Epson STYLUS PRO GS6000 Guide D'utilisation
Epson STYLUS PRO GS6000 Guide D'utilisation

Epson STYLUS PRO GS6000 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour STYLUS PRO GS6000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation
NPD3711-00

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson STYLUS PRO GS6000

  • Page 1 Guide d’utilisation NPD3711-00...
  • Page 2: Copyrights Et Marques

    Epson. Epson n’est pas responsable de l’application de ces informations à d’autres imprimantes. Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l’acquéreur de ce produit ou envers des tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l’acquéreur ou les tiers à la suite des événements suivants : accident, mauvaise utilisation ou utilisation abusive de ce produit, modifications, réparations ou altérations illicites de ce produit ou (sauf aux États-Unis)
  • Page 3: Table Des Matières

    Consommables ......57 EPSON Network Utility ....35 Papier recommandé.
  • Page 4 Kit de maintenance......59 Avant de contacter Epson....92 Détails du contenu du kit .
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Consignes de sécurité ❏ Ne touchez pas le guide papier au cours de Consignes de l’impression. Il est chaud et peut entraîner une brûlure. sécurité ❏ Ne touchez pas à la fente d’introduction du papier, au cylindre ni au guide papier lorsque les dispositifs de chauffage fonctionnent.
  • Page 6: Manipulation Des Résidus D'encre

    (FS). Vous possible. pouvez la télécharger sur le site web Epson de votre pays. ❏ En cas d’ingestion accidentelle, ne vous faites pas vomir. Consultez un médecin le plus tôt ❏...
  • Page 7: Configuration De L'imprimante

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Consignes de sécurité ❏ Laissez suffisamment d’espace autour de ❏ N’essayez pas de réparer vous-même l’imprimante pour permettre une aération l’imprimante. suffisante. ❏ Débranchez l’imprimante et faites appel à du ❏ Installez l’imprimante à proximité d’une prise personnel d’entretien qualifié...
  • Page 8: Manipulation Des Cartouches D'encre

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Consignes de sécurité ❏ Ne déplacez pas la tête d’impression à la Manipulation des cartouches main, ceci pourrait endommager l’imprimante. d’encre ❏ Mettez toujours l’imprimante hors tension à Respectez ce qui suit lorsque vous manipulez les l’aide de la touche Marche/Arrêt.
  • Page 9: Transport De L'imprimante

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Consignes de sécurité ❏ Ne touchez pas la puce verte sur la face latérale de la cartouche, au risque de perturber le fonctionnement et l’impression. ❏ La puce de cette cartouche d’encre contient un grand nombre d’informations sur la...
  • Page 10: Présentation

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Présentation e. Couvercle de maintenance Présentation Empêche l’utilisateur de toucher à la partie mécanique interne. Ouvrez et fermez le capot pour nettoyer le dispositif de nettoyage ou autour de la tête d’impression. Il est normalement fermé.
  • Page 11: Partie Arrière

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Présentation Caractéristiques Partie arrière EPSON Stylus Pro GS6000 est une imprimante à jet d’encre couleur grand format éco-solvant qui prend en charge le papier rouleau de 64 pouces. Les caractéristiques de cette imprimante sont décrites ci-dessous.
  • Page 12 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Présentation Voyant actif Le voyant actif clignote en cas d’erreur survenue en cours de fonctionnement. Étant donné que le voyant est gros, vous pouvez facilement vérifier à une certaine distance l’état de fonctionnement de...
  • Page 13: Panneau De Contrôle

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle ❏ En mode Menu, permet de revenir au niveau Panneau de précédent. contrôle d. Touche Entrée En mode Menu, définit le paramètre sélectionné dans l’élément sélectionné. Exécute l’élément sélectionné si celui-ci est uniquement exécutable.
  • Page 14: Voyants

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle d Voyant Allumé La cartouche Voyants d’encre installée est contrôle vide. La cartouche l’encre d’encre n’est pas installée. Une cartouche d’encre inappropriée est installée. Clignotant La cartouche d’encre installée est presque vide.
  • Page 15: Affichage

