Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Flexibele drinkwatertanks
Flexible drinking water tanks
Flexible Trinkwassertanks
Réservoirs d'eau potable souples
Aljibes flexibles para agua potable
Serbatoi flessibili per acqua potabile
C o p y r i g h t © 1 9 9 8 , 2 0 0 1 , 2 0 0 3 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d
www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de
Installatieinstructies en
Gebruikershandleiding
Installation instructions and
Owners Manual
Einbauanleitung und
Betriebsanleitung
Instructions d'installation et
Manuel d'utilisation
Instrucciones de instalación y
Manual de operación
Istruzioni per il montaggio e
Manuale per l'uso
55 - 200 l
2
5
8
11
14
17
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vetus TANKW55

  • Page 1 Installatieinstructies en Gebruikershandleiding Installation instructions and Owners Manual Einbauanleitung und Betriebsanleitung Instructions d’installation et Manuel d’utilisation Instrucciones de instalación y Manual de operación Istruzioni per il montaggio e Manuale per l’uso Flexibele drinkwatertanks Flexible drinking water tanks Flexible Trinkwassertanks Réservoirs d’eau potable souples Aljibes flexibles para agua potable Serbatoi flessibili per acqua potabile 55 - 200 l...
  • Page 11: Utilisation

    FRANÇAIS Introduction Les instructions figurant dans ce manuel s’appliquent aux réservoirs d’eau potable (souples) Vetus en matière synthé- tique. Pour les dimensions, voir dessins p. 20. Pour éviter la contamination bactérienne et la forma- Utilisation tion d’algues Nettoyer et désinfecter le réservoir et les tuyaux avant d’utiliser L’eau contaminée par des bactéries ou des algues a un mau-...
  • Page 12 Installation Douilles de raccord Bien que le réservoir s’adapte au lieu dans lequel il est placé, Les douilles de raccord doivent être placées à la partie supé- on choisira de préférence un compartiment ayant les caracté- rieure du réservoir, la douille d’évacuation étant placée le plus ristiques suivantes.
  • Page 13: Fiche Technique

    à une température de 60°C et une pres- sion de 4 bars (4 kgf/cm Vetus livre des tuyaux convenant pour la prise d’eau. Ces tuyaux ne donnent pas de goût à l’eau, ne sont pas toxiques, résistent à...

Ce manuel est également adapté pour:

Tankw70Tankw100Tankw160Tankw220Tankw1003

Table des Matières