Vetus DWSC06124 Instructions D'installation Et Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installatie instructies en
eigenaarshandleiding
Drinkwatertankssystemen
Installation instructions and
owner's manual
Drinking water tank systems
Einbauanleitung und
Handbuch für den Eigentümer
Komplette Trinkwasser-Tanksysteme
Drinking water tank systems
DWSC
Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Instructions d'installation et
mode d'emploi destiné au propriétaire
Systèmes complets de réservoirs
a eau potable
Instrucciones de instalación y
manual del propietario
Sistemas completos de tanques
de agua potable
Istruzioni per l'installazione e
manuale per l'utente
Impianti di raccolta acqua potabile
3
7
11
15
19
23
050407.02
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vetus DWSC06124
Sommaire des Matières pour Vetus DWSC06124
- Page 1 Sistemas completos de tanques Einbauanleitung und de agua potable Handbuch für den Eigentümer Komplette Trinkwasser-Tanksysteme Istruzioni per l’installazione e manuale per l’utente Impianti di raccolta acqua potabile Drinking water tank systems DWSC Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland 050407.02...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhoud Content Inleiding Introduction Installatie Installation 2.1 Algemeen 2.1 General 2.2 Inspectiedeksel en fittingen 2.2 Inspection cover and fittings 2.3 Aansluiten van de tank 2.3 Connecting the tank 2.4 Controle 2.4 Check 2.5 Elektrische installatie, pomp 2.5 Electrical installation, pump 2.6 Elektrische installatie, niveausensor en niveaumeter 2.6 Electrical installation, level sensor and level gauge Gebruik... - Page 15 Les instructions figurant dans ce manuel s’appliquent à l’installation immédiatement après la chute de pression lorsque l’eau est prélevée des réservoirs à eau potable (fixes) Vetus avec pompe électrique. en assurant un écoulement continu de l’eau du robinet. Pour les dimensions de réservoir voir les schémas à la page 30. Toutes les dimensions sont soumises à...
- Page 16 à un empla- cement tel que la pluie ou l’eau extérieure ne puisse pas pénétrer Vetus fournit des tuyaux spéciaux pour eau potable. Ce type de tuyau dans le réservoir.
-
Page 17: Utilisation
Le capteur peut s’uti- avant de remplir le réservoir. liser associé à un indicateur de niveau Vetus (Non compris dans la livraison). Ne jamais rajouter de l’eau dans un réservoir déjà partiellement rem- pli ;... -
Page 18: Recherche Des Pannes
Joints de la pompe dégradés. Remplacez la pompe. Analogique, convient pour 1 indica- Fuite dans la membrane. Remplacez la pompe. Sortie teurs de niveau de réservoir Vetus Fonctionnement bruyant ou rugueux Tête de pompe lâchée. Serrez les fixations. Plomberie rigide. -
Page 28: Schemi Elettrico
DWSC04212 DWSC06112 2.5 mm (AWG 14) DWSC08812 DWSC12012 12 V 24 V 7.5 A 'medium time lag' − 2.5 mm (AWG 14) DWSC04224 DWSC06124 DWSC08824 DWSC12024 12 V 12 V Pomp Pump Pumpe Pompe Bomba Pompa Schakelaar Switch Schalter Interrupteur... - Page 29 − 12/24 V 12/24 V # 2: # 2: WATER B WATER12B WATER24W WATER N WATER24B WATER12WL WATER12W WATER24WL WATER W Sensor de nivel de Niveausensor Level sensor Niveausensor Capteur de niveau Sensore di livello fluido Niveaumeter Level gauge Niveaumesser Indicateur de niveau Indicador nivel Indicatore di livello...