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Lors de la sélection d’un chauffage pour régler Affichage la température High Heat Low Heat Signification Allumé Allumé Il est possible d’augmenter ou d’abaisser la température par rapport au réglage courant.
  • Page 16: Mode Menu

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle ❏ Encre restante Mode Menu Icône Description Le mode Menu permet de régler des paramètres Il reste assez d’encre. d’impression semblables à ceux que vous régleriez normalement dans le logiciel, ainsi que d’autres paramètres, directement à...
  • Page 17 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle 1. Sélectionnez un menu. 2. Trois cas se présentent en fonction des éléments Exemple : Sélectionnez PRINTER SETUP sélectionnés. (CONFIGURATION IMPR.). A. Vous sélectionnez un paramètre Appuyez sur la touche pour accéder au Exemple : Lors de la sélection de PRINT NOZZLE...
  • Page 18 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Appuyez sur la touche pour revenir au C. Vous souhaitez afficher les informations relatives à l’imprimante niveau précédent ou appuyez sur la touche Exemple : Lors de la sélection de INK LEVEL pour quitter le mode Menu.
  • Page 19: Liste Des Menus

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Liste des menus Menu Élément Paramètre « PRINTER SETUP SIDE MARGIN (MARGE 5mm à 25mm (0.2inch (0,2 p) à 1.00inch (1,00 p)) (CONFIGURATION LATÉRALE) IMPR.) » à la page PAPER SIZE CHECK (VÉRIF...
  • Page 20 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle « TEST PRINT NOZZLE CHECK (VÉRIF BUSES) PRINT (IMPRESSION) (IMPRESSION TEST) » STATUS SHEET (FEUILLE D’ÉTAT) PRINT (IMPRESSION) à la page 28 NETWORK STATUS SHEET (FEUILLE PRINT (IMPRESSION) ÉTAT RÉSEAU) JOB INFORMATION...
  • Page 21: Détails Du Mode Menu

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Détails du mode Menu PRINTER SETUP (CONFIGURATION IMPR.) Élément Paramètre Explication SIDE MARGIN (MARGE 5mm à 25mm Vous pouvez définir la marge à gauche et à droite. LATÉRALE) (0.20inch (0,20 p) à...
  • Page 22 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Élément Paramètre Explication FLUSHING FREQUENCY 5PASS (5 PASSAGES) Vous pouvez régler la fréquence de retours de la tête (FRÉQUENCE DE d’impression jusqu’à la boîte de rinçage lorsque vous 1PASS (1 PASSAGE) à...
  • Page 23 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Élément Paramètre Explication PAPER SETUP STANDARD Lorsque vous sélectionnez STANDARD, les paramètres par (CONFIGURATION défaut sont utilisés. PAPER No.1 - 30 (PAPIER PAPIER) Lorsque vous sélectionnez un nombre (entre 1 et 30), 1 - 30) vous pouvez enregistrer les paramètres (tels que Print...
  • Page 24 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Élément Paramètre Explication PAPER FEED ADJUST LINE FEED ADJUST Vous pouvez définir le niveau d’entraînement papier (RÉGLAGE ALIM (RÉGLAGE ALIM LIGNE) de la zone imprimable. Si la valeur est trop grande, il est...
  • Page 25 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Élément Paramètre Explication AFTER HEATER OFF (NON) Vous pouvez définir la température de chauffage (CHAUFFAGE postérieur. Le dispositif de chauffage postérieur est situé 30°C à 50°C (86°F à POSTÉRIEUR) sous le guide papier avant. Réglez ce menu pour 122°F)
  • Page 26 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Élément Paramètre Explication M/W ADJUSTMENT LOW A to B (FAIBLE A à Vous pouvez améliorer la qualité en réglant le mode (RÉGLAGE M/W) d’impression que vous avez défini. (Réglage ❏ LOW A, B (FAIBLE A, B) :...
  • Page 27 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Élément Paramètre Explication DRYING TIME (TEMPS 0.0sec à 10.0sec Vous pouvez définir le temps de séchage de l’encre DE SÉCHAGE) pour chaque passage de la tête d’impression. La plage de valeurs va de 0 à 10 secondes. Selon la densité de l’encre, le type de papier, ou la vitesse d’impression,...
  • Page 28 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Élément Paramètre Explication HEAD WASHING EXECUTE (EXÉC) Vous pouvez effectuer le nettoyage complet de la tête. (NETTOYAGE DE LA Remarque : TÊTE) Une cartouche de nettoyage (en option) est nécessaire pour effectuer le nettoyage complet de la tête.
  • Page 29 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Élément Paramètre Explication USAGE COUNT INK xxxxx.xml (ENCRE Vous pouvez afficher la consommation d’encre en (COMPTEUR xxxxx.xml) millilitres et la consommation de papier en centimètres. UTILISATION) Les valeurs affichées dans USAGE COUNT (COMPTEUR PAPER xxxxx.xcm...
  • Page 30: Network Setup (Configuration Réseau)

