Bosch NIT8661UC Manuel D'utilisation
Table de cuisson à induction
Masquer les pouces
Voir aussi pour NIT8661UC:
- Instructions d'installation (24 pages) ,
- Instructions d'installation (24 pages)
Manuels Connexes pour Bosch NIT8661UC
Sommaire des Matières pour Bosch NIT8661UC
- Page 29 fr-ca Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ .. 31 8.12 Pause.............. 46 1.1 Définitions des termes de sécurité ...... 31 8.13 Réglages de base .......... 46 1.2 Indications générales ..........
- Page 30 fr-ca 16.5 Exclusions de garantie .......... 58 16.6 Obtention du service de garantie...... 59 16.7 Information sur le produit ........ 59...
-
Page 31: Importantes Consignes De Sécurité
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser 1.4 Utilisation sécuritaire l'appareil. Afin de réduire les risques d'incendie, AVERTISSEMENT d'électrocution et de blessures corporelles lorsque vous Lorsqu'il est correctement entretenu, votre nouvel appareil utilisez l'appareil, suivez les précautions de base, et a été... - Page 32 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT poignée d'un ustensile doit être positionnée de manière Un incendie pourrait se produire pendant la cuisson. à ce qu'il soit tourné vers l'intérieur et ne dépasse pas Toujours avoir un détecteur de fumée en état de ▶...
- Page 33 fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS NE PAS TOUCHER LES UNITÉS DE SURFACE OU LES Placez toujours la casserole au centre de la zone de ▶ ZONES À PROXIMITÉ DES UNITÉS. Les éléments de cuisson. surface peuvent être chauds, même s'ils sont foncés. Les ▶...
-
Page 34: Sécurité Des Enfants
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT N'utiliser que des ustensiles de cuisson résistants à la ▶ L'utilisation de cet appareil autrement que pour son chaleur. utilisation prévue peut provoquer un incendie ou des Des blessures et des dommages à l'appareil peuvent blessures corporelles. -
Page 35: Interférence Électromagnétique
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS moins qu'elles n'aient été informées de la manière 1.6 Interférence électromagnétique d'utiliser l'appareil par une personne responsable de leur AVERTISSEMENT sécurité. Cette table de cuisson à induction génère et utilise de Lorsque les enfants sont assez âgés pour utiliser l'énergie à... -
Page 36: Mises En Garde Conformément À La Proposition 65 De L'état De Californie
fr-ca IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Raccordez l’appareil uniquement à une prise de ▶ courant correctement mise à la terre. ▶ Reportez-vous aux instructions d'installation pour plus de détails. Entretien par l'utilisateur - Ne réparez ni ne remplacez aucune pièce de l'appareil à... -
Page 37: Prévenir Les Dommages Matériels
Prévenir les dommages matériels fr-ca Décolorations Prévenir les dommages matériels 2 Prévenir les dommages matériels Cause Comment éviter Prévenir les dommages matériels Produits de nettoyage Utilisez des agents de nettoyage AVIS : inappropriés adaptés aux tables de cuisson en Les plats de cuisson dont le dessous est rugueux peuvent vitrocéramique. -
Page 38: Ustensiles Adaptés
fr-ca Ustensiles adaptés Utiliser des ustensiles de cuisson à base solide plate. Ustensiles adaptés 4 Ustensiles adaptés a Les bases incurvées des ustensiles de cuisine Les ustensiles adaptés à la cuisson par induction doivent Ustensiles adaptés augmentent la consommation d'énergie. être dotés d'une base ferromagnétique, c'est-à-dire, Utilisez une taille d'ustensile qui correspond à... -
