Vetus TANKW55 Instructions D'installation Et Mode D'emploi Destiné Au Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour TANKW55:
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installatie instructies en
eigenaarshandleiding
Flexibele drinkwatertanks
Installation instructions and
owner's manual
Flexible drinking water tanks
Einbauanleitung und
Handbuch für den Eigentümer
Flexible Trinkwassertanks
Flexible drinking water tanks
TANKW
Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Instructions d'installation et
mode d'emploi destiné au propriétaire
Réservoirs d'eau potable souples
Instrucciones de instalación y
manual del propietario
Aljibes flexibles para agua potable
Istruzioni per l'installazione e
manuale per l'utente
Serbatoi flessibili per acqua potabile
3
7
11
15
19
23
050202.04
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vetus TANKW55
Sommaire des Matières pour Vetus TANKW55
- Page 1 Flexible drinking water tanks Aljibes flexibles para agua potable Einbauanleitung und Istruzioni per l’installazione e Handbuch für den Eigentümer manuale per l’utente Flexible Trinkwassertanks Serbatoi flessibili per acqua potabile Flexible drinking water tanks TANKW Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland 050202.04...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhoud Content Inhalt Inleiding Introduction Einleitung Installatie Installation Installation 2.1 Algemeen 2.1 General 2.1 Allgemeines 2.2 Aansluitnippels 2.2 Connector Nipples 2.2 Anschlußstutzen 2.3 Aansluiten van de tank 2.3 Tank Connections 2.3 Die einzelnen Anschlüsse an den 2.4 Controle 2.4 Check Tank 2.4 Kontrolle Gebruik... -
Page 15: Introduction
FRANÇAIS Introduction Les instructions figurant dans ce manuel s’appliquent aux réservoirs d’eau potable (souples) Vetus en matière synthétique. Pour les dimensions, voir dessins p. 27. Installation Généralités Montage Bien que le réservoir s’adapte au lieu dans lequel il est placé, on choisira de préférence un compartiment ayant les caractéristiques... -
Page 16: Douilles De Raccord
à une température de 60°C et une pression de 400 kPa (4 bars). Vetus livre des tuyaux convenant pour la prise d’eau. Ces tuyaux ne donnent pas de goût à l’eau, ne sont pas toxiques, résistent à des températures de -5°... -
Page 17: Utilisation
FRANÇAIS Utilisation Nettoyer et désinfecter le réservoir et les tuyaux avant de mettre l’installation d’eau potable en service pour la première fois. TTeNTioN Désinfecter le réservoir au moins une fois par an, de préférence au Un réservoir d’eau potable doit toujours être rempli avec de début de la saison de navigation. -
Page 18: Fiche Technique
Fiche technique Type TANKW55 TANKW70 TANKW100 TANKW160 TANKW220 TANKW1003 Capacité 55 litres 70 litres 100 litres 160 litres 220 litres 100 litres 117 x 149 cm Dimensions 68 x 78 cm 78 x 78 cm 79 x 100 cm 79 x 142 cm...