1. Manuels
  2. Marques
  3. Güde Manuels
  4. Pompes
  5. GP 1045 E
  6. Traduction du mode d'emploi d'origine

Güde GP 1045 E Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Originalbetriebsanleitung
D
---------------
Translation of the original instructions
GB
---------------
Traduction du mode d'emploi d'origine
F
---------------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
I
---------------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
---------------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
---------------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
---------------
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
---------------
Prevod originalnih navodil za uporabo
SLO
---------------
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
HR
---------------
Превод на оригиналната инструкция
BG
---------------
Traducerea modului original de utilizare
RO
---------------
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
BIH
---------------
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
---------------
PL
Instrucciones de operación originales
---------------
ES
GP 1045 E
93920
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Güde GP 1045 E

Sommaire des Matières pour Güde GP 1045 E

  • Page 4 LIEFERUMFANG | DELIVERED ITEMS | ARTICLES DÉLIVRÉS | VOLUME DELLA FORNITURA | LEVERINGSOMVANG | OBJEM DODÁVKY | ROZSAH DODÁVKY | SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM | OBSEG DOBAVE | OPSEG ISPORUKE | ОБЕМ НА ДОСТАВКАТА | VOLUMUL LIVRĂRII | OPSEG ISPORUKE | ZAKRES DOSTAWY | ALCANCE DE LA ENTREGA...
  • Page 6 OPERATION RUČNÁ OBSLUH VYSAVAČ ZAPNUT BETRIEB SERVICE RUČNÍ OPERAZIONE RUČNI POGON > 0° | < 40° min. 400 mm...
  • Page 7 OPERATION RUČNÁ OBSLUH VYSAVAČ ZAPNUT BETRIEB SERVICE RUČNÍ OPERAZIONE RUČNI POGON T I P P KA 4 P / 94440 KA 7 P / 94441 PTFE...
  • Page 8 °c OPERATION RUČNÁ OBSLUH VYSAVAČ ZAPNUT BETRIEB SERVICE RUČNÍ OPERAZIONE RUČNI POGON AU T O S T O P 2 5 M i n . A U T O R E S TA R T °c °c S T A R T Die Pumpe darf in keinem Fall in trockenem Zustand laufen.
  • Page 9 OPERATION RUČNÁ OBSLUH VYSAVAČ ZAPNUT BETRIEB SERVICE RUČNÍ OPERAZIONE RUČNI POGON...
  • Page 10 OPERATION RUČNÁ OBSLUH VYSAVAČ ZAPNUT BETRIEB SERVICE RUČNÍ OPERAZIONE RUČNI POGON S TA R T S T O P...
  • Page 11 OPERATION RUČNÁ OBSLUH VYSAVAČ ZAPNUT BETRIEB SERVICE RUČNÍ OPERAZIONE RUČNI POGON S T O P...

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Caractéristiques Techniques Pompe de jardin GP 1045 E N° de commande 93920 Alimentation 230 V/ 50 Hz Puissance du moteur P1 ..............................1000 W Débit max.....................................4500 l/h Hauteur max. de refoulement .............................45 m Hauteur d‘aspiration maximale .............................8 m Température max.

  • Page 22: Opérateur

    FRANÇAIS Avant de mettre l’appareil en marche, il est nécessaire Si la pompe est utilisée dans des étangs, puits, etc. de faire contrôler par un électricien compétent la et dans des stations de pompage correspondantes, présence de mesures de sécurité électriques néces- il est absolument nécessaire de respecter les normes sairesRespecter alors les réglementations nationales en vigueur pour l’utilisation des pompes dans le pays...

  • Page 23: Entretien

    FRANÇAIS Symboles afin de détecter d‘éventuelles détériorations de l‘appareil et notamment du câble d‘alimentation et de sa fiche. Lisez le mode d’emploi avant l’utilisation. Ne pas mettre en marche la pompe en cas de détério- rations constatées sur la pompe ou sur les dispositifs de sécurité.
  • Page 24 FRANÇAIS mité avec la destination;• Surcharge de la pompe par Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour fonctionnement continu;• Dommages consécutifs au identifier votre appareil en cas de réclamation, nous gel ou autres pannes provoquées par des influences avons besoins du numéro de série, numéro de produit atmosphériques;...

  • Page 25: Plan Des Révisions Et De L'entretien

    FRANÇAIS Plan des révisions et de l’entretien Intervalle de temps Description Autres détails Au besoin et selon le Nettoyez le clapet de pied et le préfiltre Contrôlez le fonctionnement du clapet de degré d‘encrassement pied. Pannes - causes - suppression Panne Cause Suppression...

Ce manuel est également adapté pour:

93920

Table des Matières