Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Guide
Bath/Deck Mount Faucet and Trim
K-T398, K-R399
K-T413
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page" Français-1"
Español, página" Español-1"
1012740-2-E
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-T398

  • Page 7: Robinet Montage Sur Baignoire/Comptoir Et Garniture

    Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement.
  • Page 8 Avant l’installation, déballer la garniture du nouveau robinet et l’examiner pour en déceler tout dommage. Remettre le robinet dans l’emballage jusqu’à l’installation. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.
  • Page 9: Retirer Le Bouchon Du Tube

    Fermer l’alimentation d’eau principale. Enrouler une serviette autour du bouchon du tube pour empêcher l’eau de gicler. IMPORTANT ! L’eau pourrait s’écouler du tube d’alimentation d’eau lorsque le bouchon est retiré. Retirer le bouchon de tuyau avec précaution. Kohler Co. Français-3 1012740-2-E...
  • Page 10: Installer Le Bec

    (ne faisant pas directement face vers l’avant ou l’arrière) du tube d’alimentation. Serrer les vis de retenue. Positionner le bec sur le manchon, et presser délicatement vers le bas jusqu’à ce que le bec touche le comptoir fini. 1012740-2-E Français-4 Kohler Co.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Installer le bec (cont.) Aligner le bec selon le désir et serrer la vis de retenue. Insérer le bouchon (si inclus) sur la vis de retenue, à égalité avec la surface du bec. Kohler Co. Français-5 1012740-2-E...
  • Page 12: Installer Les Poignées

    Visser la poignée sur le corps de la valve. S’assurer que les cannelures de la poignée et que l’extension de la tige soient engagées. REMARQUE : L’adaptateur à cannelures permet un alignement minutieux de la poignée. Pour ajuster, retirer la poignée et repositionner l’adaptateur à cannelures. 1012740-2-E Français-6 Kohler Co.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Installer les poignées (cont.) Aligner la poignée. Réinstaller la poignée et vérifier l’alignement. Kohler Co. Français-7 1012740-2-E...
  • Page 14: Compléter L'installation

    Ouvrir les valves d’eau chaude et froide et faire couler l’eau à travers le bec pour chasser tous les débris. Vérifier s’il y a des fuites. Fermer les valves d’eau chaude et froide. Nettoyer l’aérateur de tous débris. Réinstaller l’ensemble aérateur. 1012740-2-E Français-8 Kohler Co.

Ce manuel est également adapté pour:

K-r399K-t413

Table des Matières