Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

143x210
耐高温材料
SIZE:50*70
WARNING:
To prevent
the appliance from tilting,
the anti-tilt bracket must
be fixed by ground screw
in following way.
Wall
mur / muur / pared
4
50 mm
B
50 mm
A
1
Counter
2
systeme de fixation /
600
bevestigingssysteem /
sistema de fijación
595
3
1. Anti-tilt bracket
2.Ground screw
备注
(Remark)
图幅
产品型号
24MME40109
共 张 第 张
1
1
订单号
OV-03451#01
白底黑字耐高温IMC材料过膜
单位
mm
比例
1:1
材料标记
设计/日期
设计/日期
物料编码
291800500499
佛山市顺德区美的
50*70MM
审核/日期
微波电器制造有限公司
铭牌
批准/日期
图样名称
145x210
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in
PRC
145x210
12/2018
Cuisinière
Fornuis
Cocina
960273-IC 60 4MC X 343C
960272-IC 60 4MC W 343C
GUIDE D'UTILISATION
02
HANDLEIDING
18
INSTRUCCIONES DE USO
34
143x210
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VALBERG 960273-IC 60 4MC X 343C

  • Page 1 Cocina 50 mm *previa presentación del comprobante de compra. 50 mm 960273-IC 60 4MC X 343C Counter systeme de fixation / bevestigingssysteem / 960272-IC 60 4MC W 343C sistema de fijación 1.
  • Page 2 143x210 145x210 145x210 143x210 Min.
  • Page 4 Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité...
  • Page 5: Nettoyage Et 19 Entretien

    Table des matières Consignes de sécurité Avant d’utiliser l’appareil Composants Aperçu de l’appareil Caractéristiques Installation Utilisation de Commandes du four l’appareil Utilisation du four Dispositif de programmation électrique Manuel d’utilisation Économiser de l’énergie Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Emballage et environnement Informations Mise au rebut de votre ancien appareil pratiques...
  • Page 6 Avant d’utiliser l’appareil jouer avec l’appareil. Consignes de sécurité • Ne laissez pas les em- ballages à la portée des VEUILLEZ LIRE ATTENTI- enfants. VEMENT LES INSTRUC- • Tenez les enfants et les TIONS AVANT D’UTILISER animaux éloignés de L’APPAREIL ET CONSER- l’appareil lorsqu’il est en VEZ-LES POUR POUVOIR LES cours de fonctionnement...
  • Page 7 Avant d’utiliser l’appareil mité de l’appareil en cours ou des plats allant au four. d’utilisation. • Avant toute opération de • Tout déversement acci- maintenance, déconnectez dentel doit être éliminé du l’alimentation électrique. couvercle avant son ouver- • Assurez-vous que l’appa- ture.
  • Page 8 Avant d’utiliser l’appareil Branchement électrique • AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie ou d’électrocution. • L’ensemble des branche- Attention, risque de ments électriques doit être basculement effectué par un technicien qualifié. • L’appareil doit être relié à la terre. • Vérifiez que les données électriques figurant sur la Dispositifs antibasculement plaque signalétique corres-...
  • Page 9: La Protection Contre Les Chocs Des Parties Sous Tension Et Isolées Doit

    Avant d’utiliser l’appareil • AVERTISSEMENT : l’appa- • La protection contre les reil et ses pièces acces- chocs des parties sous sibles deviennent chauds tension et isolées doit en cours d’utilisation. être fixée de telle manière • Il convient de prendre soin qu’elle ne puisse pas être d’éviter de toucher les élé- enlevée sans outils.
  • Page 10 Avant d’utiliser l’appareil • Les objets en métal tels MISE EN GARDE: • que des couteaux, des four- Utiliser uniquement les chettes, des cuillères ou des dispositifs de protection couvercles ne doivent pas de table de cuisson conçus par le fabricant de être placés sur la surface de la cuisinière, car ils sont sus- l’appareil de cuisson ou...
  • Page 11: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Composants Plaque de cuisson Lèchefrite ou plaque à pâtisserie Plaques à induction Pieds réglables Grilles métalliques Bouton de réglage de Bouton de réglage de la table de cuisson la température du four Bouton de sélection des Bouton de réglage de fonctions du four la table de cuisson Timer (Minuteur)
  • Page 12: Caractéristiques

