Les langues disponibles

Les langues disponibles

CLIMATE CONTROL
ROOF TOP VENTILATION SYSTEM
ACC3100D
Ventilation system
EN
Operating Manual.....................................................9
Système de ventilation
FR
Manuel d'utilisation.................................................24
Sistema de ventilación
ES
Instrucciones de uso............................................... 39
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic ACC3100D

  • Page 1 CLIMATE CONTROL ROOF TOP VENTILATION SYSTEM ACC3100D Ventilation system Operating Manual.............9 Système de ventilation Manuel d’utilisation..........24 Sistema de ventilación Instrucciones de uso..........39...
  • Page 3: List Of Figures

        EN List of Figures   12 Vg...
  • Page 4 EN      ...
  • Page 5     EN   3210012 <PP> 3210050 <PP>...
  • Page 6 EN      ...
  • Page 7     EN   ...
  • Page 8 EN       ...
  • Page 24: Remarques Importantes

    figurant dans ce manuel, vous risquez de vous blesser ou de blesser d’autres personnes, d’endommager votre produit ou d’endommager modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, consulter le site documents.dometic.com.
  • Page 25: Consignes De Sécurité

        FR 3 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution Ne touchez pas les câbles dénudés à mains nues. Si l’appareil présente des dégâts visibles, ne le mettez pas en service. Si le câble de raccordement de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou une personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger.
  • Page 26: Accessoires

    Le système de ventilation peut être connecté à un smartphone, une tablette ou un ordinateur portable via Bluetooth pour contrôler l’appareil via l’application Dometic Climate. Le modèle ACC3100D dispose de quatre modes d’aération et de climatisation différents.
  • Page 27: Liste Des Modèles

        FR • Mode AUTO : Le mode AUTO garantit que le système de ventilation est automatiquement activé lorsque la qualité de l’air dans le véhicule est insuffisante ou que le niveau d’humidité est élevé. Dans ce mode, le système de ventilation s’éteint automatiquement lorsque la qualité de l’air dans le véhicule est satisfaisante ou que le niveau d’humidité...
  • Page 28: Utilisation

    FR     Symbole Description Indique que le module d’optimisation des performances ou l’application Dometic Climate App est connec- tée au système de ventilation via Bluetooth. Indique que le système de ventilation est connecté via WLAN. Contrôle l’atténuation des rampes d’éclairage LED (en option).
  • Page 29: Réglage De L'éclairage (En Option)

    Utilisation de l’application Dometic Climate L’application Dometic Climate peut être utilisée pour contrôler le système de ventilation via le téléphone mobile ou pour mettre à jour le logiciel du système de ventilation.
  • Page 30 Le téléchargement de la mise à jour est terminé lorsque Update s’affiche. 8. Appuyez sur Update. L’état de la mise à jour s’affiche en pourcentage. Une fois la mise à jour terminée dans l’application Dometic Climate, l’application Dometic Climate connecte automatiquement le téléphone mobile au système de ventilation via Wi-Fi et transmet la mise à...
  • Page 31: Nettoyage Et Entretien

        FR 9 Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution Éteignez toujours le système de ventilation pendant le nettoyage et l’entretien. Nettoyage AVIS ! Risque d’endommagement Ne nettoyez pas le système de ventilation avec un appareil haute pression. N’utilisez aucun objet coupant ou dur, ni de détergents pour le nettoyage, car cela pourrait endommager le système de ventilation.
  • Page 32 FR     fig.  à la page 4 6. Retirez les filtres à air extérieurs. fig.  à la page 5 7. Insérez des filtres à air extérieurs neufs. fig.  à la page 5 8. Assurez-vous que les parois intérieures et les volets du ventilateur sont correctement insérés. fig. ...
  • Page 33: Dépannage

        FR 6. Appuyez sur le bouton pour allumer le système de ventilation. 7. Appuyez sur le bouton pendant 3 s pour réinitialiser l’état du filtre à air. 10 Dépannage Panne Cause possible Solution proposée Le système de ventilation ne s’allume Aucune alimentation électrique Vérifiez l’alimentation électrique.
  • Page 34: Codes D'erreur

    FR     Panne Cause possible Solution proposée Une pièce du système de ventilation Contacter un agent de service est défectueuse. agréé. La batterie à laquelle le système de Chargez la batterie. ventilation est connecté est vide. Infiltration d’eau dans le véhicule. Le joint est endommagé.
  • Page 35: Information Associée

        FR Panne Cause possible Solution proposée Contacter un agent de service agréé. Relevé du tachymètre moteur lorsque Si l’échangeur thermique a été l’appareil était inactif ou éteint. tourné manuellement, réinitialisez l’erreur. Contacter un agent de service agréé. Aucune lecture du tachymètre du mo- Vérifiez l’obstruction ou la com- teur lorsque l’appareil est actif.
  • Page 36: Mise Au Rebut

    Consultez les sections ci-dessous pour de plus amples informations relatives à la garantie et l’assistance dans le cadre de la garantie aux États-Unis, au Canada et dans toutes les autres régions. États-Unis et Canada GARANTIE LIMITÉE DISPONIBLE À L’ADRESSE DOMETIC.COM/WARRANTY. POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTEZ : DOMETIC CORPORATION...
  • Page 37 • Kit d’installation performances Mise à niveau possible avec : • Panneau solaire • Module d’optimisation des performances • Panneau solaire Certifications Éclairage LED - ACC3100D Tension d’entrée 12 V Puissance d’entrée 8,6 W Puissance absorbée 0,21 kWh/24h 17,2 Ah/24 h –...
  • Page 38: Mentions Légales

    FR     Module de purification de l’air - ACC3100D Tension d’entrée 12 V Puissance d’entrée 0,36 W Consommation d’énergie 0,01 kWh/24h 0,72 Ah / 24 h –   20 °C (–   4 °F) … 70 °C (158 °F) Plage de température Poids 70 g 14 Mentions légales...

Table des Matières