Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Garmin APPROACH S50
Sommaire des Matières pour Garmin APPROACH S50
- Page 1 APPROACH ® Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
- Page 3 Affichage des informations sur la Ajout d'une carte à votre portefeuille partie............9 Garmin Pay..........16 Affichage des coups mesurés....9 Gestion de vos cartes Garmin Pay... 17 Ajout manuel d'un coup...... 9 Modification de votre code Garmin Pay..........17 Affichage des statistiques d'un club..9 Enregistrement de cibles Résumés de widget......
- Page 4 Activation de l'alarme invitant à fréquence cardiaque anormale..24 bouger..........32 Diffusion de la fréquence cardiaque Suivi du sommeil....... 32 sur les appareils Garmin....25 Utilisation du suivi du sommeil Désactivation du moniteur de automatique........32 fréquence cardiaque au poignet..25 Minutes intensives......
- Page 5 Le nombre de pas affiché sur ma Accessoire de fréquence cardiaque pour montre ne correspond pas à celui l'allure et la distance de course.... 50 affiché sur mon compte Garmin Conseils pour enregistrer l'allure et la Connect..........56 distance de course......50 Mes minutes intensives clignotent..
- Page 7 Introduction AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Présentation de l'appareil Ecran tactile : appuyez pour choisir une option dans un menu. Faites glisser l'écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir les résumés de widget et les menus (Résumés de widget,...
- Page 8 Couplage du téléphone Pour utiliser les fonctions connectées de votre montre, vous devez la coupler directement via l'application Garmin Golf et non pas via les paramètres Bluetooth ® de votre smartphone.
- Page 9 Sur votre ordinateur, installez Garmin Express (www.garmin.com/express). Sur votre smartphone, installez ™ l'application Garmin Golf. Ceci vous permet d'accéder facilement aux services suivants pour les appareils Garmin ® • Mises à jour logicielles • Mises à jour de parcours • Téléchargements de données sur Garmin Golf •...
- Page 10 Avant de jouer au golf, vous devez charger la montre (Chargement de la montre, page 3). REMARQUE : certaines fonctionnalités sont uniquement disponibles avec un abonnement Garmin Golf. 1 Appuyez sur 2 Sélectionnez Jouer au golf. L'appareil recherche un signal satellite, calcule votre position et sélectionne un parcours s'il n'y en a qu'un seul à...
- Page 11 Informations sur la partie : affiche des informations sur votre score, vos statistiques et les pas (Affichage des informations sur la partie, page 9). Dernier coup : affiche la distance du coup précédent enregistré avec la fonction Garmin AutoShot (Affichage ™ des coups mesurés, page 9).
- Page 12 Pendant une partie, vous pouvez utiliser l'option Mesurer la distance de la cible pour mesurer la distance jusqu'à n'importe quel point sur la carte. REMARQUE : cette fonction nécessite un abonnement Garmin Golf. 1 Lorsque vous jouez au golf, appuyez sur la carte.
- Page 13 (Affichage des informations sur la partie, page 9). Vous pouvez comparer vos parties et suivre vos progrès sur l'application Garmin Golf. 1 Maintenez enfoncé 2 Sélectionnez Paramètres > Paramètres de golf > Attribution d'un score > Suivi des statistiques. Enregistrement de statistiques...
- Page 14 2 Sélectionnez Paramètres > Paramètres de golf > Attribution d'un score > Score par index. 3 Sélectionner une option : • Sélectionnez Utiliser Garmin Golf pour utiliser l'index configuré dans l'application Garmin Golf. • Sélectionnez Index local pour entrer le nombre de coups à soustraire du score total du joueur.
- Page 15 Affichage de la direction vers le trou La fonction PinPointer est un compas qui fournit une assistance directionnelle quand vous ne voyez pas le green. Cette fonction vous permet de faire un essai même si vous êtes dans les bois ou coincé dans un bunker. REMARQUE : n'utilisez pas la fonction PinPointer à...
- Page 16 Enregistrement de cibles personnalisées Pendant une partie, vous pouvez enregistrer jusqu'à cinq cibles personnalisées pour chaque trou. Cette fonction est utile pour enregistrer des objets ou des obstacles qui ne figurent pas sur la carte. Vous pouvez afficher la distance jusqu'à ces cibles à partir de l'écran des obstacles et layups (Obstacles et layups, page 6).