Page 39: Description De L'appareil
Description de l'appareil fr-ca Description de l'appareil 5 Description de l'appareil Description de l'appareil 5.1 Panneau de commande Le bandeau de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et d'obtenir des informations sur son état de fonctionnement. Remarques Capteur Fonction ¡... -
Page 40: Distribution Des Zones De Cuisson
6.3 Ustensile de cuisson Vous pouvez trouver une liste d'ustensiles de cuisson recommandés sur le site web officiel www.bosch- home.com. Plus d’informations sur les ustensiles de cuisson adaptés. → Page 38 ( ) = cm 6.4 Configuration de Home Connect... -
Page 41: Éteignez La Table De Cuisson
Fonctionnement fr-ca ¡ Lorsque vous cuisinez avec un autocuiseur, respectez 8.2 Éteignez la table de cuisson les instructions du fabricant. Effleurez jusqu'à ce que les affichages s'éteignent. ¡ Ne faites pas cuire les aliments trop longtemps ou dans ▶ trop d'eau. Sinon, les nutriments seront perdus. Vous a Tous les foyers sont éteints. -
Page 42: Touche Favoris
fr-ca Fonctionnement Cuisiner 8.6 minuterie de cuisine Riz, avec le double de la quantité d'eau 2.0 - 3.0 Le minuterie de cuisine est indépendant des autres Pommes de terre bouillies dans leur 4.0 - 5.0 réglages et ne désactive pas une zone de cuisson. peau, avec 1 à 2 tasses d'eau Réglage de la minuterie de cuisine Pommes de terre bouillies avec 4.0 - 5.0... -
Page 43: Shortboost
Fonctionnement fr-ca Touchez 8.9 Fonction maintien au chaud a Le symbole s’éteint et la zone de cuisson repasse au Vous pouvez utiliser cette fonction pour faire fondre du niveau de puissance chocolat ou du beurre et garder les plats au chaud. a La fonction est désactivée. Vous pouvez activer la fonction via Home Connect®... - Page 44 fr-ca Fonctionnement Sélectionnez la température en faisant glisser votre a Une fois la température atteinte, un signal sonore doigt sur la zone des paramètres. retentit et ainsi que le symbole de température arrête de clignoter. a clignote jusqu'à ce que la température choisie soit Ajoutez la graisse de friture puis les aliments dans la atteinte à...
- Page 45 Fonctionnement fr-ca Aliment Sardines 355 (180) 6-12 Crevettes, langoustines 355 (180) Calamar, seiche 355-390 (180-200) 6-12 Moules bleues, palourdes, coques 230-250 (110-120) Plats aux œufs Œufs frits au beurre 285 (140) Œufs frits à l'huile 355-430 (180-220) Œufs brouillés 285 (140) Omelette 285 (140) Pain doré...
-
Page 46: Verrouillage Du Panneau
fr-ca Fonctionnement Aliment Plats préparés séchés 230-250 (110-120) 5-10 Amandes, noix, pignons de pin rôtis 355-390 (180-200) 3-15 Popcorn 430 (220) 8-12 8.11 Verrouillage du panneau 8.12 Pause Vous pouvez utiliser le verrouillage du panneau pour Vous pouvez utiliser cette fonction pour mettre en pause empêcher la table de cuisson de s'allumer et reprendre le processus de cuisson en cours jusqu'à... - Page 47 Fonctionnement fr-ca Affichage Réglage Valeur Limitation de puissance La puissance est augmentée de 500 W à chaque niveau. Cela vous permet de limiter la puissance totale – Éteint. Puissance maximale de la table de cuisson de la table de cuisson, si cela est nécessaire à - 1000 W.
