Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenue à TELUS · Utilisez ce guide de démarrage rapide pour obtenir un bref aperçu des fonctions principales et des services principaux disponibles pour votre appareil. Vous y trouverez des informations exhaustives et mises à jour sur la configuration et l'utilisation de votre nouveau téléphone intelligent et de tous les services offerts.
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC LG IQ <Gauche> <Avant du téléphone> <Droite> Connecteur mains libres/ chargeur/raccord de câble Touche de mise Capteur de en marche ou de Fente de proximité Logement fin d'appel connecteur d e c a r t e de stylet Écouteur...
Page 31
Bienvenue à TELUS ......................4 TM/MC Configuration de votre LG IQ ..................5 TM/MC Apprentissage des fonctions de base du LG IQ ...........6 Établissement d’appels et configuration de la boîte vocale ......... 12 Contacts ........................... 14 Messagerie texte ......................15 Messagerie multimédia ....................16 Courriel ..........................
All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenue à TELUS Contenu de l’emballage TM/MC Retirez les articles suivants de la boîte, qui vous aideront à configurer votre LG IQ Chargeur de voyage Câble de données Casque d’écoute stéréo English Français...
All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Configuration de votre LG IQ Insertion de la carte SIM et de la batterie 1. Tirez sur le loquet et retirez le couvercle du compartiment de la batterie. 2. Retirez la batterie (si elle se trouve dans le compartiment).
All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Apprentissage des fonctions de base du LG IQ Comment utiliser la navigation de base de l’écran tactile. Pour sélectionner un élément, appuyez directement sur son icône. Pour parcourir des listes, appuyez sur le dernier élément visible et faites glisser votre doigt vers le haut de l’écran.
Comment modifier l’écran d’accueil Lorsque vous mettez en marche le téléphone, l’écran d’accueil LG apparaît par défaut. 1. Si vous désirez remplacer l’écran d’accueil LG par l’écran MS Aujourd’hui, appuyez sur le menu Démarrer. 2. Appuyez sur Réglages > Aujourd’hui.
All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Apprentissage des fonctions de base du LG IQ Saisie de texte sur votre appareil au moyen du clavier : Appuyez une fois sur cette touche pour utiliser le caractère supérieur de chaque touche.
All manuals and user guides at all-guides.com Saisie de texte sur votre appareil en mode portrait <QWERTY intégral (mode par défaut)> <Demi QWERTY> Le clavier XT9 vous permet d’entrer du texte en appuyant sur les touches affichées à l’écran. Il s’agit de la méthode de saisie de texte la plus courante à l’aide de la fonction de prédiction du mot en mode QWERTY dans un écran en mode portrait.
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com TM/MC Apprentissage des fonctions de base du LG IQ Demi QWERTY : avec le clavier demi QWERTY, une seule pression permet de saisir la première lettre de la touche sur laquelle vous avez appuyé. Une deuxième pression rapide sur la touche permet de saisir la deuxième lettre de la touche sur laquelle vous...
All manuals and user guides at all-guides.com Saisie du texte en mode XT9 Si le mode de clavier XT9 est activé, vous pouvez saisir le texte à l’aide du mode XT9. Le mode XT9 se base sur un dictionnaire intégré pour reconnaître les mots que vous saisissez, en fonction des séquences de touches activées.
Établissement d’un appel à partir de vos contacts 1. Appuyez sur Menu LG > Contacts LG ou sur Contacts LG dans la partie inférieure droite de l’écran d’accueil pour accéder au menu Contacts. 2. Naviguez jusqu’au contact que vous désirez appeler.
All manuals and user guides at all-guides.com Établissement d’un appel à partir de l’historique Vous pouvez afficher tous les appels récemment effectués, reçus ou manqués en appuyant sur Jrnal d’app., au bas à gauche de l’écran d’accueil. Si vous appuyez sur l’appel que vous souhaitez afficher, l’écran indique l’heure et la date de l’appel entrant ou sortant ainsi que la durée de l’appel.
Contacts Création d’un contact 1. Appuyez sur Menu LG > Contacts LG, dans l’onglet Communications. 2. Appuyez sur Nouveaux contacts puis entrez les renseignements sur le contact. 3. Appuyez sur Enregistrer sur, puis sélectionnez Téléphone ou USIM. 4. Entrez les détails du contact.