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle NETWORK SETUP (CONFIGURATION RÉSEAU) Ce menu contient les paramètres suivants. Pour plus d’informations sur les paramètres réseau, reportez-vous au Guide du réseau. Élément Paramètre Explication NETWORK SETUP DISABLE (DÉSACTIVER) Vous pouvez configurer les paramètres réseau de (CONFIGURATION l’imprimante.
  • Page 31: Mode Maintenance

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Mode Maintenance Liste du mode Maintenance Vous pouvez modifier la langue ou l’unité utilisée Élément Paramètre Explication à l’écran ou rétablir les valeurs d’usine de l’ensemble des paramètres. LANGUAGE ENGLISH Vous pouvez...
  • Page 32: Réglage Du Type De Papier Personnalisé

    2. Appuyez sur la touche pour supérieure si vous imprimez un exemple afficher PAPER SETUP (CONFIGURATION d’image à l’aide de EPSON LFP Remote Panel PAPIER), appuyez ensuite sur la touche pour définir la valeur du Paper Feed 3. Appuyez sur la touche pour Adjustment.
  • Page 33 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Définissez la température du chauffage Vous pouvez définir le temps de séchage de cylindre. l’encre pour chaque passage de la tête d’impression. La plage de valeurs va de 0,0 1. Appuyez sur la touche pour à...
  • Page 34 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Panneau de contrôle Utilisation de la configuration personnalisée enregistrée Pour utiliser la configuration personnalisée enregistrée, procédez comme suit. Appuyez sur la touche pour accéder au mode Menu. Appuyez sur la touche pour afficher PAPER SETUP (CONFIGURATION...
  • Page 35: Utilisation Du Logiciel D'impression

    Consultez le Guide du réseau pour obtenir plus d’informations sur ce logiciel. EPSON Network Utility EPSON Network Utility doit être installé si vous utilisez EPSON LFP Remote Panel via un réseau. EPSON LFP Remote Panel EPSON LFP Remote Panel confère à l’utilisateur un contrôle étendu sur l’imprimante, afin...
  • Page 36: Désinstallation Du Logiciel D'impression

    Remote Panel Features (Programmes et fonctionnalités) dans Control Panel (Panneau de configuration). EPSON LFP Remote Panel peut être désinstallé via Add or Remove Programs (Ajout ou suppression de programmes) (ou Add/Remove Programs (Ajout/Suppression de programmes)) dans Control Panel (Panneau de configuration).
  • Page 37: Manipulation Du Papier

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Manipulation du Chargement du papier rouleau papier Cette section décrit le chargement du papier rouleau. Placez le papier rouleau au centre. Utilisation du papier Remarque : rouleau Le papier rouleau suivant peut être fixé à...
  • Page 38 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Installez le papier rouleau sur le dispositif Desserrez les leviers de fixation des de retenue du papier rouleau (à gauche). dispositifs de retenue de papier rouleau droite et gauche, déplacez le papier rouleau vers le centre (le repère d indique la...
  • Page 39: Remarque Concernant La Fixation Des Dispositifs De Retenue De Papier Rouleau

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Gardez le levier de fixation tiré vers le haut Remarque concernant la et faites tourner le levier dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il fixation des dispositifs de pointe vers le bas.
  • Page 40: Installation Du Papier Rouleau

