WARRANTY CONDITION This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance.
Page 3
05/2024 - V1 Freestanding cooker Cuisinière pose libre 990627 - VC 60 4MC X 701T INSTRUCTIONS FOR USE .....02 CONSIGNES D'UTILISATION .....34...
Page 41
Merci ! N o u s v o u s r e m e r c i o n s d ' a v o i r c h o i s i c e p r o d u i t VA L B E R G .
Page 42
Aperçu de l’appareil Table des matières Caractéristiques du produit Aperçu de l'appareil Installation et préparation à l’utilisation Utilisation de Utilisation de l’appareil l'appareil Nettoyage et maintenance Informations Dépannage et transport pratiques...
Aperçu de l’appareil Caractéristiques du produit IMPORTANT Les caractéristiques du produit varient et l’apparence de votre appareil peut être différente de celle présentée sur les figures ci-dessous. Liste des composants Plan de cuisson Bandeau de commande Poignée de la porte du four Porte du four Pieds réglables Bandeau de commande...
Utilisation de l’appareil Installation et préparation à l’utilisation AVERTISSEMENT Cet appareil doit être installé par un professionnel agréé ou par un technicien qualifié, conformément aux instructions de cette notice et conformément aux normes d’installation en vigueur. • Toute installation incorrecte invalide la garantie et peut entraîner des dommages ou des blessures pour lesquels le fabricant ne peut être tenu responsable.
Utilisation de l’appareil Installation de la cuisinière • Si les meubles de la cuisine sont plus hauts que le plan de cuisson, les meubles doivent se trouver à au moins 10 cm des côtés de l’appareil afin de permettre la circulation de l’air. •...
Page 46
Utilisation de l’appareil Branchement électrique et sécurité AVERTISSEMENT Le branchement électrique de cet appareil doit être effectué par un professionnel agréé ou par un électricien qualifié, conformément aux instructions de cette notice et conformément aux normes d’installation en vigueur. AVERTISSEMENT L’appareil doit être branché...
Page 47
Utilisation de l’appareil • Fixer le câble d’alimentation sur le bornier, puis refermer le couvercle. • Le branchement du boîtier de jonction est placé sur le boîtier de jonction. Kit antibasculement Vis (x1) Dispositif antibasculement (x1) (à fixer au Cheville (x1) mur) Le sac de documentation contient un kit antibasculement.
Page 48
Utilisation de l’appareil Dimensions du produit A (mm) B (mm) (largeur X profondeur X hauteur) (cm) 60 x 60 x 90 (four à double cavité) 297,5 50 x 60 x 90 (four à double cavité) 247,5 90 x 60 x 85 60 x 60 x 90 309,5 60 x 60 x 85...
Page 49
Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil Commandes de la table de cuisson Foyer radiant Le foyer radiant est contrôlé par un bouton à 6 positions. Le foyer radiant est contrôlé par la manette correspondante, qui doit être placée sur le réglage souhaité.
Page 50
Utilisation de l’appareil Si l’alimentation électrique de la table de cuisson est coupée alors que le témoin de chaleur résiduelle est allumé, le voyant d’avertissement clignote lorsque l’alimentation est rétablie. L’affichage clignote jusqu’à ce que la chaleur résiduelle ait diminué ou jusqu’à ce qu’une des zones de cuisson soit activée.
Page 51
Utilisation de l’appareil Fond circulaire de la casserole Casserole mal Casserole trop petite positionnée AVERTISSEMENT • Ne pas utiliser d’ustensiles dont la base est rugueuse, car ils peuvent endommager la surface vitrocéramique. • Si possible, toujours utiliser un couvercle sur les ustensiles. •...
Page 52
Utilisation de l’appareil Commandes du four Manette de fonction Faire tourner le bouton sur le symbole correspondant à la fonction souhaitée. Pour les détails des différentes fonctions, se reporter à « Fonctions du four ». Manette thermostat du four Une fois la fonction de cuisson sélectionnée, faire tourner ce bouton pour régler la température. Le voyant du thermostat du four s’allume dès que le thermostat fonctionne pour chauffer le four ou le maintenir à...
Page 53
Utilisation de l’appareil • Fonction Turbo : Le voyant du thermostat et les voyants d’avertissement du four s’allument, la résistance circulaire commence à chauffer et le ventilateur se met à tourner. La fonction Turbo répartit uniformément la chaleur dans le four et assure une cuisson uniforme des aliments sur tous les niveaux.
Page 54
Utilisation de l’appareil • Fonction Pizza : Le voyant du thermostat et les voyants d’avertissement du four s’allument, les résistance circulaire et inférieure commencent à chauffer et le ventilateur se met à tourner. La fonction Pizza convient à la cuisson uniforme d’aliments comme les pizzas sur un court laps de temps.
Page 55
Utilisation de l’appareil métallique à l’aide d’un pinceau pour empêcher les aliments d’accrocher, puis placez les aliments au centre de la grille. Placez toujours une lèchefrite sous la grille pour recueillir l’huile ou les graisses. Il est recommandé de préchauffer le four pendant environ 10 minutes. AVERTISSEMENT Pendant la cuisson au gril, la porte du four doit être fermée et la température du four doit être réglée sur 190 °C.
