Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Algemene informatie
<LG-klantinformatiecenter>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt.
Informations générales
<Centre d'information clientèle LG>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Avant d'appeler, vérifiez que le numéro est correct.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
0900-543-5454 / 036-5377780
* Make sure the number is correct before making a call.
www.lg.com
P/N : MMBB0366363 (1.0)
GS101
Bepaalde informatie in deze handleiding komt
mogelijk niet overeen met uw telefoon. Dit
hangt af van de telefoonsoftware of van uw
serviceprovider.
N e d e r l a n d s
F r a n ç a i s
E n g l i s h
Publicité
Manuels Connexes pour LG GS101
Sommaire des Matières pour LG GS101
- Page 20 Guide de l’utilisateur du GS101 - Français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Le contenu de ce manuel peut présenter quelques diff érences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version du logiciel que vous utilisez.
- Page 21 Présentation du téléphone La lueur des fl ambeaux Touches de navigation Cette touche permet Écouteur d’accéder rapidement aux fonctions de votre Écran téléphone. Touches de fonction Prise du chargeur / Chacune de ces touches Ecouteurs exécute la fonction Touche Marche/Arrêt indiquée par le texte qui Cette touche permet s’affi che à...
- Page 22 Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos informations d’abonnement telles que votre code PIN, les services disponibles en option, etc.
- Page 23 Navigation dans les menus Calendrier Répertoire Journal appels 1 Rechercher 1 Tous les appels 2 Nouveau contact 2 Appels manqués 3 Numéros abrégés 3 Appels composés 4 Tout copier 4 Appels reçus 5 Supprimer tout 5 Durées appels 6 État mémoire 7 Informations Jeux Messagerie...
- Page 24 Appels Émission d’un appel 1 Saisissez le numéro à l’aide du clavier. 2 Appuyez sur pour émettre l’appel. 3 Pour mettre fi n à l’appel, appuyez sur ASTUCE : Pour entrer le signe + afi n d’émettre un appel international, appuyez sur la touche 0 et maintenez-la enfoncée Émission d’un appel depuis les contacts 1 Pour ouvrir le répertoire, appuyez sur...
- Page 25 Modifi cation des paramètres d’appel Cette fonction permet de défi nir les paramètres d’un appel. Appuyez sur Menu, sélectionnez Paramètres, puis Appels. • Renvoi d’appel : permet de sélectionner une méthode de renvoi d’appel. • Double appel : permet d’activer ou de désactiver la fonction double appel. Répertoire Recherche d’un contact Vous pouvez rechercher un contact dans votre liste de contacts.
- Page 26 4 Appuyez sur Options, puis sélectionnez Insérer pour ajouter un symbole, un modèle, un contact ou une carte de visite. 5 Appuyez sur Envoyer à. 6 Saisissez le numéro de téléphone ou appuyez sur Options et sélectionnez Contacts ou Liste récente pour ouvrir votre liste de contacts, sélectionnez le numéro, appuyez sur Insérer, puis sur Option.
- Page 27 Vous pouvez deplacer le curseur sur une autre date a l’aide des touches de navigation. Jeux Le GS101 comprend des jeux préchargés vous permettant de vous divertir pendant votre temps libre. Appuyez sur Menu et sélectionnez Jeux. Profi ls Modifi cation de vos profi ls Vous pouvez changer votre profi l en appuyant sur Menu >...
- Page 28 Organiseur / Outils Réglage des alarmes (Menu > Organiseur > Alarme) Vous pouvez confi gurer jusqu’à 3 réveils pour être réveillé à une heure spécifi que. Ajout d’un mémo (Menu > Organiseur > Mémo) Ce menu permet d’enregistrer vos mémos ici. Réglage du faux appel (Menu >...
- Page 29 Ajout d’une ville aux fuseaux horaires (Menu > Outils > Horloge mondiale) Ce menu permet de consulter l’heure du méridien de Greenwich (GMT) et des principales villes du monde entier. Services SIM (Menu > Outils > Services SIM) Ce menu dépend de la carte SIM et des services du réseau. Si la carte SIM prend en charge les services SAT (SIM Application Toolkit), ce menu correspond au nom du service spécifi que de l’opérateur enregistré...
- Page 30 Modifi cation des paramètres de sécurité (Menu > Paramètres > Sécurité) Pour protéger le GS101 et les informations importantes qu’il contient, vous pouvez changer vos paramètres de sécurité. • Demande code PIN : permet de choisir un code PIN qui sera exigé à chaque fois que votre téléphone sera allumé.
- Page 31 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées sont également disponibles dans ce manuel. AVERTISSEMENT • À bord d’un avion, les téléphones portables doivent être éteints. •...
- Page 32 ATTENTION • Éteignez votre téléphone dans toute zone où les règlements spéciaux en vigueur l’exigent. Par exemple, n’utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles. • Il est possible que les numéros d’urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile.
- Page 33 é le plus élevé du téléphone, dans toutes les bandes de fréquence utilisées. • Même si tous les modèles de téléphones LG n’appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d’exposition aux ondes radio.
- Page 34 Entretien et réparation AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle de téléphone. L’utilisation de tout autre type de batterie de chargeur et d’accessoire peut s’avérer dangereuse et peut annuler tout accord ou garantie applicable au téléphone. •...
- Page 35 Fonctionnement optimal du téléphone Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant aff ecter les performances des appareils électroniques. • N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’équipements médicaux sans autorisation. Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque (par exemple, dans votre poche de poitrine).
- Page 36 • Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez pas son déclenchement avec un équipement sans fi l portable ou fi xe. Il pourrait en eff et dysfonctionner et provoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates. Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur, veuillez vous assurer que le volume n’est pas trop élevé...
- Page 37 Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’eff et mémoire pouvant compromettre ses performances. • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. • Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie.
- Page 38 • Lorsque la batterie de votre téléphone doit être changée, merci de l’apporter au centre d’assistance clientèle ou au revendeur agréé LG Electronics le plus proche de chez vous pour obtenir de l’aide. • Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement...
- Page 39 Températures Coordonnées du fournisseur ambiantes LG Electronics Inc Adresse Max : +55°C (en décharge) LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 +45°C (en charge) Min. : -10°C Détails du produit Nom du produit GSM 900 / DCS 1800 Dual band Terminal Equipment Modèle...
- Page 45 MEMO...
- Page 46 MEMO...
- Page 47 MEMO...
- Page 48 MEMO...
- Page 49 MEMO...