Dimplex SI 130TUR+ Instructions D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dimplex Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. SI 130TUR+
  6. Instructions d'installation et d'utilisation
Dimplex SI 130TUR+ Instructions D'installation Et D'utilisation

Dimplex SI 130TUR+ Instructions D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SI 130TUR+:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

SI 130TUR+
Reversible
Sole/Wasser-
Wärmepumpe für
Innenaufstellung
Bestell-Nr. / Order no. / N
All manuals and user guides at all-guides.com
Reversible
Brine-to-Water
Heat Pump for
Indoor Installation
o
de commande : 452234.66.36
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Pompe à chaleur
eau glycolée-eau
réversible pour
installation
intérieure
FD 9002
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dimplex SI 130TUR+

Sommaire des Matières pour Dimplex SI 130TUR+

  • Page 23 9.2 Nettoyage côté chauffage........................F-7 9.3 Nettoyage côté source de chaleur ......................F-7 9.4 Entretien ..............................F-7 10 Défaut / recherche des pannes ....................F-7 11 Mise hors service / Elimination....................F-7 12 Informations sur les appareils .....................F-8 Anhang / Appendix / Annexes ......................A-I www.dimplex.de...

  • Page 24: Lire Immédiatement

    All manuals and user guides at all-guides.com A lire immédiatement 1.2 Utilisation conforme Cet appareil ne doit être employé que pour l'affectation prévue 1.1 Remarques importantes par le fabricant. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. La documentation accompagnant les produits doit également être prise en compte.

  • Page 25: Utilisation De La Pompe À Chaleur

    Protection de transport logiciel et du niveau de pression actuel. L'intégrale de la puis- Condenseur circuit d'eau chaude sance calorifique sur la durée de fonctionnement donne la quan- tité de chaleur transmise par la pompe à chaleur ; cette quantité www.dimplex.de...

  • Page 26: Accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires 4.1 Brides de raccordement Grâce aux brides de fixation à joint plan, il est possible, en op- tion, de raccorder l'appareil par brides. 4.2 Vanne d’inversion 4 voies externe, Côté circuit d'eau La vanne d’inversion 4 voies externe (Y12) permet un fonction- nement optimisé...

  • Page 27: Montage

    En cas d'utilisation de la pompe à chaleur avec une vanne d'in- version 4 voies, il est indispensable de réaliser les raccorde- ments hydrauliques selon les instructions jointes à la vanne. Ces instructions décrivent la procédure précise à suivre pour un mon- www.dimplex.de...

  • Page 28: Branchement Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service 7.4 Branchement électrique Branchements électriques à effectuer sur la pompe à chaleur : 8.1 Généralités Branchement de la ligne de commande dans le boîtier de commande de la pompe à chaleur sur les bornes X2 : L/N/ Pour garantir une mise en service en règle, cette dernière doit être effectuée par un service après-vente agréé...

  • Page 29: Nettoyage / Entretien

    Une attention toute parti- culière doit être prêtée à l’évacuation du fluide frigorigène et de l’huile de la machine frigorifique, qui doit s’effectuer selon les rè- gles de l’art. www.dimplex.de...

  • Page 30: Informations Sur Les Appareils

    All manuals and user guides at all-guides.com 12 Informations sur les appareils Désignation technique et commerciale SI 130TUR+ Forme Version PAC réversible avec échangeur thermique supplémentaire Régulateur interne Compteur de chaleur intégré Emplacement / degré de protection selon EN 60 529 à...
  • Page 31 11.Tenir compte de la place nécessaire plus importante pour le raccordement des tuyaux, la commande et l'entretien. 12.En cas d'utilisation du nipple de réduction fourni. 13.Voir déclaration de conformité CE 14.Le circulateur de chauffage et le régulateur de la pompe à chaleur doivent toujours être prêts à fonctionner. www.dimplex.de...
  • Page 33 Installation monovalente de chauffage, de rafraîchissement et de production d'eau chaude sanitaire et d'eau de piscine ..........................A-XIV 4.2 Legende / Legend / Légende....................... A-XV Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ....A-XVI Wartungsarbeiten / Maintenance work / Opérations de maintenance.........A-XVII www.dimplex.de...

  • Page 37: Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas Électriques

    All manuals and user guides at all-guides.com 3 Stromlaufpläne / Circuit diagrams / Schémas électriques 3.1 Steuerung Standardregler / Control via the standard controller / Commande régulateur standard www.dimplex.de...

  • Page 38: Steuerung Standardregler / Control Via The Standard Controller / Commande Régulateur Standard

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Steuerung Standardregler / Control via the standard controller / Commande régulateur standard A-VI...

  • Page 39: Steuerung Kühlmodul / Cooling Module Control / Commande Module De Rafraîchissement

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 Steuerung Kühlmodul / Cooling module control / Commande module de rafraîchissement www.dimplex.de A-VII...

  • Page 41: Anschlussplan Standardregler / Terminal Diagram For Standard Controller / Schéma De Branchement Du Régulateur Standard

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.5 Anschlussplan Standardregler / Terminal diagram for standard controller / Schéma de branchement du régulateur standard www.dimplex.de A-IX...

  • Page 42: Anschlussplan Standardregler / Terminal Diagram For Standard Controller / Schéma De Branchement Du Régulateur Standard

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.6 Anschlussplan Standardregler / Terminal diagram for standard controller / Schéma de branchement du régulateur standard...

  • Page 43: Anschlussplan Kühlmodul / Circuit Diagram Of Cooling Module / Schéma Électrique Module De Rafraîchissement

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.7 Anschlussplan Kühlmodul / Circuit diagram of cooling module / Schéma électrique module de rafraîchissement www.dimplex.de A-XI...

  • Page 44: Legende / Legend / Légende

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.8 Legende / Legend / Légende Brücke EVU-Sperre, muss eingelegt werden, wenn Utility block (EVU) bridge must be inserted if no Pont de blocage de la société d'électricité, à insérer kein EVU-Sperrschütz vorhanden ist utility blocking contactor is present en absence de contacteur de blocage de la société...
  • Page 45 A higher bornes N17-J1 à J4, J9, J10 et au bornier X3. keinen Fall darf hier eine höhere Spannung voltage must on no account be connected. Ne jamais appliquer une tension plus élevée. angelegt werden. www.dimplex.de A-XIII...

  • Page 47: Legende / Legend / Légende

    Fühler 3. Heizkreis / Fühler regenerativ Sensor for heating circuit 3 / Sonde 3ème circuit de chauffage / renewable sensor sonde mode régénératif Schwimmbadfühler Swimming pool sensor Sonde de piscine Externes Vier-Wege-Umschaltventil External four-way reversing valve Vanne d’inversion 4 voies externe www.dimplex.de A-XV...

  • Page 48: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité

    All manuals and user guides at all-guides.com 5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité A-XVI...

  • Page 49: Wartungsarbeiten / Maintenance Work / Opérations De Maintenance

    Les opérations de maintenance et les contrôles d’étanchéité suivants ont été effectués selon la directive (EG) n° 842/2006/CE : Datum entnommen / aufgefüllt Name der Fachfirma: Unterschrift des Prüfers Date extracted / completed Name of specialised company Signature of examiner Date prélevé / rempli Nom de l’entreprise spécialisée Signature de l’agent de contrôle www.dimplex.de A-XVII...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...

Table des Matières