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Maintenez le levier de fixation tiré vers le Installation du papier rouleau haut et faites tourner le levier dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour qu’il s’engrène correctement. Lorsque vous Cette section décrit l’installation du papier...
  • Page 41 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Ouvrez le capot avant. Rembobinez un peu le papier rouleau en faisant rouler l’embout sur le dispositif de retenue du papier rouleau tout en tenant le bord du papier et supprimez tout jeu ou toute inclinaison.
  • Page 42 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Si le bord du papier rouleau est placé à Remarque : moins de 5 mm du bord du rouleau de Lors de l’installation du papier rouleau, placez compression, suivez la procédure les deux côtés du papier à...
  • Page 43: Configuration Du Type De Papier

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Abaissez le levier papier. Configuration du type de papier Cette section décrit la configuration du type de papier. Remarque : Si vous n’avez pas configuré le type de papier dans le menu Configuration papier, consultez la section suivante pour configurer le type de papier.
  • Page 44: Remplacement Du Papier Rouleau

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Remplacement du Appuyez sur la touche pour sélectionner le numéro du papier. papier rouleau Cette section décrit à quel moment et comment vous devez remplacer le papier rouleau. Remplacez le papier rouleau dans les situations suivantes.
  • Page 45: Papier

    Remarque : ❏ Pour obtenir des détails sur le papier recommandé, contactez le service clientèle Epson le plus proche. ❏ Si vous utilisez du papier différent du papier recommandé, consultez les instructions qui accompagnent le papier ou contactez votre fournisseur pour plus d’informations.
  • Page 46: Précautions De Manipulation Du Papier

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier ❏ Après avoir retiré le papier rouleau inutilisé Précautions de manipulation de l’unité d’alimentation, enroulez-le correctement. Enveloppez-le ensuite dans un du papier sac individuel et stockez-le dans un carton individuel. Notez les points suivants lors de la manipulation du papier.
  • Page 47: Réglage De La Hauteur De La Tête

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier La zone imprimable de cette imprimante est Ouvrez le capot avant. décrite ci-dessous. Modifiez la hauteur de la tête en déplaçant le levier de réglage de la hauteur (bleu). Élevée : 5 mm min.
  • Page 48: Installation Des Plaques De Retenue Du Papier

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Réglez les marges (marges latérales) sur Remarque : 10 mm lors de l’impression. ❏ Vérifiez que le levier de réglage de la hauteur de la tête est dans la position Chargez le papier rouleau.
  • Page 49: Éjection Du Papier

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Éjection du papier Si les plaques de retenue du papier ne sont pas utilisées, faites revenir les plaques dans leurs positions d’origine. Cette section décrit la procédure d’éjection du papier après impression.
  • Page 50: Utilisation De La Bobine À Enroulement Automatique

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Placez une lame de rasoir sur la rainure de Utilisation de la bobine à découpe du papier du guide papier et coupez le papier rouleau. enroulement automatique Utilisez la bobine à enroulement automatique...
  • Page 51 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Réglez la position de la couronne dentée à Remarque : l’aide de la vis de réglage horizontal pour En cas d’erreur PAPER OUT (FIN DE installer le papier rouleau au centre de la PAPIER) ou PAPER SKEW (INCLINAISON couronne dentée.
  • Page 52 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Manipulation du papier Enroulez le papier rouleau sur un tour et Placez le commutateur sur ON (OUI). demi du mandrin de réception en faisant tourner la couronne dentée à la main. Dans le mode Menu du panneau de contrôle, vérifiez que le paramètre AUTO...
  • Page 53: Réglage De L'impression

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Réglage de l’impression Sélectionnez Media Adjustment dans la Réglage de boîte de dialogue principale de EPSON LFP Remote Panel. l’impression Alignement des têtes Pour éviter une baisse de la qualité d’impression due à un désalignement des têtes d’impression, alignez les têtes d’impression avant de...
  • Page 54 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Réglage de l’impression Vérifiez la position du levier de réglage de Contrôlez le motif et sélectionnez le jeu qui la hauteur des têtes d’impression. Le présente les plus petits écarts. résultat de l’alignement des têtes d’impression est différent selon la position...
  • Page 55: Réglage De L'entraînement Du Papier

