DeWalt DCD792S Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCD792, DCD792S
20V Max* Tool Connect™ Compact Brushless Drill/Driver
Perceuse/Visseuse compacte, sans balai Tool Connect
MC
20 V max*
Taladro/destornillador compacto sin escobillas de 20 V Máx*
Tool Connect™
DCD797
20V Max* Tool Connect™ Compact Brushless Drill/Driver/
Hammerdrill
Perceuse/Visseuse/Perceuse à percussion compacte,
sans balai Tool Connect
20 V max*
MC
Taladro/destornillador/taladro percutor compacto sin
escobillas de 20 V Máx* Tool Connect™
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt DCD792S
Sommaire des Matières pour DeWalt DCD792S
-
Page 16: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. -
Page 17: Sécurité Personnelle
FRAnçAis AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, SÉCURITÉ DES OUTILS brancher l’outil dans une prise ou sur un circuit d’alimentation dotés d’un disjoncteur de fuite à AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements la terre (GFCI). -
Page 18: Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles
FRAnçAis deux bornes. Le court‑circuit des bornes du bloc‑piles de façon plus sûre et à la vitesse pour laquelle il a été conçu. risque de provoquer des brûlures ou un incendie. b ) Ne pas utiliser un outil électrique dont d ) En cas d’utilisation abusive, le liquide peut gicler l’interrupteur est défectueux. -
Page 19: Consigne De Sécurité Supplémentaire
FRAnçAis Maintenir une prise solide à tout moment. Ne pas • respiratoire. Utiliser systématiquement un appareil essayer d'utiliser cet outil sans le tenir des deux de protection des voies respiratoires homologué par mains. Utiliser cet outil en ne le tenant que d'une main le NIOSH ou l’OSHA. -
Page 20: Consignes Importantes De Sécurité Les Blocs-Piles
FRAnçAis Consignes importantes de sécurité AVERTISSEMENT : risques d’incendie. Ne jamais tenter d’ouvrir le bloc‑piles pour quelque raison les blocs-piles que ce soit. Si le boîtier du bloc‑piles est fissuré ou AVERTISSEMENT : lire toutes les instructions et endommagé, ne pas l’insérer dans un chargeur. Ne toutes les consignes de sécurité... -
Page 21: Témoin De Charge Du Bloc-Piles (Fig. B)
électriques ou bloc-piles, veuillez appeler le 1-800-4-D WALT (1-800-433- d’électrocution. 9258) ou vous rendre sur notre site www.dewalt.com. Pour utiliser un chargeur à l’extérieur, le placer dans • Le sceau SRPRC® un endroit sec et utiliser une rallonge conçue pour l’extérieur. -
Page 22: Chargement Du Bloc-Piles (Fig. C)
FRAnçAis ATTENTION : risques de brûlure. Pour réduire tout causera une chute de tension qui entraînera perte de puissance et surchauffe. Si plus d’une rallonge est utilisée risque de dommages corporels, ne recharger que des pour obtenir une certaine longueur, s’assurer que chaque blocs‑piles rechargeables D WALT. -
Page 23: Système De Protection Électronique
FRAnçAis * DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, d’environ 5,5 mm (7/32 po) exposée. Alignez les orifices à DCB132: le voyant rouge ne cessera de clignoter, mais l’arrière du chargeur sur les vis exposées et insérez à fond un voyant jaune restera allumé pendant cette opération. ces dernières dans les orifices. -
Page 24: Recommandations De Stockage
FRAnçAis Recommandations de stockage iMPORTAnT : pour rattacher ou remplacer le crochet de ceinture ou le range mèche , utiliser systématiquement 1. Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et sec, 8 la vis fournie à cet effet. S’assurer de resserrer fermement à... -
Page 25: Mode Projecteur
FRAnçAis Fig. D Fig. E diminuer et de s'éteindre. Pour éviter que le projecteur Fig. F s'éteigne, taper doucement sur la détente. AVERTISSEMENT : éviter de regarder la lumière en face ou de poser la perceuse dans une position susceptible d'éblouir qui que ce soit lors de l'utilisation de la lampe de travail en modes moyen ou projecteur, sous risque de lésions oculaires graves. -
Page 26: Assemblage Et Ajustements
Pour plus d’informations sur les caractéristiques et fonctionnalités de D WALT Tool Connect , veuillez appeler le 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258), visiter www.dewalt. com ou afficher les écrans de la page FAQ ou d’aide dans l’application mobile. Tableau 1 Paramètres d'usine Fonctionnalité personnalisable... -
Page 27: Pile Bouton
FRAnçAis Pile bouton Fig. K La fonctionnalité Bluetooth est alimentée dans votre outil par une pile bouton, qui le cas échéant, doit être remplacée chez votre centre de réparation D WALT local. Ne cherchez pas à la remplacer vous-même. AVERTISSEMENT : si la pile est installée incorrectement, il y aura danger d’... -
Page 28: Nettoyage
1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter carbure ou à maçonnerie pour le perçage à notre site Web : www.dewalt.com. percussion uniquement. 2. Exercer juste assez de pression sur le marteau pour l’empêcher de rebondir excessivement ou pour éviter que le foret ne se « soulève »... -
Page 29: Réparations
été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt. com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT). - Page 48 ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (JUN20) Part No. N880362 DCD792, DCD792S, DCD797 Copyright © 2017, 2020 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D”...