DeWalt DCD792 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour DeWalt DCD792. Nous avons 4 DeWalt DCD792 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'instructions Originale, Guide D'utilisation, Manuel De L'utilisateur

DEWALT DCD792, DCD797 - 20V Max Tool Connect Manuel de la perceuse/visseuse/perforateur compacte sans balais

Marque: DeWalt | Catégorie: Perceuses | Taille: 2 MB

Table des Matières

DeWalt DCD792 Traduction De La Notice D'instructions Originale (168 pages)

Marque: DeWalt | Catégorie: Perceuses-visseuses Sans Fil | Taille: 15 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Tekniske Data
5
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
5
- Opladning Af et Batteri (Fig. B)
  9
- Transport
  10
- Tilsigtet Brug
  12
- Technische Daten
  17
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
17
- Sicherheit IM Arbeitsbereich
  18
- Elektrische Sicherheit
  18
- Bedienung des Ladegeräts
  21
- Wandmontage
  22
- Transport
  23
- Beschreibung (Abb. A)
  24
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  24
- Umweltschutz
  29
- Definitions: Safety Guidelines
  30
- Technical Data
  30
English (Original Instructions)
30
- General Power Tool Safety Warnings
  31
- Work Area Safety
  31
- Electrical Safety
  31
- Personal Safety
  31
- Residual Risks
  32
- Using an Extension Cable
  33
- Important Safety Instructions for All Battery Chargers
  33
- Charger Operation
  34
- Wall Mounting
  34
- Storage Recommendations
  35
- Battery Type
  36
- Intended Use
  36
- Low Battery Warning
  38
- Lubrication
  40
- Rechargeable Battery Pack
  41
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
42
- Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  44
- Montaje de Pared
  46
- Funcionamiento del Cargador
  46
- Lea Todas las Instrucciones
  47
- Recomendaciones para el Almacenamiento
  48
- Contenido del Embalaje
  49
- Uso Previsto
  49
- Advertencia de Batería Baja
  51
- Accesorios Opcionales
  54
- Batería Recargable
  54
- PERCEUSE/VISSEUSE/MARTEAU PERFORATEUR BURINEUR SANS FIL TOOL CONNECT™ 13 MM, DCD797
  55
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
55
- Consignes de Sécurité Générales Propres aux Outils Électriques
  56
- Sécurité - Électricité
  56
- Sécurité Individuelle
  56
- Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  57
- Utilisation et Entretien de la Batterie
  57
- Réparation
  57
- Directives de Sécurité Additionnelles pour Perceuses/Visseuses à Percussion
  57
- Consignes de Sécurité Importantes Propres à Tous les Chargeurs de Batteries
  58
- Chargeurs
  58
- Utilisation D'une Rallonge
  58
- Sécurité Électrique
  58
- Risques Résiduels
  58
- Recharger une Batterie (Fig. B)
  59
- Fonctionnement du Chargeur
  59
- Fixation Murale
  59
- Consignes de Nettoyage du Chargeur
  59
- Transport
  60
- Contenu de L'emballage
  61
- Type de Batterie
  61
- Étiquettes Sur le Chargeur et la Batterie
  61
- Recommandations de Stockage
  61
- Utilisation Prévue
  62
- Témoin de Charge des Blocs Batterie (Fig. B)
  63
- Crochet pour Ceinture et Porte-Embout Magnétique (Fig. A) (Accessoires en Option)
  63
- Gâchette et Variateur de Vitesse (Fig. A)
  63
- Bouton de Contrôle Droite/Gauche (Fig. A)
  63
- Mode Projecteur
  64
- Indicateur de Batterie Faible
  64
- Pile Bouton
  65
- Consignes D'utilisation
  65
- Lubrification
  66
- Entretien
  66
- Accessoires en Option
  67
- Protection de L'environnement
  67
- Batterie Rechargeable
  67
- Dati Tecnici
  68
- Direttiva Macchine
  68
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
68
- Uso E Manutenzione Della Batteria
  70
- Conservare Queste Istruzioni
  71
- Caricabatterie
  71
- Funzionamento del Caricabatterie
  72
- Montaggio a Parete
  73
- Istruzioni Per la Conservazione
  74
- Contenuto Della Confezione
  75
- Riferimenti Sull'apparato
  75
- Utilizzo Previsto
  75
- Per Installare Il Pacco Batteria Nell'impugnatura Dell'apparato
  76
- Per Rimuovere Il Pacco Batteria Dall'apparato
  76
- Lubrificazione
  80
- Hartelijk Gefeliciteerd
  81
- Technische Gegevens
  81
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
81
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  82
- Elektrische Veiligheid
  82
- Persoonlijke Veiligheid
  83
- Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  83
- Montage Aan de Wand
  86
- Transport
  86
- Labels Op de Oplader en Accu
  87
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
94
- Sikkerhet På Arbeidsområdet
  95
- Elektrisk Sikkerhet
  95
- Personlig Sikkerhet
  95
- Transport
  99
- Tiltenkt Bruk
  100
- Dados Técnicos
  105
- Declaração de Conformidade da CE
  105
Português (Traduzido das Instruções Originais)
105
- Segurança da Área de Trabalho
  106
- Segurança Eléctrica
  106
- Segurança Pessoal
  106
- Montagem Na Parede
  109
- Leia Todas as Instruções
  110
- Conteúdo da Embalagem
  112
- Utilização Adequada
  112
- Instruções de Utilização
  115
- Acessórios Opcionais
  117
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
118
- Asennus Seinään
  122
- Tekniska Data
  129
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
129
- Säkerhet På Arbetsområdet
  130
- Användning Och Skötsel Av Elverktyg
  131
- Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
  131
- Återstående Risker
  132
- Avsedd Användning
  136
- Rengöring
  140
- Valfria Tillbehör
  140
- Teknik Özellikleri
  141
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
141
- DIğer Tehlikeler
  144
- Elektrik GüvenliğI
  144
- Duvara Montaj
  145
- Ambalaj İçeriğI
  147
- Kullanim Amaci
  148
- Kullanma Talimatları
  150
- Çevrenin Korunması
  152
- Τεχνικά Δεδομένα
  153
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
153
- Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  154
- Προσωπική Ασφάλεια
  155
- Περιεχόμενα Συσκευασίας
  160
- Οδηγίες Χρήσης
  164