Sony VPL-VW50 Mode D'emploi page 153

4
Una vez que haya decidido la posición del objetivo, inserte el
destornillador Phillips en las posiciones de los cuatro tornillos
alrededor del borde del objetivo, uno por uno, y apriételos para fijar el
objetivo en su lugar.
5
Monte la anilla (arandela) girándola en sentido horario.
Nota
Cuando utilice las funciones de desplazamiento horizontal y vertical del objetivo al mismo tiempo y
ajuste el desplazamiento horizontal del objetivo al máximo, la imagen se moverá hacia arriba un
máximo del 53% de su posición original.
75
ES