- Page 17 Les fonctions de connectivité du smartphone sont disponibles pour votre montre Approach lorsque vous la couplez avec l'application Garmin Golf (Couplage du téléphone, page 2). • Fonctions de l'application Garmin Golf (Application Garmin Golf, page 13) • Fonctions de l'application Garmin Connect (Garmin Connect, page 14)
- Page 18 à portée de votre montre. 1 Maintenez enfoncé 2 Sélectionnez Les indicateurs d'intensité du signal des satellites s'affichent sur l'écran Approach S50, et une alerte sonore retentit sur votre téléphone. Les indicateurs augmentent à mesure que vous vous rapprochez de votre téléphone.
- Page 19 Vous pouvez créer un tournoi et inviter d'autres joueurs à se mesurer à vous. Des fonctions supplémentaires sont disponibles pour votre appareil Approach S50 avec un abonnement Garmin Golf, telles que des cartes de parcours plus détaillées, des données de contour du green et la visée tactile (Mesure de la distance de la cible, page 6).
- Page 20 Enregistrement de vos activités : après avoir terminé et enregistré une activité chronométrée avec votre montre, vous pouvez l'envoyer sur votre compte Garmin Connect et la conserver aussi longtemps que vous le voulez. Analyse de vos données : vous pouvez afficher des informations plus précises sur vos activités physiques et de plein air, y compris la durée, la distance, les calories brûlées, la carte vue du dessus ainsi que des graphiques...
- Page 21 1 Connectez la montre à votre ordinateur à l'aide du câble USB. Lorsqu'une nouvelle version du logiciel est disponible, l'application Garmin Express l'envoie sur votre montre. 2 Une fois que l'application Garmin Express a terminé l'envoi de la mise à jour, déconnectez la montre de votre ordinateur.
- Page 22 Garmin Connect. Votre carte de paiement utilisée récemment s'affiche. 4 Si vous avez ajouté plusieurs cartes à votre portefeuille Garmin Pay, balayez pour changer de carte (facultatif). 5 Dans les 60 secondes qui suivent, maintenez votre montre près du lecteur de paiement, face à lui.
- Page 23 2 Sélectionnez Garmin Pay > Changer de code. 3 Suivez les instructions présentées à l'écran. La prochaine fois que vous payerez à l'aide de votre montre Approach S50, vous devrez saisir le nouveau code. Résumés de widget Votre montre est préchargée avec des résumés de widget qui fournissent des informations rapides (Affichage de la série de résumés de widget,...
- Page 24 Affiche des informations sur les calories brûlées pour la journée en cours. Défis Affiche le classement actuel si vous participez à un défi Garmin Connect. Affiche des entraînements planifiés quand vous sélectionnez le programme d'entraîne ment adaptatif d'un coach Garmin sur votre compte Garmin Connect. Le programme Coach Garmin s'adapte en fonction de votre forme physique actuelle, de vos préférences en matière de...
- Page 25 Description Coach de Fournit des recommandations de quantité de sommeil en fonction de l'historique du sommeil sommeil et de l'activité, de votre statut VFC et de vos siestes. Suit le nombre de pas quotidiens, l'objectif de pas ainsi que les données pour les jours Etapes précédents.
- Page 26 51 à 75 une réserve moyenne et enfin un score de 76 à 100 une réserve haute. Vous pouvez synchroniser votre montre avec votre compte Garmin Connect pour afficher votre niveau de Body Battery le plus récent, les tendances sur le long terme ainsi que des détails supplémentaires (Conseils pour améliorer les données de Body Battery,...
- Page 27 Conseils pour améliorer les données de Body Battery • Pour obtenir des résultats plus précis, portez la montre pendant vos heures de sommeil. • Une bonne nuit de sommeil recharge votre Body Battery. • Les activités épuisantes et un niveau de stress trop élevé peuvent vider plus rapidement votre Body Battery. •...
- Page 28 Synchroniser couplé. Synchronisation de Sélectionnez cette option pour synchroniser votre montre avec l'heure sur votre l'heure téléphone ou via les satellites. Sélectionnez cette option pour ouvrir votre portefeuille Garmin Pay et payer vos Portefeuille achats avec votre montre (Garmin Pay page 15). ™...