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Réglage de l’impression Réglage de 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner M/W ADJUSTMENT (RÉGLAGE l’entraînement du M/W), appuyez ensuite sur la touche 2. Appuyez sur la touche pour papier sélectionner un paramètre approprié.
  • Page 56: Méthode De Fixation Du Papier

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Réglage de l’impression Imprimez un exemple de motif. Sélectionnez la valeur de réglage fin selon le résultat d’impression à l’étape 7. 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner PRINT SAMPLE PATTERN (IMPR 1. Appuyez sur la touche...
  • Page 57: Options Et Consommables

    Light Magenta T6246 (Magenta clair) Pour obtenir des détails sur le papier Green (Vert) T6247 recommandé, contactez le service clientèle Epson le plus proche. Orange T6248 Les couleurs de cette imprimante sont réglées pour des cartouches d’encre d’origine. Si vous n’utilisez pas des cartouches d’origine,...
  • Page 58: Options

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Options et consommables Options Barre de transport Code produit Barre de transport C12C890541 Reportez-vous au Guide de déballage et d’installation Kit de maintenance Code produit Kit de maintenance C12C890611 Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations sur le contenu du kit de...
  • Page 59: Maintenance Et Déplacement Ou Transport

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Kit de maintenance Maintenance et déplacement ou Détails du contenu du kit transport 2007/03/07 17:39:571 Installation de l’imprimante a. Gants en plastique Gants en plastique à porter lors de l’entretien de l’imprimante.
  • Page 60: Nettoyant Pour Encre (En Option)

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Lorsque vous n’utilisez pas le plateau, rangez-le Trempez ensuite la tige de nettoyage dans dans l’emplacement prévu à cet effet sur le côté le nettoyant pour encre en faisant attention gauche de l'imprimante.
  • Page 61: Mise Au Rebut Des Résidus D'encre

    à l’entreprise de mise au rebut des déchets industriels. Vous pouvez la télécharger Mettez au rebut les résidus d’encre comme sur le site web Epson de votre pays. des déchets industriels. Préparez un récipient vide pour y verser les résidus d’encre.
  • Page 62: Remplacement Des Cartouches D'encre

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Remplacement des À propos des cartouches cartouches d’encre d’encre Utilisez les cartouches d’encre suivantes avec cette imprimante. Remarque : Lorsque vous remplacez les cartouches d’encre alors que l’imprimante est hors tension, le niveau d’encre N°...
  • Page 63: Remarques Concernant Le Remplacement Des Cartouches D'encre

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport ❏ Conservez les cartouches d’encre dans les ❏ Ne mettez pas l’imprimante hors tension au mêmes conditions que l’imprimante. cours du remplacement des cartouches. L’encre pourrait ne pas circuler correctement ❏...
  • Page 64 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Retirez soigneusement la cartouche vide de Remplacement des son logement. cartouches d’encre Vérifiez que l’imprimante est sous tension. Ouvrez le capot du compartiment à encre en le poussant. Attention : Si vous avez de l’encre sur les mains,...
  • Page 65: Remplacement Du Tampon Nettoyeur

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Remplacement du Maintenez la cartouche d’encre de manière à ce que le repère en forme de flèche soit tampon nettoyeur orienté vers le haut et pointe vers l’arrière de l’imprimante et introduisez doucement la cartouche à...
  • Page 66 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Appuyez sur la touche pour lancer Installez le nouveau tampon nettoyeur. Carriage Maintenance (Maintenance Appuyez sur le tampon nettoyeur jusqu’à chariot). entendre un clic. Fermez bien le couvercle de maintenance à...
  • Page 67: Maintenance Régulière

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Maintenance régulière Appuyez sur la touche pour afficher CARRIAGE MAINTENANCE (MAINTENANCE CHARIOT), appuyez ensuite sur la touche Nettoyage du dispositif de nettoyage Nettoyez le dispositif de nettoyage une fois par mois, ou lorsque des bavures apparaissent ou des parties manquent sur l’impression après le...
  • Page 68 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Utilisez la tige de nettoyage et le nettoyant Fermez bien le couvercle de maintenance à pour encre pour éliminer l’encre et la droite jusqu’à son blocage. poussière présentes sur le dispositif de nettoyage.
  • Page 69: Nettoyage Autour De La Tête D'impression

