DeWalt DC330 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DC330:
- Traduction de la notice d'instructions originale (185 pages) ,
- Guide d'utilisation (57 pages) ,
- Guide d'utilisation (7 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour DeWalt DC330
Sommaire des Matières pour DeWalt DC330
- Page 1 ® DC330...
- Page 2 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
- Page 45 F R A N Ç A I S SCIE SAUTEUSE SANS FIL DC330 Félicitations! Vous avez choisi un outil D WALT. Depuis de Risque d’incendie. nombreuses années, D WALT produit des outils Déclaration CE de conformité électriques adaptés aux exigences des utilisateurs professionnels.
- Page 46 F R A N Ç A I S Consignes générales de sécurité Maintenez le câble éloigné des sources de Attention ! Lisez toutes les instructions. Le non- chaleur, des parties grasses, des bords respect des instructions indiquées ci-dessous tranchants ou des parties de l’appareil en peut entraîner une électrocution, un incendie et/ rotation.
- Page 47 F R A N Ç A I S Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux g Utilisez les outils électroportatifs, les longs peuvent être attrapés dans les pièces en accessoires, les outils à monter etc. mouvement. conformément à ces instructions et aux g Si des dispositifs servant à...
- Page 48 Lire le manuel d’abord Description (fig. A) Pour éviter tout risque, introduire Votre scie sauteuse DC330 a été conçue pour la uniquement les pack-batteries D WALT coupe professionnelle du bois, de l’acier, de l’aluminium, du plastique et de la céramique.
- Page 49 F R A N Ç A I S Câbles de rallonge 1 Interrupteur à variateur de vitesse 2 Bouton de verrouillage Ne pas utiliser de câble de rallonge sauf en cas de 3 Commande de soufflerie de la sciure nécessité absolue. Utiliser un câble de rallonge 4 Verrou de lame homologué...
- Page 50 F R A N Ç A I S Montage et démontage du pack-batteries Ce mode continue pendant 8 heures, mais le • Introduire le pack-batteries dans la poignée pack-batterie peut être extrait à tout moment jusqu’au déclic. pendant le mode de mise au point. •...
- Page 51 F R A N Ç A I S Réglage de l’angle du chanfrein (fig. D) Montage et dépose de l’insert de sabot Le sabot réglable (8) permet des angles de coupe à anti-éclat (fig. F1 & F2) droite comme à gauche jusqu’à 45°. La graduation L’insert de sabot anti-éclat (17), monté...
- Page 52 F R A N Ç A I S • Bien fixer la pièce à scier. Avant de scier, • Bien maintenir l’outil et suivre la ligne tracée sur éloigner tous les clous et outils l’ouvrage. métalliques de l’aire de travail. •...
- Page 53 F R A N Ç A I S Les lames de rechange suivantes sont disponibles : GARANTIE - DT2048 Lame de coupe finement dentée - DT2075 Lame de coupe grossièrement dentée • 30 JOURS D’ENGAGEMENT SATISFACTION • - DT2160 Lame de découpe de métal Si, pour quelque raison que ce soit, votre - DT2074 Lame de coupe à...
- Page 119 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ‰ ªËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. °ÂÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¢È·‚¿ÛÙ fiϘ ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ∏ ÌË Ù‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÌÂٷʤÚÂÙÂ, Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ‹ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÌÔÚ›...
- Page 120 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ‰ ¶ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ‰ ¡· Ê˘Ï¿Ù ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Ù˘¯fiÓ ÂÚÁ·Ï›· ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̷ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿. ÎÏÂȉȿ Ú‡ıÌÈÛ˘. EÓ· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‹ ÎÏÂȉ› ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ...
- Page 121 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ Á ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ê‹˜ Ì ٷ Ì¿ÙÈ·, ÍÂχÓÂÙ ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ì ¿ÊıÔÓÔ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿ ̷ٷڛ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÁÈ·ÙÚfi. Ù‡Ô˘...
- Page 122 ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (‰Â›Ù ٷ Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·). ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Â›Ó·È 1 mm √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÚÔ‡ÏÈ Î·Ïˆ‰›Ô˘, ¿ÓÙ· ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A) ∏ Û¤Á· Û·˜ DC330 ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Îfi„ÈÌÔ ÙÔÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Ô ͇ÏÔ, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ï·ÛÙÈÎfi Î·È ÎÂÚ·ÌÈÎfi.
- Page 123 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ (ÂÈÎ. A & B) ¶ÒÌ· Ì·Ù·Ú›·˜ (ÂÈÎ. B) ¢È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÒÌ· ÁÈ· ÙËÓ ºfiÚÙÈÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ (ÂÈÎ. A) Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÌÈ·˜ ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤Ó˘ √Ù·Ó ÊÔÚÙ›˙ÂÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÁÈ· Ì·Ù·Ú›·˜.
- Page 124 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ıÂÚÌÔ‡/ÎÚ˘Ô‡ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›·˜ (ÂÈÎ. D) √Ù·Ó Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ì·Ù·Ú›· ∆Ô Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· (8) ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÎÔ„›Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ıÂÚÌ‹ ‹ ÎÚ‡·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Î·È ‰ÂÍÈÒÓ Ê·ÏÙÛÔÁÔÓ›ˆÓ ¤ˆ˜ 45Æ. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·...
- Page 125 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ·ÓÙÈ- √ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓÈ¿˜ (ÂÈÎ. E) ¿ÓÙ· ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ∆Ô ·ÓÙÈ-ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈÒÓ Î¿Ï˘ÌÌ· ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ (16) ۯ‰ȷṲ̂ÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ˙ËÌ›· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (ÙˆÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ¢·›ÛıËÙˆÓ) ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ...
- Page 126 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ¶ÚÈÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ¤Ó· ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ¿ÎÚÔ˜ (ÂÈÎ. ∫) • µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ Û·˜ Â›Ó·È (Ï‹Úˆ˜) ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ. • ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ï›‰·, ÚÈÔÓ›ÛÙ ¤ˆ˜ ÙÔ ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ¿ÎÚÔ˜. ∞ÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ì ‰È·ÎfiÙË (ÂÈÎ. H) •...
- Page 127 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ D WALT ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ∞ÓÂÈı‡ÌËÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. °È· ÙË Û˘Ó¯‹ Î·È ¶·Ú·‰ÒÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. √È Î·Ù¿ÏÏËÏË...
- Page 128 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, ·ÏÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, Ï‹Ú˜ fiˆ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ·fi ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·...