Table des Matières
Publicité
Raccordements
Raccordement à un téléviseur
Si votre téléviseur n'a pas de prise d'entrée AUDIO/VIDÉO, consultez la section " Connexion à un modulateur RF (non fourni) " à la page 8.
Branchement élémentaire de magnétoscope/DVD
audio analogique
TV
AUDIO IN
L
R
AUDIO IN
L
R
VIDEO IN
Câble audio RCA
cet appareil
DVD/VCR
VCR
DVD
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
L
DVD
DVD/VCR
VCR
VCR
L
DIGITAL
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
COMPONENT
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
OUT
OUT
Y
L
L
L
R
L
C
B
/
R
R
R
P
B
COAXIAL
COAXIAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
VIDEO IN
R
C
R
/
P
R
R
ou
AUDIO OUT
Les câbles fournis et qui sont utilisés pour ce branchement sont les suivants :
• Câble audio RCA (L/R) x 1
• Câble vidéo RCA x 1
Prière de faire l'achat des câbles nécessaires restants à votre magasin le plus proche.
Remarque(s):
• Connecter directement cet appareil au téléviseur. Si des câbles audio/vidéo RCA sont raccordés à un magnétoscope, l'image risque d'être déformée en
raison du système de protection contre le piratage dont disposent certains disques.
• Les jacks DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL), DVD AUDIO OUT, S-VIDEO OUT et COMPONENT VIDEO OUT ne servent qu'en mode DVD.
Si votre téléviseur est compatible au balayage progressif 525 (480) et que vous souhaitez profiter d'une image de
qualité supérieure pour la lecture du DVD;
Vous devez sélectionner la COMPONENT VIDEO OUT ci-dessus et le mode progressif. Pour régler ce mode, réglez "EXPLOR.
PROG" à "EF" dans le menu "AFFICHAGE" pour que l'indicateur de balayage progressif sur l'appareil s'allume. Consultez les pages 24 à
25 pour de plus amples détails.
• Lorsque "EXPLOR. PROG" est "EF", les signaux vidéo provenant des prises de VIDEO OUT et S-VIDEO OUT de l'appareil seront
déformés ou ne seront pas du tout émis lors la lecture du DVD. L'image provenant de la prise de VIDEO OUT sera correcte pour
l'utilisation d'un magnétoscope.
Si votre téléviseur n'est pas compatible au balayage progressif;
Cet appareil en mode d'entrelacement et réglez "EXPLOR. PROG" à "HF" soit dans le menu "AFFICHAGE", soit en appuyant et en
maintenant [B (LECTURE)] à l'avant de l'appareil sur le coté du lecteur du lecteur de DVD pendant plus de 5 secondes ou jusqu'à ce
que l'indicateur de balayage progressif de l'appareil s'éteigne.
Après avoir branché votre téléviseur:
Vous devez passer sur l'entrée vidéo sur le téléviseur. Elle est généralement marquée par INPUT,SOURCE,TV/VIDEO ou AUX.
Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter au guide d'utilisation du téléviseur.
CONFIGURATION
image de référence
VIDEO IN
et
Câble vidéo RCA
DVD/VCR
VCR
VIDEO OUT
VIDEO OUT
Disponible pour DVD uniquement
Qualité d'image DVD
Bonne image
S-VIDEO IN
ou
Câble S-Vidéo
DVD
COMPONENT
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
VIDEO OUT
AUDIO OUT
OUT
OUT
COAXIAL
S-VIDEO OUT
– 10
–
–
Image de meilleure qualité
COMPONENT
VIDEO IN
Y
C
B
ou
ou
C
R
Câbles vidéo à composants
DVD
COMPONENT
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
VIDEO OUT
OUT
OUT
AUDIO OUT
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO OUT
Suite à la page suivante.
COMPONENT
VIDEO IN
Y
P
B
P
R
Y
C
/
B
P
B
C
/
R
P
R
FR
Publicité
Table des Matières
