Kohler K-T376 Guide D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation Guide
Three-way Transfer Valve Trim
K-T376, K-T10340, K-T10113,
K-T10290, K-T10304, K-T10424,
K-T10429, K-T10595, K-T10682,
K-T10944, K-T12189, K-T13175,
K-T14491, K-T16178, K-T16242,
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1041514-2-H
K-T18491
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kohler K-T376
Sommaire des Matières pour Kohler K-T376
-
Page 8: Outils Et Matériels
Installer la garniture tel qu’instruit. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix. - Page 9 Placer l’adaptateur à cannelures sur la tige de la valve. Placer l’adaptateur de la tige de valve approprié sur la tige de valve. Ne pas complètement presser ou visser l’adaptateur de la tige de valve en place avant d’en être instruit. Kohler Co. Français-2 1041514-2-H...
- Page 10 Déterminer l’accessoire de douche qui correspondra au réglage de l’accessoire ″A″ en position 12 heures sur l’applique. Tourner la poignée au réglage de détente correspondant à l’accessoire ″A.″ La poignée devrait être en position verticale 12 heures. 1041514-2-H Français-3 Kohler Co.
- Page 11 Retirer l’ensemble de poignée et l’adaptateur de la tige de valve. Repositionner l’adaptateur à cannelures. Réinstaller l’ensemble de poignée et l’adaptateur de la tige de valve. Vérifier l’alignement. Répéter cette procédure jusqu’à ce que l’alignement de la poignée soit satisfaisant. Kohler Co. Français-4 1041514-2-H...
- Page 12 6 heures. Pivoter l’ensemble de la poignée en position verticale de 12 heures. Visser l’ensemble de poignée sur l’embout de l’ensemble de la plaque avant pour sécuriser l’applique en place. 1041514-2-H Français-5 Kohler Co.
- Page 13 Installer la garniture (cont.) REMARQUE : Si la poignée ne s’engage pas dans la valve ou que l’applique ne se serre pas contre le mur, replacer l’adaptateur de la tige de valve avec un adaptateur de longueur appropriée. Kohler Co. Français-6 1041514-2-H...
- Page 14 S’assurer que la poignée soit dirigée vers le bas à la position de 12 heures et que l’orifice de la vis de serrage soit vers le bas. 1041514-2-H Français-7 Kohler Co.
- Page 15 Installer la garniture - K-T10424 (cont.) Serrer les vis de retenue à l’aide d’une clé hexagonale. S’assurer que l’ensemble de poignée soit serré contre l’applique. Kohler Co. Français-8 1041514-2-H...
- Page 25 1041514-2-...
- Page 26 1041514-2-...
- Page 27 1041514-2-...
- Page 28 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2006 Kohler Co. 1041514-2-H...