DeWalt DW788 Guide D'utilisation

DeWalt DW788 Guide D'utilisation

Scie à découper de service intensif de 508 mm (20 po) à régulateur de vitesse

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW788
20" (508 mm) Heavy Duty Variable Speed Scroll Saw
Scie à découper de service intensif de 508 mm (20 po) à régulateur de vitesse
Sierra caladora de 508 mm (20") con velocidad variable para trabajo pesado
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
(60180)
RTD10000522AA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DW788

  • Page 1 DE USAR EL PRODUCTO. GUIDE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES DW788 20" (508 mm) Heavy Duty Variable Speed Scroll Saw Scie à découper de service intensif de 508 mm (20 po) à régulateur de vitesse Sierra caladora de 508 mm (20") con velocidad variable para trabajo pesado...
  • Page 2 IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY D WALT TOOL, CALL US TOLL FREE AT: 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY, READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING SAW • DO NOT WEAR GLOVES, NECKTIES, JEWELRY OR LOOSE CLOTHING • CONTAIN LONG HAIR • ALWAYS WEAR EYE PROTECTION • INSTALL BLADE WITH TEETH POINTING DOWNWARD TOWARD THE TABLE BEFORE OPERATING SAW •...
  • Page 11 AVERTISSEMENT : PAR MESURE DE SÉCURITÉ PERSONNELLE, LIRE LE GUIDE D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LA SCIE. NE PAS PORTER DE GANTS, DE CRAVATE, DE BIJOUX NI DE VETEMENTS AMPLES. PROTÉGER LA CHEVELURE LORSQU’ELLE EST LONGUE. TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. INSTALLER LA LAME AVEC LES DENTS POINTANT VERS LE BAS ET VERS LA TABLE AVANT D’UTILISER LA SCIE.
  • Page 12: Mise À La Terre

    Mise à la terre PRISE MISE À LA TERRE DISPOSITIF DE En cas de mauvais fonctionnement ou de bris de l’outil, la mise à la MISE À LA TERRE terre procure un chemin de moindre résistance au courant électrique afin de minimiser les risques de secousses électriques. Le cordon de l’outil comporte un conducteur de terre et une fiche de mise à...
  • Page 13: Mesures De Sécurité Additionnelles Relatives Aux Scies À Découper

    d’un cordon de calibre inférieur occasionne une baisse de tension • MINIMISER LES RISQUES DE DÉMARRAGES ACCIDENTELS. entraînant une perte de puissance et la surchauffe. Le tableau S’assurer que l’interrupteur est en position hors tension avant de suivant indique le calibre approprié selon la longueur du cordon et brancher l’outil.
  • Page 14: Montage

    MAINS DANS LA TRAJECTOIRE DE LA LAME. AVERTISSEMENT : Certains outils, tels que les sableuses • LORSQU’ON RETIRE de petites pièces à ouvrer ou qu’on nettoie électriques, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres la table, s’assurer que la scie est en position d’ARRÊT et que la outils de construction, peuvent soulever de la poussière contenant des lame est immobilisée.
  • Page 15: Installation De La Lame

    FIG. 3 ARRIERE DE LA TABLE FIG. 1 TIGE TROUS DE MONTAGE sûrement la table à l’échelle de biseaux en serrant les boulons illustrés à la figure 4. Installation de la lame FIG. 2 TABLE AVANT D’INSTALLER LA LAME, DÉBRANCHER LA SCIE À DÉCOUPER.
  • Page 16: Levier De Tension De La Lame

    découper. (Consulter la rubrique relative à la tension de la lame du FIG. 4 présent guide.) Levier de tension de la lame Déplacer le levier de tension de la lame (fig. 6) vers la gauche afin d’augmenter la tension de la lame. TABLE La tension appropriée dépend de la dimension de la lame.
  • Page 17: Interrupteur

    RÉGULATEUR DE LEVIER DE TENSION VITESSE DE LA LAME FIG. 6 FIG. 8 INTERRUPTEUR TROU POUR CADENAS placer le boyau d’air; il devrait souffler la poussière dans une direction opposée à l’utilisateur. FIG. 7 VIS À OREILLES DU DISPOSITIF DE Interrupteur RETENUE DU MATÉRIAU Pour mettre la scie à...
  • Page 18: Coupe En Biseau

    Il est conseillé d’utiliser les basses vitesses pour découper des métaux, des plastiques, des feuillus et des matériaux très minces. Coupe Retenir le matériau fermement contre la table. Toujours alimenter le FIG. 9 matériau vers la lame. Alimenter le pièce à ouvrer assez rapidement pour permettre à...
  • Page 19: Entretien

    (fig. 11) et en sortant l’assemblage balais. S’assurer que les balais sont propres et qu’ils glissent bien dans leurs guides. Toujours FIG. 11 remplacer les balais usés par des balais placés dans le même sens dans le porte-balais. Lorsque le balai est usé jusqu’à 10 mm (3/8 po), il faut le remplacer.
  • Page 20 pendant un an à partir de la date d’achat. Toute pièce d’un outil WALT qui s’avérait défectueuse en raison d’un vice de matière ou de fabrication sera réparée ou remplacée sans frais. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les réparations couvertes par la garantie, composer le 1 (800) 4-D WALT (! (800) 433-9258).
  • Page 21 ADVERTENCIA: POR SU PROPIA SEGURIDAD, LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LA SIERRA • NO UTILICE GUANTES, CORBATA, JOYAS O PRENDAS DE VESTIR FLOJAS • PROTEJASE EL CABELLO SI LO TIENE LARGO • UTILICE SIEMPRE PROTECCION PARA LOS OJOS • INSTALE LA SEGUETA CON LOS DIENTES APUNTANDO HACIA ABAJO Y HACIA LA MESA ANTES DE OPERAR LA SIERRA •...

Table des Matières