Page 1
Workshop manual Manual de taller Manuel d'atelier BTR250PL English Español Français 572 - 001 - 28.03.2018...
Page 43
18.2 Consignes générales de sécurité.......45 18.3 Symboles figurant sur la machine...... 45 18.4 Consignes spéciales de sécurité......45 19 Données d’entretien 19.1 Données d’entretien BTR250PL......46 20 Outils d’entretien 20.1 Outils de diagnostic..........47 21 Instructions de réparation 21.1 Pour nettoyer et examiner les pièces du produit................
17.5 Outils d’entretien Le manuel fournit des renseignements sur les outils d’entretien nécessaires. Utiliser toujours des outils d’origine de Husqvarna/Redmax. 44 - Introduction 572 - 001 - 28.03.2018...
18 Sécurité 18.1 Définitions relatives à la sécurité AVERTISSEMENT : Ne pas remettre la batterie en place jusqu’à ce que le produit soit Les avertissements, recommandations et remarques assemblé. soulignent des points du manuel qui revêtent une importance particulière. 1. Appuyer sur les crans (1) et retirer la batterie (2). AVERTISSEMENT : Indique la présence d’un risque de blessure ou de décès de l’utilisateur ou de personnes à...
19 Données d’entretien 19.1 Données d’entretien BTR250PL Les chiffres indiquent le couple de serrage du composant en Nm. * Couple de serrage lors de l’inspection : 2,5 Nm (52 lb/pi) 6 ~ 8 Nm 4 mm 35 ~ 50 Nm...
20.1.1 Outil d’entretien courant L’outil d’entretien courant (CST) est utilisé au moyen d’un ordinateur (non fourni) pour les produits Husqvarna/Redmax. L’outil d’entretien courant transmet des données du produit et de la batterie à l’ordinateur, par exemple le code de produit. Il y a également une liste d’outils de diagnostic et une liste de codes d’erreur enregistrés.
21 Instructions de réparation 21.1 Pour nettoyer et examiner les pièces du l’installer sur l’appareil. De cette façon, le fil sera plus résistant. produit • Nettoyer et inspecter complètement toutes les pièces. De plus amples renseignements sont 1. Enfoncer les agrafes à ressort sur la tête de coupe disponibles dans le chapitre pour chaque pièce, si et retirer la tête de coupe et le fil de coupe.
21.4 Pour remplacer le ventilateur MISE EN GARDE : Le câble raccordé au clavier se détériore très facilement. Toujours remplacer un ventilateur endommagé par un ventilateur neuf. 1. Nettoyer la surface sur laquelle le clavier est fixé. 1. Débrancher les connecteurs de l’unité de commande et le connecteur de l’interrupteur principal.
21.6 Pour remplacer la poignée 21.8 Pour réparer les filetages endommagés 1. Desserrer les 2 vis et retirer les pièces de l’arbre. 1. Si les filetages en plastique du châssis sont endommagés, percer un trou à l’aide d’une mèche de 4,5 mm. 2.
21.10 Moteur 7. Desserrer la vis et soulever le moteur tout en tirant les câbles hors de l’arbre. 21.10.1 Pour démonter le moteur Remplacement du fil 1. Démonter la tête de coupe Voir de coupe à la page 48 . 21.10.2 Pour assembler le moteur 1.
3. Raccorder les câbles à l’unité de commande de la 4. Pour débrancher le câble (A), relâcher le cran (D) à manière suivante : le gris (A) en haut, suivi du noir l’aide d’un petit tournevis et tirer le contact (C) vers (B) au milieu et du rouge (C) en bas.
4. Desserrer les vis (G) de l’unité de commande et les 21.12.2 Pour monter l’unité de commande vis (H) du contact de la batterie, puis sortir toute 1. Raccorder les câbles du moteur à l’unité de l’unité et le ventilateur. commande de la manière suivante : le gris (A) en haut, suivi du noir (B) au milieu et du rouge (C) en bas.
5. Monter la protection contre l’usure sous le boîtier de 21.13.2 Pour monter la protection du taille- Pour monter l’unité de commande à la batterie. Voir bordures page 53 1. Visser la vis (C) qui maintient le raccord de la protection du taille-bordures.
21.15 Boîtier de batterie 21.17 Gâchette 21.15.1 Pour démonter le boîtier de batterie 21.17.1 Pour démonter le verrou de la gâchette et la gâchette 1. Desserrer les 4 vis et soulever la moitié du boîtier de batterie. Pour démonter 1. Démonter la manette de commande. la manette de commande à...
22 Dépannage 22.1 Révision Remarque : Se reporter au manuel de l’outil d’entretien courant pour obtenir des instructions, Examiner les composants du produit. Des instructions puis respecter ces instructions. de réparation et d’entretien pour chaque composant sont disponibles dans les chapitres connexes du présent manuel.
22.4 Dépannage du produit Symptôme Causes possibles Étape recommandée Le produit ne démarre pas Aucune Batterie défectueuse. Appuyer sur le bouton ON/OFF (mar- DEL ne s’allume lorsque le bouton che/arrêt) pour vérifier la batterie. ON/OFF (marche/arrêt) est enfoncé. 1 DEL verte au moins doit s’allumer. Fiche défectueuse entre la batterie et S’assurer que les connecteurs d’ali- le produit.
Symptôme Causes possibles Étape recommandée Une étiquette d’avertissement du cla- Température trop élevée. Attendre que le produit refroidisse vier clignote en continu. (5 min max.). Température de l’unité de commande S’assurer que la température du pro- ou de la batterie trop basse. duit et de la batterie est supérieure à...
22.6 Dépannage de la batterie et du chargeur de batterie Symptôme Causes possibles Étape recommandée Aucune DEL ne clignote sur la batter- Batterie défectueuse. Remplacer la batterie. ie lorsque le bouton de démarrage est enfoncé. Une étiquette d’avertissement s’al- Batterie défectueuse. Remplacer la batterie.
Symptôme Causes possibles Étape recommandée L’étiquette d’avertissement du char- Chargeur défectueux. Remplacer le chargeur. geur s’allume en rouge en continu lorsque le chargeur est branché à la prise principale. L’étiquette d’avertissement du char- Chargeur défectueux. Remplacer le chargeur. geur s’allume en rouge en continu pendant la charge.
4. Soulever la fixation en plastique et retirer le câble de 22.7.2 Pour monter le connecteur de batterie communication, selon l’équipement. MISE EN GARDE : La broche du connecteur du câble est desserrée et peut tomber. 1. Poussez le connecteur du câble de communication dans le boîtier en plastique, si le connecteur de batterie est doté...
Page 62
3. Placer le connecteur de batterie avec le câble rouge dans le côté positif du boîtier en plastique. Aligner les trous pour les broches. 4. Pousser les broches dans les trous à travers le carter et les connecteurs. MISE EN GARDE : S’assurer que les trous des raccords s’alignent avec les trous du boîtier avant de pousser les broches.
23 Données techniques 23.1 Données techniques BTR250PL Moteur Type de moteur BLDC (sans balais) 36 V Régime de l’arbre de sortie, tr/min 5500 Largeur de coupe, mm/po 400/15,7 Poids Poids sans batterie, kg/lb 2,9/6,4 Émissions sonores Niveau de puissance sonore, mesuré en dB(A)