Table des matières Consignes de sécurité Informations générales Démarrage Calibrage Utilisation Méthodes approuvées pour la culture de micro-organismes Recommandations pour la création de paramètres personnels pour la culture de micro-organismes. Points à considérer: Particularités de la distribution de température (psychrophiles, 7.1.
Consignes de sécurité Le symbole suivant signifie: Assurez-vous d’avoir entièrement lu et compris ce Mode Attention! d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Faites particulièrement at- tention aux sections signalées par ce symbole. SÉCURITÉ GÉNÉRALE Limitez-vous à l’usage décrit dans le mode d’emploi fourni. ...
PENDANT L’UTILISATION N’utilisez pas l’appareil dans des milieux où se trouvent des mélanges chimiques agressifs ou explosifs. Veuillez contacter le fabricant pour une uti- lisation éventuelle de l’appareil dans des atmosphères particulières. N’utilisez pas l’appareil s’il est défectueux ou s’il n’a pas été installé correc- tement.
L’enregistreur de croissance cellulaire en temps réel est un dispositif qui peut être utilisé comme incubateur avec mesure de densité optique en temps réel. Le contrôle de température permet d’utiliser RTS-1/RTS-1C comme incubateur pour, par exemple, cultiver des cellules. Grâce à une technologie de mélange innovante (rotation inversée de l’échantillon sur son propre axe), il est possible de...
Page 7
Possibilités du logiciel: Surveillance à distance et contrôle du processus de fermentation; Enregistrement en temps réel de la cinétique de la croissance cellulaire ou les processus d’agrégation/de désagrégation de la suspension des parti- cules; Graphes de l’utilisateur, y compris graphes en 3D; ...
La garantie ne couvre pas les dommages sur- venus en transit. 3.2. Kit complet. Le kit comprend: Enregistreur de croissance cellulaire en temps réel RTS-1, ou Enregistreur de croissance cellulaire en temps réel avec refroidissement RTS-1C....................1 pièce Couvercle ................... 1 pièce Bioréacteurs TPP TubeSpin®...
Page 9
3.3. Installation: Placez l’appareil sur une surface de travail horizontale et plane; Connectez le bloc d'alimentation externe à la prise de courant (fig.1/1) située sur le panneau arrière de l'appareil. Si l’ordinateur est éteint, allumez-le; Installez le logiciel en suivant la procédure décrite dans le manuel d’installation du logiciel.
Calibrage Le dispositif est pré-calibré en usine pour être utilisé avec un tube Falcon de 50 ml à des températures comprises entre + 15°C et + 70°C (+ 4°C et + 70°C pour le modèle RTS-1C) et sauvegarde les données de calibrage une fois éteint. Pour vérifier la conformité...
Utilisation Recommendations pendant l’utilisation Retirez le tube Falcon avant de connecter ou déconnecter l’alimentation externe pendant l’utilisation. Il est recommandé de démarrer l’opération approximativement 15 minutes après avoir allumé le dispositif (durée nécessaire pour la stabilisation en mode de travail). Connectez le bloc d’alimentation externe au circuit électrique (fig.1/1).
être optimisée. Il ne fait aucun doute que de nouvelles méthodes pour la culture des micro-organismes verront le jour à l’aide des technologies RTS-1. Nous ne manquerons pas d’informer nos clients. Voici les 3 méthodes approuvées qui ont été mises au point par le labora- toire d’application de Biosan:...
Recommandations pour la création de para- mètres personnels pour la culture de micro- organismes. Points à considérer: Particularités de la répartition de la température (psychrophiles, mésophiles, 7.1. thermophiles) les températures de croissance optimales pour les micro- organismes se divisent en trois principaux groupes (voir Fig. 3): Fig.
Page 14
7.1.2 Pour les micro-organismes mésophiles, le dispositif peut être réglé à température ambiante. 7.1.3 Pour les micro-organismes thermophiles, veuillez consulter la Fig. 4 pour voir la comparaison de la température du bloc thermostaté et la température réelle dans le tube en fonction de l’intensité de rotation. Fig.
7.2.1. Légende de l’expérience (Fig. 5.): L’enregistreur de croissance cellulaire en temps réel RTS-1 a été utilisé avec une DEL de 850 nm, le volume de milieu de culture LB dans un tube Falcon de 50 ml est approximativement de 15 ml, Fréquence de Rotations Inversées1, 2, 4, 8, 16, 30 s...
Fig. 6. Influence de la Fréquence de Rotations Inversées sur la Croissance ciné- tique(ΔOD(λ = 850 nm)/Δt) vs Durée de fermentation (heures). Aération et types de tubes recommandés 7.3. Pour les micro-organismes aérobies, nous recommandons d’utiliser des tubes que nous fournissons (TPP TubeSpin® Bioreactor 50 ml), mais pour les anaérobies aérotolérants Lactobacillus acidophilus il est nécessaire d’utiliser des tubes à...
Dimension des particules et coefficients d’étalonnage 600 nm/850 nm 7.4. Le calibrage de l’instrument est conçu pour des micro-organismes ayant une taille spécifique de 0,4-0,8 x 1-3 μm et un volume cellulaire d’environ 0,6-0,7 μm . Si la taille autorisée est dépassée, le système de mesure ne fonction- nera pas correctement.
Entrée CA 100-240 V 50/60 Hz Alimentation externe sortie CC 12 V Biosan s’est engagé à suivre un programme d’amélioration constante et se réserve le droit de modifier la conception et les spécifications de l'unité sans préavis supplémentaire. Précis à ± 10 % .
Entretien Si l'appareil a besoin d’être entretenu, débranchez-le du secteur et contactez 9.1. Biosan ou votre représentant Biosan local. Toutes les opérations d’entretien et de réparation doivent être effectuées 9.2. uniquement par des techniciens qualifiés et spécialement formés. De l’éthanol (75%) ou tout autre produit de nettoyage recommandé pour 9.3.
10. Étalonnage du dispositif pour l’entretien Utilisez le calibrage seulement si le système de mesure ne Remarque! marche pas correctement. 10.1. Allumez le dispositif. 10.2. Insérez un tube de centrifugeuse de 50 ml contenant 10 ml de H O dans le dispositif.
être remplie, certifiée et envoyée à l'adresse du distributeur local. Veuillez visiter la section Assistance technique sur le site www.biosan.lv pour obtenir le formulaire de réclamation. 11.4. Il vous faudra les informations suivantes dans le cas où vous auriez besoin de services après-vente pendant ou après la garantie.