Husqvarna WB48S Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour WB48S:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36

Liens rapides

Operator's manual Brugsanvisning Manuel d'utilisation
Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones Bedienungsanweisung
WB48S WB48S e WB53S e
G G G G B B B B ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 1 1 1 1 8 8 8 8 ) ) ) )
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
D D D D K K K K ( ( ( ( 1 1 1 1 9 9 9 9 - - - - 3 3 3 3 5 5 5 5
Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l'uso e accertarsi di averne compreso il contenuto.
F F F F R R R R ( ( ( ( 3 3 3 3 6 6 6 6 - - - - 5 5 5 5 4 4 4 4 ) ) ) )
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
I I I I T T T T ( ( ( ( 5 5 5 5 5 5 5 5 - - - - 7 7 7 7 1 1 1 1 ) ) ) )
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen
N N N N L L L L ( ( ( ( 7 7 7 7 2 2 2 2 - - - - 8 8 8 8 9 9 9 9 ) ) ) )
E E E E S S S S ( ( ( ( 9 9 9 9 0 0 0 0 - - - - 1 1 1 1 0 0 0 0 6 6 6 6 ) ) ) )
D D D D E E E E ( ( ( ( 1 1 1 1 0 0 0 0 7 7 7 7 - - - - 1 1 1 1 2 2 2 2 5 5 5 5 ) ) ) )
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna WB48S

  • Page 1 Manual de instrucciones Bedienungsanweisung WB48S WB48S e WB53S e G G G G B B B B ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 1 1 1 1 8 8 8 8 ) ) ) ) Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
  • Page 36: Explication Des Symboles Explication Des Symboles

    EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine: Explication des niveaux d'avertissement AVERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou Il existe trois niveaux d'avertissement. inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des AVERTISSEMENT! blessures graves voire mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes AVERTISSEMENT! Symbole utilisé...
  • Page 37: Mesures À Prendre Avant D'utiliser Une Tondeuse Neuve

    AVERTISSEMENT! Une inhalation prolongée des gaz d'échappement du moteur peut constituer un danger pour la santé. Husqvarna AB travaille continuellement au développement de ses produits et se réserve le droit d’en modifier, entre autres, la conception et l’aspect sans préavis.
  • Page 38: Sommaire

    SOMMAIRE Sommaire EXPLICATION DES SYMBOLES Explication des symboles ........36 Explication des niveaux d'avertissement ....36 Mesures à prendre avant d'utiliser une tondeuse neuve ..............37 SOMMAIRE Sommaire ............. 38 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? ..39 Quels sont les composants de la tondeuse ? ..
  • Page 39: Quels Sont Les Composants

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? WB48S Poignée / guidon 12 Filtre à air Étrier du frein moteur 13 Robinet à essence Levier d'embrayage 14 Commande de la hauteur de coupe Poignée de lanceur 15 Guidon inférieur...
  • Page 40: Quels Sont Les Composants De La Tondeuse

    QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? WB48S e, WB53S e Poignée / guidon 13 Guidon inférieur Étrier du frein moteur 14 Commande de la hauteur de coupe Levier d'embrayage 15 Robinet à essence Poignée de lanceur 16 Filtre à...
  • Page 41: Instructions De Sécurité

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Protection personnelle • Ne jamais utiliser une machine qui n’est pas en parfait état de marche. Appliquer les instructions de maintenance et d’entretien ainsi que les contrôles de AVERTISSEMENT! Lorsque la machine sécurité indiqués dans ce manuel d’utilisation. est utilisée, un équipement de protection Certaines mesures de maintenance et d’entretien personnelle doit être utilisé.
  • Page 42: Sécurité Carburant

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Sécurité carburant Méthodes de travail (Remplissage/Remisage) AVERTISSEMENT! Cette section concerne les mesures élémentaires de AVERTISSEMENT! Le carburant et les sécurité à respecter en travaillant avec la vapeurs de carburant sont extrêmement tondeuse. Aucune information ne peut inflammables. Observer la plus grande néanmoins remplacer l'expérience et le prudence lors de la manipulation du savoir-faire d'un professionnel.
  • Page 43: Technique De Base Pour La Tonte