- Page 29 5 Si besoin, sélectionnez Ajouter pour ajouter un raccourci supplémentaire au menu des commandes. Fonctions de fréquence cardiaque La montre Approach S50 dispose d'un moniteur de fréquence cardiaque au poignet et est aussi compatible avec les ceintures cardio-fréquencemètres (vendues séparément). Vous pouvez voir les données sur la fréquence cardiaque sur le résumé...
- Page 30 Cette fonction ne vous avertit pas lorsque votre fréquence cardiaque descend en dessous du seuil sélectionné pendant les horaires de sommeil configurés dans l'application Garmin Connect. Cette fonction ne vous signale pas d'éventuels problèmes cardiaques et n'est pas destinée à traiter ou diagnostiquer un problème de santé...
- Page 31 3 Appuyez sur La montre commence à diffuser vos données de fréquence cardiaque. 4 Couplez votre montre avec votre appareil compatible. REMARQUE : les instructions de couplage sont différentes en fonction des modèles de Garmin compatibles. Reportez-vous au manuel d'utilisation. 5 Appuyez sur pour arrêter la diffusion de vos données de fréquence cardiaque.
- Page 32 Oxymètre de pouls La montre Approach S50 est dotée d'un oxymètre de pouls au poignet qui vous permet de mesurer le taux d'oxygène dans votre sang. Le taux d'oxygène dans votre sang peut vous aider à mieux comprendre votre état de santé...
- Page 33 Une fois vos activités terminées, vous pouvez les enregistrer et les partager avec la communauté Garmin Connect. Vous pouvez aussi ajouter des activités et des applications Connect IQ à votre montre via l'application Connect (Fonctions Connect IQ, page 15).
- Page 34 3 Sélectionnez un nombre qui correspond à l'effort perçu. REMARQUE : vous pouvez sélectionner Passer pour ignorer l'auto-évaluation. Vous pouvez visualiser vos évaluations dans l'application Garmin Connect. Activités en salle La montre convient à une utilisation en salle, comme un entraînement sur tapis de course, sur vélo d'appartement ou avec un home trainer.
- Page 35 1 Démarrez une activité de tapis de course (Démarrage d'une activité, page 28). 2 Courez sur le tapis jusqu'à ce que votre montre Approach S50 enregistre au moins 2,4 km (1,5 mi) de données. 3 Après votre course, appuyez sur 4 Consultez l'écran du tapis de course pour connaître la distance parcourue.
- Page 36 Affichage des données de vos activités à ski Votre montre enregistre le détail de chaque descente à ski ou en snowboard à l'aide de la fonction de descente automatique. Cette fonction est activée par défaut pour les activités de snowboard et de ski alpin. Elle enregistre automatiquement les nouvelles descentes à...
- Page 37 Vous pouvez synchroniser des activités et des mesures de performance à partir d'autres appareils Garmin vers votre montre Approach S50 via votre compte Garmin Connect. Ceci permet à votre montre de refléter plus précisément vos entraînements et votre condition physique. Par exemple, vous pouvez enregistrer une activité...
- Page 38 La fonction Move IQ peut démarrer automatiquement une activité chronométrée de marche ou de course à pied à l'aide de seuils de temps que vous avez fixés dans l'application Garmin Connect ou dans les paramètres d'activité de la montre. Ces activités sont ajoutées à votre liste d'activités.
- Page 39 Vous pouvez créer des entraînements à l'aide de l'application Garmin Connect, et les transférer sur votre appareil. Vous pouvez programmer des entraînements à l'aide de l'application Garmin Connect . Vous pouvez planifier des entraînements à l'avance et les enregistrer sur votre appareil.
- Page 40 Une fois que vous commencez un entraînement, la montre affiche chaque étape de l'entraînement, des notes sur l'étape (facultatif), l'objectif (facultatif) et les données de l'entraînement en cours. Entraînement de Garmin Connect Avant de pouvoir télécharger un entraînement depuis Garmin Connect, vous devez disposer d'un compte Garmin Connect (Garmin Connect, page 14).
- Page 41 5 Vérifiez votre plan d'entraînement dans votre calendrier. Programmes Adaptive Training Il y a un programme Adaptive Traning sur votre compte Garmin Connect et Garmin Coach pour y intégrer vos objectifs d'entraînement. Par exemple, en répondant à quelques questions vous pouvez trouver un programme qui vous aidera à...