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Appuyez sur la touche pour Nettoyage autour de la tête afficher CARRIAGE MAINTENANCE (MAINTENANCE CHARIOT), appuyez ensuite d’impression sur la touche Nettoyez autour de la tête d’impression lorsque des corps étrangers, tels que de la poussière ou de l’encre entraînant l’omission de certains points ou...
  • Page 70 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Vérifiez, à l’aide d’une lumière telle que Fermez bien le couvercle de maintenance à celle d’un crayon lumineux, qu’il n’y a gauche jusqu’à son blocage. aucun corps étranger, tels que de la poussière ou de l’encre, sur les parties...
  • Page 71: Réglage De La Tête D'impression

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Réglage de la tête d’impression Si des lignes blanches apparaissent sur les impressions ou si vous remarquez une dégradation de la qualité d’impression, il peut être nécessaire de régler la tête d’impression. Vous pouvez procéder aux tâches de maintenance ci-après pour ajuster la tête d’impression et garantir une qualité...
  • Page 72: Vérification Des Buses

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Appuyez sur la touche pour Vérification des buses afficher NOZZLE CHECK (VÉRIF BUSES), appuyez ensuite sur la touche Cette fonction vérifie que les buses de la tête d’impression ne sont pas bouchées en imprimant un motif de contrôle des buses.
  • Page 73: Nettoyage Des Têtes

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Vérifiez que le levier de maintien du papier Remarque : est abaissé. ❏ Si le problème des bavures ou des parties manquantes sur l’impression n’est pas résolu Appuyez sur la touche pendant trois après un seul nettoyage de la tête, réalisez un...
  • Page 74: Fonction De Maintenance Automatique

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport La procédure ci-après décrit brièvement la Fonction de maintenance réalisation d’un nettoyage complet de la tête. automatique Purge de l’encre L’imprimante est dotée d’une fonction Le message vous invite à retirer les d’obturation et d’auto-nettoyage pour garantir le...
  • Page 75: Fonction D'obturation

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Fonction d’obturation Nettoyage de l’imprimante La fonction d’obturation place automatiquement un capuchon (couvercle) sur la tête d’impression pour l’empêcher de sécher. L’obturation a lieu dans les cas suivants : Pour maintenir votre imprimante en parfait état...
  • Page 76: Nettoyage De L'intérieur De L'imprimante

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Utilisez un chiffon doux et propre pour Remarque : éliminer soigneusement la poussière ou la Ne soufflez pas de poudre de papier à saleté. l’intérieur de l’imprimante à l’aide d’outils tels Si la saleté...
  • Page 77: Stockage De L'imprimante

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Maintenance et déplacement ou transport Stockage de Déplacement ou l’imprimante transport de l’imprimante Lorsque vous stockez l’imprimante, placez-la (cartouches installées) sur une surface Cette section décrit le déplacement ou le transport horizontale. de l’imprimante.
  • Page 78: Réinstallation De L'imprimante Après Son Déplacement

    Pour le transport de l’imprimante, cette dernière l’imprimante sur une courte distance sur une doit être emballée de la même manière que lors de surface plane en intérieur, et non pour son achat. Contactez votre service clientèle Epson. transporter l’appareil. Important : Réinstallation de l’imprimante Gardez l’imprimante à...
  • Page 79: Résolution Des Problèmes