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • L'étrier de frein ne doit jamais être fixé de façon particulièrement haute, conduire lentement et, si permanente dans la poignée lorsque la machine est nécessaire, tondre deux fois. en marche. • Ne jamais courir avec la machine lorsqu'elle est en marche.
  • Page 44: Équipement De Sécurité De La Machine

    (fissure ou l’unité que constituent les poignées. autre). WB48S e och WB53S e Ce modèle dispose également Le carter de protection est conçu pour minimiser le risque de 4 amortisseurs montés sur la poignée pour réduire de blessures par écrasement et pour rattraper une...
  • Page 45: Silencieux

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Silencieux Le silencieux est conçu pour réduire au maximum le niveau sonore et détourner les gaz d’échappement loin de l’utilisateur. AVERTISSEMENT! Les gaz d’échappement du moteur sont très chauds et peuvent contenir des étincelles pouvant provoquer un incendie.
  • Page 46: Montage

    MONTAGE Montage du guidon le sens inverse pour respectivement rallonger ou raccourcir le câble. Observer la plus grande prudence en repliant le guidon afin de ne pas endommager les câbles et fils. La partie supérieure du guidon est fixée au moyen d'un solide écrou sur la plaque articulée.
  • Page 47: Assemblage Des Obturateurs Pour Le Broyage

    MONTAGE • Veiller à ce que le couteau soit bien centré sur l'axe. • Pour éviter les vibrations, il convient de placer le couteau de façon à ce que le marquage de l'attache soit visible sur les côtés du couteau. •...
  • Page 48: Carburant

    Remplacer le filtre à carburant au moins une fois par an. Des impuretés dans les réservoirs sont à l'origine de • Si l'huile quatre temps HUSQVARNA n'est pas mauvais fonctionnement. disponible, utiliser une autre huile quatre temps de haute qualité. Contacter le concessionnaire pour le Toujours éloigner la machine d’une distance d’environ 3...
  • Page 49: Démarrage Et Arrêt

    DÉMARRAGE ET ARRÊT Démarrage et arrêt Entraînement Pour utiliser l'entraînement, pousser le levier AVERTISSEMENT! Contrôler les points d'embrayage vers l'avant. suivants avant la mise en marche: Ne pas démarrer la tondeuse si le couteau et tous les carters ne sont pas montés.
  • Page 50: Entretien

    ENTRETIEN Entretien électrodes est de 0,7-0,8 mm. Remplacer la bougie une fois par mois ou plus souvent si nécessaire. REMARQUE! Toujours utiliser le type de bougie AVERTISSEMENT! Avant de commencer recommandé! Une bougie incorrecte peut endommager les travaux de nettoyage, de réparation le piston/le cylindre.
  • Page 51: Entraînement Et Boîte De Vitesses

    ENTRETIEN • Dévisser le couvercle de remplissage d'huile. Remplacement et réglage de la courroie trapézoïdale • Retirer le carter de protection en desserrant les vis. Placer un réservoir approprié pour récolter l'huile. • Vidanger l'huile en inclinant le moteur afin que l'huile s'écoule par le tube de remplissage.
  • Page 52: Nettoyage

    ENTRETIEN Remplacement et réglage de la courroie Recherche de pannes intermédiaire. Si le moteur ne démarre pas, vérifier les points suivants : La courroie intermédiaire court entre l'arbre du moteur et • Changer l'essence contre de l'essence propre la boîte de vitesses. nouvelle.
  • Page 53: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques WB48S WB48S e WB53S e Moteur Fabricant du moteur Honda Honda Honda Cylindrée, cm Régime, rpm 2900 2900 2900 Puissance nominale moteur, en kW (voir remarque Système d’allumage Bougie NGK - BPR6ES NGK - BPR6ES NGK - BPR6ES Écartement des électrodes, mm...
  • Page 54: Déclaration Ce De Conformité

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél.: +46-36-146500, déclarons que les tondeuses à gazon à moteur Husqvarna WB48S, WB48S e et WB53S e à partir des numéros de série 13XXXXX et ultérieurement sont conformes aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL: du 17 mai 2006 ”directive machines”...

Ce manuel est également adapté pour:

Wb48s eWb53s e

Table des Matières