- Page 42 Connexion à une source tierce Avant de pouvoir télécharger de la musique ou d'autres fichiers audio sur votre montre compatible à partir d'une source tierce prise en charge, vous devez vous connecter à la source en question à l'aide de l'application Garmin Connect.
- Page 43 Ecoute de musique 1 Si nécessaire, connectez votre casque Bluetooth (Branchement du casque Bluetooth, page 36). 2 Maintenez enfoncé 3 Sélectionnez Paramètres > Musique > Sources de musique. 4 Sélectionner une option : • Pour écouter de la musique téléchargée sur la montre depuis votre ordinateur, sélectionnez Ma musique (Téléchargement de contenu audio personnel, page 36).
- Page 44 Personnalisation de votre rapport matinal REMARQUE : vous pouvez personnaliser ces paramètres sur votre montre ou dans votre compte Garmin Connect. 1 Maintenez enfoncé 2 Sélectionnez Paramètres > Notifications et alertes > Rapport matinal. 3 Sélectionner une option : • Sélectionnez Afficher rapport pour activer ou désactiver le rapport matinal.
- Page 45 Suivi des clubs : affiche une invite qui vous permet de saisir le club que vous avez utilisé après chaque coup détecté et de configurer des accessoires de suivi de club compatibles avec Garmin. Enregistrer l'activité : active l'enregistrement des fichiers d'activité FIT pour les activités de golf. Les fichiers FIT enregistrent des informations sportives spécialement adaptées à...
- Page 46 Bluetooth, vous devez coupler la montre et le capteur. Si le capteur est doté des technologies ANT+ et Bluetooth, Garmin recommande d'effectuer le couplage à l'aide de la technologie ANT+. Une fois le couplage effectué, la montre se connecte au capteur automatiquement quand vous démarrez une activité et que le capteur est actif et à...
- Page 47 (Diffusion de la fréquence cardiaque sur les appareils Garmin, page 25). Diffuser sur GameOn : diffuse automatiquement les données biométriques vers l'application Garmin GameOn ™ lorsque vous commencez une activité de jeu. Écrans de données : personnalise et ajoute des écrans de données pour l'activité...
- Page 48 Jauge de zone de FC. Paramètres des satellites Vous pouvez modifier les paramètres des satellites pour personnaliser les systèmes satellites utilisés pour chaque activité. Pour plus d'informations sur les systèmes satellites, rendez-vous sur le site garmin.com /aboutGPS. Appuyez sur , sélectionnez , sélectionnez une activité, sélectionnez...
- Page 49 Alertes d'activité Vous pouvez définir des alertes pour chaque activité. Celles-ci peuvent vous aider à atteindre des objectifs précis ou à développer votre connaissance de l'environnement qui vous entoure. Toutes les alertes ne sont pas disponibles pour toutes les activités. Certaines alertes nécessitent des accessoires en option, comme un moniteur de fréquence cardiaque ou un capteur de cadence.
- Page 50 (valeurs minimale et maximale). Profil utilisateur Vous pouvez mettre à jour votre profil utilisateur sur votre montre ou sur l'application Garmin Connect. Définition de votre profil utilisateur Vous pouvez afficher votre VO2 max. et votre âge physique, et mettre à jour les paramètres relatifs à votre sexe, votre année de naissance, votre taille, votre poids, votre poignet, vos horaires de sommeil et vos zones de...
- Page 51 AVIS Pour utiliser les fonctions de suivi et de sécurité, vous devez connecter la montre Approach S50 à l'application Garmin Connect via la technologie Bluetooth. Votre téléphone appairé doit être associé à un forfait de données et situé dans une zone de couverture par le réseau de données. Vous pouvez indiquer des contacts d'urgence sur votre compte Garmin Connect.
- Page 52 REMARQUE : la détection d'incident n'est disponible que pour certaines activités de plein air. Lorsque votre montre Approach S50 détecte un incident et que votre smartphone est connecté, l'application Garmin Connect peut envoyer automatiquement un SMS et un e-mail comportant votre nom et vos coordonnées GPS (si disponibles) à...