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Résolution des problèmes Résolution des problèmes 2007/03/07 17:39:57 1 Messages d’erreur sur l’écran LCD Messages d’erreur Les messages sont des messages d’état ou des messages d’erreur. Un grand nombre de problèmes courants d’imprimante peuvent être identifiés par les voyants et les messages sur l’écran LCD.
  • Page 80 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Résolution des problèmes Messages d’erreur Description Action MAINT COVER OPEN (COUV Le(s) couvercle(s) de Fermez le(s) couvercle(s) de maintenance. MAINTENANCE OUVERT) maintenance est/sont CLOSE RIGHT MAINT COVER ouvert(s). (FERMEZ COUV MAINT DROIT) MAINT COVER OPEN (COUV...
  • Page 81 THIS MAY VOID EPSON’S cartouche d’origine. d’encre par une cartouche d’encre d’origine WARRANTY (CECI PEUT ANNUL Ceci peut annuler la Epson. La sélection de ACCEPT (ACCEPTER) GARANTIE EPSON). garantie Epson. (appuyez sur la touche ) peut annuler la DO YOU ACCEPT THIS? garantie Epson.
  • Page 82 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Résolution des problèmes Messages d’erreur Description Action PAPER OUT (FIN DE PAPIER) Aucun papier n’est Chargez correctement le papier. LOAD PAPER (CHARGEZ PAPIER) chargé dans Voir « Utilisation du papier rouleau » à la l’imprimante.
  • Page 83: En Cas D'erreur De Requête De

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Résolution des problèmes Messages d’erreur Description Action SERVICE CALL ERROR NNNN Si le nombre 1133 ou Retirez les matériaux de protection de la tête PLEASE CONTACT TO THE REPAIR 1137 s’affiche, cela d’impression pour libérer la tête d’impression.
  • Page 84: En Cas D'erreur Nécessitant Un Entretien

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Résolution des problèmes En cas d’erreur nécessitant un entretien Une erreur nécessitant un entretien survient dans les cas suivants : ❏ Le verrou du chariot n’est pas retiré de la tête d’impression. ❏ Le câble d’alimentation n’est pas correctement branché dans la prise électrique ou le connecteur d’alimentation de l’imprimante.
  • Page 85 Utilisez-vous le papier Utilisez le papier recommandé. recommandé ? Pour obtenir des détails sur le papier recommandé, contactez le service clientèle Epson le plus proche. L’imprimante est-elle utilisée dans Utilisez l’imprimante uniquement dans un environnement un environnement différent de recommandé.
  • Page 86: Dépannage Des Problèmes Liés Au Papier

    Action Utilisez-vous le papier Utilisez le papier recommandé. Pour obtenir des détails sur le papier recommandé ? recommandé, contactez le service clientèle Epson le plus proche. La position de chargement du Installez correctement le papier. papier est-elle correcte ? Voir « Installation du papier rouleau » à la page 40 Le papier est-il chargé...
  • Page 87 Utilisez le papier recommandé. recommandé ? Pour obtenir des détails sur le papier recommandé, contactez le service clientèle Epson le plus proche. Le papier est-il chargé de travers ? Installez le papier droit. Voir « Installation du papier rouleau » à la page 40 Lorsque le papier est installé,...
  • Page 88: Dépannage Des Problèmes Liés À

    Utilisez-vous le papier Utilisez le papier recommandé. recommandé ? Pour obtenir des détails sur le papier recommandé, contactez le service clientèle Epson le plus proche. La position de chargement du Installez correctement le papier. papier est-elle correcte ? Voir « Installation du papier rouleau » à la page 40 Le papier rouleau est-il Installez correctement le papier rouleau.
  • Page 89 Utilisez-vous le papier Utilisez le papier recommandé. recommandé ? Pour obtenir des détails sur le papier recommandé, contactez le service clientèle Epson le plus proche. Le papier rouleau est-il Installez correctement le papier rouleau. correctement installé ? Voir « Chargement du papier rouleau » à la page 37 La buse est-elle en bon état ?
  • Page 90 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Résolution des problèmes Cause Action Avez-vous effectué un réglage de Effectuez un réglage de l’entraînement du papier. l’entraînement du papier ? Voir « Réglage de l’entraînement du papier » à la page 55 Les lignes imprimées sont en double ou irrégulières...
  • Page 91: Le Papier Est Coincé

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Résolution des problèmes Tirez le papier de votre côté et coupez la Le papier est coincé partie déchirée à l’aide d’outils de coupe tels qu’une lame de rasoir. Lorsque le papier installé est coincé, procédez comme suit pour le retirer.
  • Page 92: Assistance

