Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Waterdruksysteem
Pressurized-water system
Druckwassersystem
Système de pression de l'eau
Sistema de agua a presión
Sistema a pressione idraulica
Co pyr i gh t © 2 00 9 Ve tus n. v. Schi edam H o lland
All manuals and user guides at all-guides.com
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungshandbuch und
Einbauanleitung
Manuel d'uitilisation et
d'installation
Manual de manejo y
instrucciones de instalación
Manuale per l'uso e
istruzioni per il montaggio
HF1208
HF2408
HF1219
HF2419
2
4
6
8
10
12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vetus HF1208

  • Page 1 Manuale per l’uso e istruzioni per il montaggio Waterdruksysteem Pressurized-water system Druckwassersystem Système de pression de l’eau HF1208 Sistema de agua a presión HF2408 Sistema a pressione idraulica HF1219 HF2419 Co pyr i gh t © 2 00 9 Ve tus n. v. Schi edam H o lland...
  • Page 8: Installation Électrique

    à air dans le réservoir doit être plus basse d’environ 0,2 bar que la pression de mise en service de la pompe. Vérifier cette pression et régler si nécessaire. Voir ‘Entretien’. 050403.04 Système de pression de l’eau HF1208, HF2408, HF1219, HF2419...
  • Page 9: Préparation Pour L'hiver

    19 litres Prépression coussin à air 1,2 bar (1,2 kgf/cm 1,6 bar (1,6 kgf/cm Raccords Pour boyau 12,7 mm (1/2”) 19 mm (3/4”) Température de l’eau 0 à 50˚C Poids 6,2 kg 7,5 kg Système de pression de l’eau HF1208, HF2408, HF1219, HF2419 050403.04...
  • Page 14 3 Boiler 4 (Mixer) Tap 4 Robinet mélangeur 4 Rubinetto 5 Water filter 5 Filtre à eau (miscelatore) 5 Filtro dell’acqua Aansluitschema Wiring diagram Anschlußschema Schéma de raccordement Esquema de conexión Schema dei collegamenta 050403.04 Pressurized-water system HF1208, HF2408, HF1219, HF2419...
  • Page 15  Black  Noir  Nero 1 Pump 1 Pompe 1 Pompa 2 Fuse 2 Fusible 2 Fusibile 3 Main switch 3 Interrupteur principal 3 Interruttore principale 4 Battery 4 Batterie 4 Batteria Pressurized-water system HF1208, HF2408, HF1219, HF2419 050403.04...
  • Page 16 4 Raccordo di riempimento/misura- zione di livello, cuscino pneumatico FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND - TEL.: +31 10 4377700 TELEFAX: +31 10 4372673 - 4621286 - E-MAIL: sales@vetus.nl - INTERNET: http://www.vetus.com 050403.04 07-09 Printed in the Netherlands...

Ce manuel est également adapté pour:

Hf2408Hf1219Hf2419

Table des Matières