- Page 53 (Réinitialisation de tous les paramètres par défaut, page 48). REMARQUE : si vous avez mis en place un portefeuille Garmin Pay, restaurer les paramètres par défaut supprime également le portefeuille de votre appareil. Mise à jour du logiciel : permet de rechercher des mises à jour logicielles.
- Page 54 Mode USB : permet de configurer la montre pour utiliser le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou le mode Garmin lorsque la montre est connectée à un ordinateur. Le mode Garmin vous permet de continuer à utiliser la montre pendant qu'elle est connectée à une source d'alimentation.
- Page 55 (Personnalisation des écrans de données, page 42). Si votre montre était vendue avec un capteur, les appareils sont déjà couplés. Pour plus d'informations sur la compatibilité des capteurs Garmin spécifiques, l'achat, ou pour consulter le manuel d'utilisation, rendez-vous sur buy.garmin.com pour ce capteur.
- Page 56 à l'air ambiant pour obtenir une source constante de données précises sur la température. Vous devez coupler le capteur tempe à votre appareil pour afficher les données sur la température. Pour plus d'informations, consultez les instructions d'installation de votre tempe (garmin.com /manuals/tempe). Capteurs sans fil...
- Page 57 éviter d'afficher des images fixes à haut niveau de luminosité sur de longues périodes. Pour éviter au maximum le phénomène de rémanence de l'image, l'écran de la Approach S50 s'éteint une fois écoulé le temps défini (Personnalisation des paramètres d'affichage,...
- Page 58 La moindre particule de sueur ou de moisissure peut entraîner la corrosion des contacts électriques lorsqu'ils sont connectés à un chargeur. La corrosion peut empêcher le chargement et le transfert de données. ASTUCE : pour plus d'informations, consultez la page garmin.com/fitandcare. 1 Rincez à l'eau ou utilisez un chiffon humide non pelucheux.
- Page 59 REMARQUE : les systèmes d'exploitation Mac offrent une prise en charge limitée du mode de transfert de fichiers MTP. Vous devez ouvrir le lecteur Garmin sur un Windows système d'exploitation. Vous devez utiliser l'application Garmin Express pour supprimer des fichiers de musique de votre appareil.
- Page 60 • Supprimez votre montre de l'application Garmin Golf et des paramètres Bluetooth sur votre téléphone pour tenter à nouveau le processus de couplage. • Si vous avez acheté un nouveau téléphone, supprimez votre montre de l'application Garmin Golf sur votre ancien téléphone.
- Page 61 • Vérifiez que vous avez choisi les bons paramètres d'unité de mesure sur votre compte Garmin Golf. Si les unités de mesure sur votre appareil ne correspondent pas à ceux de votre compte Garmin Golf, il est possible que les paramètres de votre appareil aient été remplacés pendant la synchronisation de votre appareil.
- Page 62 Le nombre de pas affiché sur ma montre ne correspond pas à celui affiché sur mon compte Garmin Connect Le nombre de pas affiché sur votre compte Garmin Connect est mis à jour lorsque vous synchronisez votre montre. 1 Sélectionner une option : •...
- Page 63 Annexes Champs de données L'affichage de certains champs de données nécessite des accessoiresANT+. ALL. 500 M CIRCUIT : allure moyenne des coups de rame sur 500 mètres, pour le circuit en cours. ALL MOY 500M : allure moyenne des coups de rame sur 500 mètres, pour l'activité en cours. Allure : allure actuelle.
- Page 64 Durée d'activité : temps total passé à bouger pour l'activité en cours. Durée de la dernière posture : temps du chronomètre pour la dernière posture réalisée. Durée de la posture : temps du chronomètre pour la posture en cours. Durée moyenne de posture : durée moyenne de la posture pour l'activité en cours. Durée moyenne du circuit : durée moyenne du circuit pour l'activité...
- Page 65 Temps circuit : temps du chronomètre pour le circuit en cours. Temps dans zone : temps écoulé dans chaque zone de fréquence cardiaque ou zone de puissance. Temps de nage : temps de nage pour l'activité en cours, sans inclure le temps de repos. Temps dernier circuit : temps du chronomètre pour le dernier circuit réalisé.
- Page 66 Janvier 2025 GUID-C3D54BBE-3966-4DA1-B60C-AD69DA5CC163 v1...