Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nous vous remercions d'avoir acheté
ce coffre-fort d'armes à feu
SentrySafe ou ProStaff.
Veuillez lire ce manuel avant de commencer
à utiliser ce produit.
Nous sommes enchantés que vous ayez choisi l'un de nos coffres-forts d'armes à feu pour protéger
vos armes. Vous pouvez être certain que votre coffre-fort est conforme aux normes du
Département de la justice de l'État de Californie.
Ce manuel vous fournira les informations importantes qui vous seront nécessaires pour :
• déballer et installer votre coffre-fort
• ouvrir le coffre-fort
• faire fonctionner le verrou
• bénéficier de tous les avantages spéciaux de votre coffre-fort.
N'oubliez pas de garder votre combinaison secrète. Écrire une combinaison et la laisser dans un
tiroir de bureau équivaut à laisser la clé de votre porte sous le paillasson – et constitue une
invitation à entrer.
Veuillez conserver ce manuel dans vos dossiers. Veuillez visiter notre site Web à l'adresse
www.sentrysafe.com ou appeler le service clientèle de Sentry au 1-800-828-1438 ou au
1-585-381-4900 pour toute question éventuelle au sujet de votre coffre-fort à armes à feu. Les
représentants de ce service sont à votre disposition de 8h00 à 20h00 (heure standard de la côte
est), du lundi au vendredi.
Table des matières
Anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
Déboulonnage de votre coffre-fort d'armes à feu de sa palette d'expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Instructions relatives au verrou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11
Instructions relatives au verrou : coffres-forts équipés d'un verrou à combinaison de 3 chiffres . . .8
Instructions relatives au verrou : coffres-forts équipés d'un verrou à combinaison
UL de groupe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Instructions relatives au verrou : verrou électronique standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Instructions relatives au verrou : verrou électronique UL de type 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Coffres-forts d'armes à feu SentrySafe ou ProStaff Fire-Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Garantie Limitée de 1 an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-18
Numéro de série, combinaison, code d'usine et code générique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .dernière page
Déboulonnage de votre coffre-fort d'armes à feu
de sa palette d'expédition
ATTENTION!
N'essayez pas de réaliser seul cette
opération qui doit être effectuée par deux
personnes. Avant d'essayer de déboulonner
votre nouveau coffre-fort, veillez à ce
qu'une autre personne puisse vous aider
à maintenir le coffre-fort en place pendant
que vous travaillez. Veillez également à ce
que le coffre-fort soit posé verticalement
sur une surface plate régulière. (fig. A)
REMARQUE : Sentry Group ne peut être tenu responsable d'aucun coût encouru pour
retirer votre unité de sa palette et la mettre en place.
A
Outils/équipements requis
• Clé à molette, pinces ou clé à douille de 17 mm (11/16")
• Marteau
Instructions
1. Utilisez une clé ou des pinces pour retirer les écrous situés sous la découpe en X du tapis, au
bas de l'unité. (fig. B)
REMARQUE : si les boulons se mettent à tourner lorsque vous commencez à retirer
les écrous, passez la main à l'intérieur de la palette pour les maintenir une
place, à la main ou à l'aide de pinces, lorsque vous dévissez les écrous.
2. Lorsque les écrous ont été retirés, aidez-vous d'un marteau pour faire passer les boulons à tra-
vers le fond du coffre-fort.
3. Fermez la porte et mettez la poignée dans sa position
de verrouillage.
4. Demandez à l'autre personne de vous aider à faire glisser le coffre-fort vers un bord de la
palette. Faites basculer le coffre-fort jusqu à ce que l'un de ses côtés touche le sol. (fig. C)
5. Retirez la palette et remettez le coffre-fort à la verticale sur le sol.
B
Instructions de boulonnage
Afin de fournir un maximum de sécurité, Sentry recommande fermement que le coffre-fort soit
boulonné au sol. Ferrures de montage nécessaires (incluses).
1. Sélectionnez un emplacement pratique et approprié pour votre coffre-fort. Mettez-le dans
cet endroit et utilisez les trous percés au fond ou à l'arrière du coffre-fort pour marquer
l'emplacement des trous que vous percerez dans le sol ou dans le mur. Nous vous
recommandons de ne pas tenter de le boulonner à la fois au sol et au mur. Si vous désirez
boulonner votre coffre-fort à un mur, assurez-vous qu'il repose bien à plat sur le sol.
REMARQUE : les modèles Fire-Safe ne peuvent pas être boulonnés au mur.
2. Retirez le coffre-fort et percez des trous d'un diamètre et d'une profondeur appropriés pour le
type de matériel utilisé et la surface de montage (2 de chaque —boulons, rondelles et pièces
d'ancrage de maçonnerie).
3. Remettez le coffre-fort dans sa position d'origine et installez les attaches selon le nécessaire.
Si vous avez acheté une unité hydrorésistante, des rondelles caoutchoutées sont fournies.
Assurez-vous que la zone entourant l'ouverture du trou du coffre-fort est propre en utilisant un
chiffon humide. Orientez le côté en caoutchouc de la rondelle vers le bas, contre le plancher du
coffre-fort, puis installez l'attache.
Les modèles hydrorésistants doivent être boulonnés. Le matériel fourni
DOIT ÊTRE UTILISÉ pour boulonner le coffre-fort au plancher afin
d'assurer le joint étanche ; dans le cas contraire toute plainte ayant
trait à l'hydrorésistance est invalide. Reportez-vous à la section sur la
protection hydrorésistante de la page 11.
REMARQUE : Sentry Group ne peut être tenu responsable d'aucun des coûts encourus
en cas de remplacement de l'unité.
C
7
Publicité