All manuals and user guides at all-guides.com Messagerie texte Lorsque vous devez communiquer rapidement et en privé, utilisez la messagerie texte. Vous pouvez envoyer des messages texte à d’autres téléphones sans fil et à des adresses de courriel. 1. Utilisez le clavier XT9 ou le clavier tactile QWERTY pour entrer votre texte.
All manuals and user guides at all-guides.com Messagerie multimédia La messagerie multimédia vous permet de partager des photos, des messages vocaux et plus encore. 1. Appuyez sur Envoyer > MMS (messages multimédias). 2. Un fichier sera joint automatiquement et l’écran de composition apparaîtra.
All manuals and user guides at all-guides.com Courriel Votre LG IQ peut accéder à votre courriel professionnel ou personnel. Vous pouvez configurer plusieurs comptes de courriel, auxquels vous pourrez accéder dans la section Courriel de l’écran Aujourd’hui. Si vous configurez un compte de courriel professionnel, vous devrez peut-être communiquer avec l’administrateur TI de votre...
All manuals and user guides at all-guides.com Appareil photo Immortalisez les moments inoubliables de la vie avec votre téléphone et partagez-les avec vos proches. 1. A partir du mode veille, avec le volet fermé, appuyez sur 2. Appuyez sur pour accéder aux options personnalisables.
All manuals and user guides at all-guides.com Multitâche Utilisation de la fonction multitâche Vous pouvez appuyer sur la touche Multitâche pour accéder directement au menu Multitâche. Dans ce menu, vous pouvez voir les applications en cours d’exécution et y accéder ou les fermer au moyen d’une seule touche. Si vous appuyez sur Menu, vous pouvez accéder directement au Gestionnaire des tâches.
All manuals and user guides at all-guides.com Lecture de la musique Écoutez les chansons de vos artistes préférés, directement sur votre téléphone. Pour écouter la musique transférée à votre téléphone, suivez les étapes ci-dessous. 1. A partir du mode veille et avec le volet fermé, appuyez sur Menu et sélectionnez Multimédia.
All manuals and user guides at all-guides.com Bluetooth La technologie Bluetooth permet à des appareils mobiles, des périphériques et des ordinateurs compatibles se trouvant à proximité les uns des autres de communiquer directement par liaison sans fil. Activation de la connexion Bluetooth 1.
All manuals and user guides at all-guides.com Mobile Zip Mobile Zip Mobile Zip est un outil d’archivage complet qui permet d’afficher et d’extraire des fichiers dans une vaste gamme de formats d’archivage. Pour voir Mobile Zip L’affichage de Mobile Zip comporte des fenêtres, des menus et des boîtes de dialogue.
All manuals and user guides at all-guides.com Wi-Fi À propos des réseaux Wi-Fi - Les réseaux Wi-Fi permettent à l’appareil de se connecter à des réseaux sans fil locaux ou d’accéder sans fil à Internet. - La technologie Wi-Fi est plus rapide et offre une bande plus large que les connexions sans fil Bluetooth.
All manuals and user guides at all-guides.com Configuration des paramètres de connexion Wi-Fi 1. Appuyez sur Démarrer > Paramétres > Connexions > Wi-Fi. 2. Appuyez sur l’onglet Carte réseau et sélectionnez le réseau DHD 802.11 Broadcom. 3. Si vous appuyez sur Utiliser une adresse IP spécifique, vous devrez entrer l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut qui vous ont été...
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils et astuces Écran POUR : FAITES : Appuyez sur Allumez l’écran Appuyez sur Éteindre l’écran Boîte vocale POUR : FAITES : Maintenez enfoncée la touche 1 (Vérifier le contenu de la Vérifier le contenu boîte vocale) de la boîte vocale...
All manuals and user guides at all-guides.com Indicateurs Indicateurs d’état de la liste de messages Nouveaux courriels ou messages texte Il existe d’autres notifications; appuyez sur l’icône pour les afficher toutes. Indicateurs de niveau de charge de la batterie Indique la charge restante de la batterie. Indique que la charge de la batterie est très faible.
6. LG peut utiliser des pièces ou composantes remises à neuf ou neuves pour réparer le produit, ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf.
Page 56
COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À...