    Fiche produit de four Mesures effectuées suivant les règlements UE N° 65/2014 & 66/2014 de la Commission Européenne Symbole Valeur Unité Marque Valberg IC 60 4MC X 343C / Identification du modèle IC 60 4MC W 343C Code produit 960272 960273 Indice d'efficacité...
  • Page 13 Aperçu de l’appareil Fiche produit de plaque Symbole Valeur Unité Marque VALBERG IC 60 4MC X 343C / IC 60 Identification du modèle 4MC W 343C Code produit 960273 960272 Type de plaque Plaque électrique Nombre de zones ou aires de cuisson électrique...
  • Page 14 Aperçu de l’appareil Caractéristiques Symbole Valeur Unité techniques Tension assignée 220-240 Nature du courant Fréquence assignée 50 - 60 Classe de protection électrique Type d'éclairage Halogène G9 300°C Puissance d'éclairage Eclairage remplaçable par l'utilisateur Puissance totale 10000 assignée Puissance de four 3000 Puissance de plaque 7000...
  • Page 15: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil • En cas d’installation de la cuisinière Installation sous une armoire murale, celle-ci doit être située au minimum à 70 cm à l’écart de la table de cuisson. Afin de garantir une installation et entretien Dimensions du produit : technique corrects de l’appareil confor- La découpe de l’armoire de la cuisinière mément aux réglementations en vigueur,...
  • Page 16 Utilisation de l’appareil Symbole Fonction Symbole Fonction Grillage par rayonnement Lampe du four : elle permet à : l’élément intérieur du grill l’utilisateur d’observer la pro- s’active et se désactive pour gression de la cuisson sans maintenir la température. ouvrir la porte. La température peut être définie Dégivrage : la circulation de l’air dans la gamme de...
  • Page 17: Utilisation Du Four

    Utilisation de l’appareil Symbole Fonction Utilisation du four Chauffage de la sole : un élé- ment caché dans la sole du four produit un chauffage plus ATTENTION concentré sur la base des ali- Lors de la première ments sans les dorer. Ce chauf- fage est idéal pour les plats à...
  • Page 18: Dispositif De Programmation Électrique

    Utilisation de l’appareil Cuisson semi-automatique Dispositif de programma- • La cuisson semi-automatique repré- tion électrique sente la fonction qui permet le démar- rage ou l’interruption d’une cuisson Liste des fonctions au bout d’un laps de temps défini par l’utilisateur. Symbole Fonction •...
  • Page 19 Utilisation de l’appareil Fin de la cuisson Manuel d’utilisation À la fin de la cuisson, le four s’éteint auto- matiquement et un signal sonore retentit simultanément. Après désactivation du Utilisation du bouton signal sonore, l’écran affiche à nouveau Le plan de cuisson à induction convient à l’heure actuelle.
  • Page 20 Utilisation de l’appareil Sécurité Zone de 1 500 La table de cuisson a été spécialement conçue pour une utilisation domestique. Protection contre la surchauffe : un cap- Zone de 2 000 teur contrôle la température des zones de cuisson. Si la température dépasse un cer- Zone de 1 500 tain niveau de sécurité, la zone de cuisson...
  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Économiser de Bouilloire en fer l’énergie Bouilloire en acier inoxydable émaillé • En cours d’utilisation de cuisinières électriques, il est nécessaire d’utiliser des casseroles ayant des fonds plats. Ustensile de cuisine émaillée • Choisissez un ustensile ayant des dimensions appropriées.
  • Page 22 Nettoyage et entretien • Ne jamais utiliser de • Nettoyez le four après tampons abrasifs pour chaque utilisation, en par- nettoyer les surfaces en ticulier après rôtissage ou émail, chromées ou en grillage. Cette précaution acier inoxydable. empêche la combustion •...
  • Page 23: Informations Pratiques

    Informations pratiques Emballage et environnement Mise au rebut des matériaux d’emballage Les matériaux d’emballage protègent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l’environnement puisqu’ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d’économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.
  • Page 66 P/N:16171100A27297...

Ce manuel est également adapté pour:

960272-ic 60 4mc w 343c

Table des Matières