-
Page 48: Limitation De Puissance
fr-ca Home Connect® Démarrez l'appli Home Connect® et configurez l'accès 8.14 Limitation de puissance à Home Connect®. Vous pouvez utiliser cette fonction pour régler la L’appli Home Connect® vous guide tout au long du puissance totale de la table de cuisson. processus de connexion. La table de cuisson est réglée en usine. Vous pouvez trouver la puissance maximale de la table de cuisson sur 9.2 Configurer Home Connect®... -
Page 49: Ajouter Ou Enlever Un Réseau Domestique Wi-Fi
Home Connect® fr-ca vous pouvez les confirmer directement depuis votre 9.4 Ajouter ou enlever un réseau appareil portable. La table de cuisson est connectée au domestique Wi-Fi Wi-Fi et à l'application Home Connect. La vue d'ensemble suivante montre comment ajouter ou Exigence enlever un réseau domestique Wi-Fi. ¡... -
Page 50: Protection Des Données
fr-ca Commande de hotte basée sur la table de cuisson Remarque : Si vous ne trouvez pas ces réglages pour 9.9 Protection des données votre table de cuisson, vérifiez les réglages de la hotte Observez les conseils de protection des données. aspirante dans l'application Home Connect® pour Lors de la première connexion de votre appareil à... -
Page 51: Aperçu Des Réglages De La Commande De La Hotte
. Ces nettoyants peuvent rayer la surface Conseil : Les produits de nettoyage Bosch ont été testés de cuisson et / ou laisser des marques métalliques. et approuvés pour être utilisés sur les appareils Bosch. La ¡ La tampons à récurer savonneux, tel SOS® . Ces recommandation d'autres produits de nettoyage ne signifie nettoyants peuvent rayer la surface de cuisson. -
Page 52: Nettoyage De La Table De Cuisson Vitrocéramique
fr-ca Nettoyage et entretien Type de tache Recommandations 11.2 Nettoyage de la table de cuisson vitrocéramique ¡ Sucre sec RETIREZ IMMÉDIATEMENT. Le ¡ Sirop de sucre fait de ne pas éliminer ces ¡ Lait substances immédiatement peut AVERTISSEMENT ¡ Taches de tomates endommager définitivement la Nettoyez la table de cuisson avec prudence. -
Page 53: Entretien
Nettoyage et entretien fr-ca Type de tache Recommandations Type de tache Recommandations cuisson. Le non-respect de cette jours le produit de nettoyage consigne rend le retrait très pour table de cuisson en difficile. vitrocéramique. ¡ Nettoyez la surface de cuisson Ces marques sont des marques déposées de leurs avec un nettoyant pour table propriétaires respectifs. -
Page 54: Dépannage
fr-ca Dépannage Dépannage 12 Dépannage Vous pouvez éliminer vous-même les défauts mineurs de Afin d'écarter tout danger, quand le cordon Dépannage ▶ votre appareil. Veuillez lire les informations de dépannage d'alimentation de cet appareil est endommagé, seul le avant de contacter le service à la clientèle. Cela peut fabricant, son service à... -
Page 55: Bruits Normaux De Votre Appareil
Élimination fr-ca Défaut Cause et dépannage La tension d'opération est incorrecte et hors des limites de fonctionnement normales. Contactez votre fournisseur d'énergie. ▶ La table de cuisson n'est pas connectée correctement. Déconnectez la table de cuisson de la source d'alimentation principale. ▶... -
Page 56: Service À La Clientèle
(Z-Nr.) de l’appareil. USA: Informations sur le logiciel libre 15 Informations sur le logiciel libre 1-800-944-2904 www.bosch-home.com/us/owner-support/get-support Ce produit comprend des composants logiciels distribués Informations sur le logiciel libre www.bosch-home.com/us/shop à titre de logiciel libre par le détenteur du droit d’auteur. -
Page 57: Énoncé De La Garantie Limitée Du Produit
Bosch ») dans cet énoncé de garantie limitée s’applique réparée doit être identique à la pièce d’origine aux fins de seulement à l'appareil Bosch qui vous a été vendu (« la présente garantie et la garantie ne sera pas prolongée Produit »), pour autant que le produit ait été... -
Page 58: Produit Hors Garantie
Produits dont les numéros 16.4 Produit hors garantie de série ont été modifiés, effacés ou enlevés;les Bosch n’a aucune obligation, aux termes de la loi ou demandes de réparations pour enseigner le autrement, d’offrir toute concession, incluant réparation, fonctionnement du Produit ou les visites où... - Page 59 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT fr-ca 16.6 Obtention du service de garantie Pour obtenir le service de garantie de votre produit, vous devez contacter le service client Bosch au 1-800-944-2904 pour planifier une réparation. 16.7 Information sur le produit Pour référence pratique, copiez l’information ci-après de la plaque signalétique.