    New :For All products Site Internet Avant de contacter Epson d’assistance technique Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez résoudre vos problèmes à l’aide des informations de Le site Internet d’assistance technique de Epson New :Only inkjet, SPC, and Scanner products are used in this section.
  • Page 93: Assistance Aux Utilisateurs En Amérique Du Nord

    New :Use Inkjet, SPC, and "other" products Only. d’origine Epson auprès d’un revendeur agréé Epson sont les suivants : Epson. Pour trouver le revendeur le plus proche, composez le 800-GO-EPSON (800-463-7766). Assistance Internet Vous pouvez également acheter en ligne à...
  • Page 94: Centre D'assistance Epson

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Assistance Centre d’assistance Epson Assistance aux utilisateurs à Le centre d’assistance Epson est le point de Singapour contact ultime pour conseiller nos clients. Les opérateurs du centre d’assistance peuvent vous Epson Singapour propose les sources New :For All products aider à...
  • Page 95: Assistance Aux Utilisateurs En Thaïlande

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Assistance Assistance aux utilisateurs en Assistance aux utilisateurs en Thaïlande Indonésie Pour obtenir des informations, une assistance et Pour obtenir des informations, une assistance et New :For all products New :For all products des services : des services : Internet (http://www.epson.co.th)
  • Page 96: Assistance Aux Utilisateurs À Hong-Kong

    Epson Trading (M) Sdn. Bhd. contacter Epson Hong Kong Limited. Siège social. Internet Téléphone : 603-56288288 Epson Hong Kong dispose d’un site Internet local Télécopie : 603-56288388/399 en chinois et en anglais, qui propose les informations et éléments suivants : Centre d’assistance Epson ❏...
  • Page 97: Assistance Aux Utilisateurs En Inde

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Assistance Assistance aux utilisateurs en Assistance aux utilisateurs Inde aux Philippines Pour obtenir des informations, une assistance et Pour obtenir une assistance technique et d’autres New :For all products New :For All products des services : services après-vente, les utilisateurs sont invités à...
  • Page 98: Informations Produits

    Branchements requis 10 cpp* Les branchements requis diffèrent en fonction du * caractères par pouce branchement utilisé. Reportez-vous au site Internet Epson pour connaître le dernier système Mode Résolution Largeur Points d’exploitation pris en charge. graphique horizontale...
  • Page 99: Caractéristiques Électriques

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Informations produits Consommation Impression : Méthode Friction électrique Environ 680 W d’entraînement (Alimentation du papier Mode Prêt : principale + Environ 680 W (ralenti Chemin du Papier rouleau Chauffage) chauffage activé) papier Environ 48 W (ralenti chauffage désactivé,...
  • Page 100: Conditions Ambiantes

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Informations produits Papier Remarque : ❏ Les cartouches d’encre emballées avec votre imprimante sont partiellement utilisées au cours Papier rouleau de la configuration initiale. Afin de réaliser des impressions de qualité supérieure, la tête Taille du 300 mm (12") à...
  • Page 101: Normes Et Approbations

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Informations produits Normes et approbations Interface Votre imprimante est équipée d’une interface Sécurité UL 60950-1 USB et d’une interface Ethernet. CSA n °60950-1 Interface USB Directive Basse EN 60950-1 tension 2006/95/EC L’interface USB intégrée à l’imprimante est conforme aux normes spécifiées dans les...
  • Page 102: Index

    EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Index Index Affichage, 15 Gants en plastique, 59 Alignement des têtes, 24, 53 Guide papier, 10, 11 Aspiration du papier, 26 Assistance technique, 92 Historique des travaux, 29 Bobine à enroulement automatique, 10, 22 Bonjour, 30 Icône d’état de la cartouche d’encre, 15...
  • Page 103 EPSON STYLUS PRO GS6000 Guide d’utilisation Index Index Pages imprimables, 28 Panneau de contrôle, 10, 13 Panneau par défaut, 31 Papier personnalisé, 28 Papier recommandé, 57 Paramètre d’adresse IP, 30 Paramètre IP, MSR, PPD, 30 Plaque de retenue du papier, 10 Préchauffage, 24...

Table des Matières