Page 57
Utilisation de l’appareil Utilisation de la minuterie numérique à écran tactile Description des fonctions Cuisson automatique Cuisson manuelle Verrouillage Bip minute Fonction mode Réduction de la minuterie Augmentation de la minuterie Affichage de la minuterie Réglage de l’heure Vous devez procéder au réglage de l’heure avant de commencer à utiliser le four. Après la mise sous tension du four, l'icône «...
Page 58
Utilisation de l’appareil 2. Programmez l’heure pendant que le point clignote à l’aide des touches « + » et « - ». 3. Au bout de quelques secondes, le point cesse de clignoter et reste en surbrillance. Verrouillage Le verrouillage est activé automatiquement après que la minuterie n'a pas été utilisée pour 7 secondes.
Page 59
Utilisation de l’appareil 2. Sélectionnez la période souhaitée à l'aide des touches « + » et « - » pendant que « » clignote. 3. L'icône « » va rester en surbrillance, le temps sera enregistré et le temps d'avertissement sera programmé.
Page 60
Utilisation de l’appareil 3. Sélectionnez la période souhaitée à l'aide des touches « + » et « - ». 4. Le temps actuel réapparaît à l'écran, les icônes « A », et « » restent en surbrillance. Lorsque la minuterie arrive à zéro, le four s’arrête et un signal sonore résonne. L'icône « A » clignote.
Page 61
Utilisation de l’appareil Accessoires La grille métallique easyfix Nettoyez soigneusement les accessoires avec de l’eau tiède, du détergent et un chiffon doux et propre lors de la première utilisation. • Insérez l’accessoire dans la bonne position à l’intérieur du four. •...
Page 62
Utilisation de l’appareil Tiroir à abattant Votre appareil est équipé d’un tiroir pour ranger les accessoires (lèchefrites, plaques, grilles et petites casseroles/poêles). AVERTISSEMENT La surface intérieure du tiroir peut chauffer lorsque le four est allumé. Ne stocker aucun aliment ni objet en matière plastique ou inflammable dans le tiroir.
Informations pratiques Nettoyage et maintenance Nettoyage AVERTISSEMENT Éteignez l’appareil et laissez-le refroidir avant d’effectuer le nettoyage. Instructions générales • Vérifiez si les produits de nettoyage sont appropriés et recommandés par le fabricant avant de les utiliser sur votre appareil. • Utilisez des nettoyants crémeux ou liquides, ne contenant pas de particules. N'utilisez pas de crèmes caustiques (corrosives), de poudres de nettoyage abrasives, de laine de fer rugueuse ou d'outils durs, car ils pourraient endommager les surfaces de la cuisinière.
Page 64
Informations pratiques Nettoyage de l’intérieur du four • Il est préférable de nettoyer l'intérieur des fours émaillés lorsque le four est chaud. • Essuyez le four avec un chiffon doux trempé dans de l’eau savonneuse après chaque utilisation. Ensuite, essuyez à nouveau le four avec un chiffon humide et séchez-le. •...
Page 65
Informations pratiques Retrait du revêtement catalytique Pour retirer le revêtement catalytique, retirez les vis qui maintiennent chaque panneau catalytique au four. Nettoyer la vitre en céramique Le verre céramique peut supporter des ustensiles lourds mais peut se briser s'il est heurté par un objet pointu.
Page 66
Informations pratiques • Tout changement de couleur du verre céramique n'affectera pas la structure ou la durabilité de la céramique, et n'est pas dû à un changement dans le matériau. Les changements de couleur du verre céramique peuvent être dus à un certain nombre de facteurs : 1.
Page 67
Informations pratiques Nettoyage des pièces en acier inoxydable (le cas échéant) • Nettoyez régulièrement les pièces en acier inoxydable de votre appareil. • Essuyez les pièces en acier inoxydable avec un chiffon doux imbibé d'eau uniquement. Ensuite, séchez-les soigneusement avec un chiffon sec. AVERTISSEMENT •...
Page 68
Informations pratiques Démontage de la porte du four Avant de nettoyer la vitre de la porte du four, vous devez retirer la vitre interne de la façon suivante : 1. Ouvrez la porte du four. 2. Ouvrez le support de selle (a) (à l’aide d’un tournevis) jusqu’à la butée. 3.
Page 69
Informations pratiques Retrait du plateau métallique Pour retirer le plateau métallique ; Tirez le plateau métallique tel qu’illustré dans la figure. Une fois libéré des attaches, (a), veuillez le soulever. Entretien AVERTISSEMENT L’entretien de cet appareil doit être confié aux personnes agréées ou à...
Page 70
Informations pratiques Source lumineuse remplaçable par un professionnel AVERTISSEMENT Le design de la lampe la destine exclusivement à une utilisation dans les appareils de cuisson à domicile. Elle ne convient pas pour l’éclairage de pièce.
Informations pratiques Dépannage et transport Dépannage AVERTISSEMENT Si le problème persiste sur votre appareil après avoir suivi ces étapes de dépannage de base, contacter un professionnel agréé ou un technicien qualifié. Problème Cause possible Solution • Vérifier le fusible se rapportant à La table de cuisson Il n’y a pas l’appareil dans le boîtier de fusibles.
Page 72
Informations pratiques Problème Cause possible Solution Des corps étrangers sont coincés dans les boutons du minuteur. • Retirer les corps étrangers, puis Les boutons du Modèle tactile : réessayer. Enlever toute trace minuteur ne le bandeau de d’humidité, puis réessayer. s’enfoncent pas commandes est •...