohler Co.
  • Page 27 Serrer la vis d’arrêt pour fixer le boîtier de la vanne sur le support. Raccorder le tuyau du vaporisateur sur la sortie du boîtier de la vanne. Il s’enclenchera en place lorsque la connexion est sécurisée. Kohler Co. Français-9 1281441-2-C...
  • Page 28: Connecter Les Fils

    120 V c.a. non commutée et le connecter au boîtier de la vanne. Un indicateur DEL vert s’allumera sur le boîtier de la vanne lorsque l’alimentation électrique est connectée. 1281441-2-C Français-10 Kohler Co.
  • Page 29: Terminer L'installation

    S’assurer que tous les raccords sont bien serrés. Ouvrir les arrivées d’eau et vérifier tous les raccords pour y rechercher des fuites éventuelles. Tester le robinet pour assurer un fonctionnement adéquat. Se référer à la section ″Fonctionnement du robinet″. Kohler Co. Français-11 1281441-2-C...
  • Page 30: Fonctionnement Du Robinet

    Indicateurs DEL du boîtier de la vanne DEL verte: Indique que la prise c.a. est installée et connectée. DEL rouge clignotante: Indique que les piles sont faibles. Caractéristiques Arrêt automatique: Au bout de 4 minutes d’inactivité, l’eau s’arrête automatiquement. 1281441-2-C Français-12 Kohler Co.
  • Page 31: Annulation Du Capteur Manuel

    Tourner dans le sens horaire pour engager la fonction d’annulation et dans le sens antihoraire pour la désactiver. Une fois que la fonction d’annulation manuelle est engagée, le robinet peut être utilisé manuellement. Kohler Co. Français-13 1281441-2-C...
  • Page 32: Nettoyer Les Tamis

    électroniques sensibles. Procéder avec soin afin d’éviter d’endommager les goupilles et les connecteurs pendant le dépannage. REMARQUE: Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter la page du produit sur le site www.kohler.com. 1281441-2-C Français-14 Kohler Co.
  • Page 33 à la section ″Installer les piles″. Un ou Se référer à la section ″Nettoyer les tamis″. plusieurs tamis sont bouchés. Débit d’eau bas. A. Les arrêts A. Confirmer que les d’alimentation arrêts d’alimentation sont fermés sont entièrement partiellement. ouverts. Kohler Co. Français-15 1281441-2-C...
  • Page 34 1281441-2-C Français-16 Kohler Co.
  • Page 35: Garantie

    Garantie limitée de cinq ans pour les robinets, valves et contrôles électroniques KOHLER ® Kohler Co. garantit les robinets, valves et contrôles électroniques contre tout vice de matériau et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale, pendant cinq ans à partir de la date d’installation du produit.
  • Page 36 Mexique (″Amérique du Nord″). En cas de défectuosité lors d’une utilisation domestique normale, Kohler Co. choisira, à son gré, la réparation, le remplacement de la pièce ou du produit, ou la rectification appropriée, dans les cas ou l’inspection de Kohler révèlerait une telle défectuosité. Tout dommage causé...
  • Page 37 Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. *Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs, de l’ammoniaque, de l’eau de Javel, des acides, des cires, de l’alcool, des dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome.
  • Page 58 1281441-2-...
  • Page 59 1281441-2-...
  • Page 60 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2016 Kohler Co. 1281441-2-C...

Table des Matières