Güde GFS 4000 INOX Traduction Du Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Güde Manuels
  4. Pompes
  5. GFS 4000 INOX
  6. Traduction du mode d'emploi d'origine

Güde GFS 4000 INOX Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Table des Matières

Deutsch D
Originalbetriebsanleitung
FLACHSAUGERPUMPE
English GB
Translation of original operating instructions
HORIZONTAL SUCTION PUMP
Français F
Traduction du mode d'emploi d'origine
POMPE D'ASPIRATION PLATE
Ceština CZ
Překlad z originálního manuálu
PLOCHE SACI CERPADLO
Slovensky SK
preklad originálneho návodu na prevádzku
PLOCHE NASAVACIE CERPADLO
Nederlands NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
VLAKZUIGPOMP
Italiano I
Traduzione del Manuale d'Uso originale
POMPA ASPIRANTE PIATTA
Magyar H
Az eredeti használati utasítás fordítása
LAPOS SZIVATTYU
Slovenščina SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo
CRPALKA
Hrvatski HR
Prijevod originalnih uputa za uporabu.
PLJOSNATA USISNA CRPKA
Bosanski BIH
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
PLJOSNATA USISNA PUMPA
Româneşte RO
Traducerea manualului de exploatare original.
POMPA CU ASPIRAȚIE PLATA
Български BG
Превод на оригиналната инструкция
ПЛОСКА СМУКАТЕЛНА ПОМПА
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
3
8
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
GFS 4000 INOX
#94606
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Güde GFS 4000 INOX

Sommaire des Matières pour Güde GFS 4000 INOX

  • Page 13: Afin D'assurer Un Grand Degré De Sécurité, Respectez Les Consignes Suivantes

    Appareil • L’utilisateur est responsable des tierces personnes lors de l’utilisation de la pompe (station de traitement d’eau, etc.). Pompe d’aspiration plate, idéale pour le pompage d’eau des • Utilisez uniquement sur des fiches avec disjoncteur réservoirs et pièces. Permet un abaissement du niveau d’eau différentiel (FI)! jusqu’à...
  • Page 14 Empêchez l’accès à l’appareil aux personnes non autorisées sans surveillance et en particulier aux enfants. Éloignez toujours les enfants et les personnes non autorisées de l’appareil. Défense de tirer sur le câble / de Liquide transporté max. 35 °C transporter l’appareil par le câble Sécurité...

  • Page 15: Âge Minimal

    Contrôlez la tension. Les données techniques figurant sur la Opérateur plaque signalétique doivent correspondre à la tension du réseau électrique. Si la pompe est utilisée dans des étangs, puits, etc. L’opérateur doit lire attentivement la notice avant d’utiliser ainsi que dans des stations de traitement des eaux l’appareil.
  • Page 16 Le numéro 1 est la Désignation de l’appareil: Pompe d’aspiration plate position de travail, 0 la position d’arrêt. GFS 4000 INOX Grâce à la fixation correspondante du câble à flotteur, N° de commande: 94606 possible sur la poignée de la pompe, le rayon Directives correspondantes de la CE : d’enclenchement peut être réduit en cas de manque de place...
  • Page 17 Pannes - causes - suppression Pannes Causes Suppression Contrôler la tension Manque de tension Moteur ne démarre pas Roue de la pompe bloquée Effectuer un contrôle visuel de la roue de pompe afin de détecter d‘éventuels corps étrangers Interrupteur à flotteur en position d’arrêt Contrôlez le niveau d’eau (B/C) Laissez les bulles d‘air s‘échapper (D) Manque d’eau...

Ce manuel est également adapté pour:

94606

Table des Matières