M-Audio Axiom AIR 25 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour M-Audio Axiom AIR 25
Sommaire des Matières pour M-Audio Axiom AIR 25
-
Page 1: Table Des Matières
USER MANUAL ENGLISH ( 2 – 12 ) MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL ( 13 – 23 ) MANUEL D'UTILISATION FRANÇAIS ( 24 – 34 ) GUIDA PER L'USO ITALIANO ( 35 – 45 ) BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH ( 46 – 56 ) -
Page 24: Français
HyperControl et le mode de personnalisation MIDI afin de répondre à vos besoins. Afin d’activer l’HyperControl pour l’Axiom AIR, vous devez installer quelques applications supplémentaires, incluant la « personnalité » qui convient à votre DAW. Veuillez visiter le site m-audio.com/hypercontrol pour la liste à jour des applications qui prennent en charge l'HyperControl. - Page 25 Scénario d’installation no 1 Ordinateur Pédale de maintien Pédale d’expression MIDI IN MIDI OUT Moniteurs Interface audio USB Scénario d’installation no 2 Ordinateur Casque d’écoute Scénario d’installation no 3 Moniteurs Ordinateur Synthétiseur fixe externe Console de mixage USB...
-
Page 26: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Ceci est une vue d’ensemble générale des différentes sections des commandes du Axiom AIR : Commandes de jeu : Le clavier est sensible à la pression et à la dynamique offrant un jeu confortable et une sensation réaliste. Utilisez les touches Octave afin d’accéder à... - Page 27 Boutons : Ces huit boutons de commande permettent d’envoyer des messages MIDI standards, de faire un mixage ou de modifier les paramètres du plugiciel en mode HyperControl, selon le réglage des touches Mode adjacentes. • Mode MIDI (Touche MIDI Bank) : Les boutons permettent d’envoyer des messages MIDI selon leur affectation ou le préréglage en cours.
-
Page 28: Panneau Arrière
Commandes principales : Écran ACL : Cet écran affiche des informations pratiques, comme l’affectation et les réglages actuels de la dernière commande modifiée. Touche Edit : Cette touche permet d’accéder au mode de modification de l’Axiom AIR afin d’utiliser les fonctions évoluées du clavier pour affecter ou modifier les affectations existantes des commandes MIDI, les réglages généraux et les fonctions utilitaires. -
Page 29: Configurations Des Commandes De Jeu
(CC), numéros de paramètre MIDI référencé (RPNs), numéros de paramètre MIDI non référencé (NRPNs), ou système exclusif (SysEx). Amélioration apportée au Axiom AIR par rapport aux claviers M-Audio Axiom Pro précédent, chacune des trois sections de commande (boutons, potentiomètre et pads) peut basculer indépendamment entre les modes HyperControl Mode et MIDI. -
Page 30: Affectation Des Messages Midi Aux Commandes
Affectation des messages MIDI aux commandes Les modifications de la configuration MIDI de l’Axiom AIR se font à l’aide de la touche Edit. Appuyez sur la touche Edit pour accéder au mode Edit. La touche clignote afin d'indiquer que vous êtes en mode Edit. Appuyez de nouveau sur la touche afin de quitter le mode Edit. - Page 31 Clavier Pads 1 (Low): Faible sensibilité 1 (Low): Faible sensibilité 2 (Low Normal): Sensibilité légèrement plus élevée que 2 (Normal): Sensibilité par défaut, linéaire faible 3 (High): Sensibilité la plus élevée 4 (4 Steps): Vitesse limitée à quatre valeurs discrêtes 3 (Normal): Sensibilité...
-
Page 32: Message De Panique Midi
Message de panique MIDI Lorsque vous déclenchez un message de panique MIDI, il envoie un message « All Notes Off » (extinction des notes) sur tous les canaux et vers toutes les sorties. Ceci est très utile lorsqu'un synthétiseur matériel ou logiciel est coincé sur une note. Envoyer un message de panique MIDI : Appuyez sur la touche Edit. -
Page 33: Mise En Route
Veuillez noter que votre DAW doit disposer d’un profil HyperControl pour Axiom AIR afin d’utiliser cette fonction. Afin de vérifier que votre DAW est pris en charge par HyperControl, et voir comment ils fonctionnent ensemble, veuillez visiter m-audio.com/hypercontrol. À partir de là, vous pouvez télécharger et consulter le guide d’utilisation du HyperControl pour votre DAW. - Page 34 Utilisez les touches de déplacement afin de parcourir les onglets et les sous-menus de Ignite, selon le réglage en cours. Instruments Veuillez vous reporter au guide d’utilisation du HyperControl pour Ignite (au m-audio.com/hypercontrol) afin de connaître quel paramètre est affecté à chacune des commandes.
- Page 60 MANUAL VERSION 1.1...