Remarques; Entretien; Apprentissage Des Interrupteurs; Effacement De L'interrupteur - Steute Rf Rx En868-4W Instructions De Montage Et De Câblage

RF Rx EN868-4W
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радиоприемник сигнала
Français
Pour atteindre le rayon d'action maximal: utiliser les antennes spéci-
fiées. En utilisant d'autres antennes le rayon d'action maximal
peut varier.

Remarques

La durée de transmission d'un émetteur vers le récepteur est d'environ
80 à 100 ms, sur la base de la technologie radio EnOcean. Un nouveau
signal ne doit pas être généré dans un laps de temps inférieur, sans
quoi il risque de ne pas être pris en compte. Seuls des électriciens
compétents peuvent effectuer le raccordement électrique. Le récepteur
sans fil ne doit pas être utilisé, de manière directe ou indirecte, avec
des dispositifs qui servent à protéger la santé ou la sécurité ou qui
peuvent présenter par leur utilisation un danger pour les personnes,
les animaux ou les biens matériels. Sous réserve de modifications
techniques. Les produits décrits dans ces instructions de montage ont
été développés pour effectuer des fonctions de sécurité comme élé-
ments d'une machine ou installation complète. Le constructeur d'une
machine ou installation doit assurer le fonctionnement de l'ensemble.
Les caractéristiques et recommandations figurant dans ce document
sont données exclusivement à titre d'information et sans engagement
contractuel de la part de steute. En raison de cette description, aucune
garantie, responsabilité, ou droit à un dédommagement allant au-delà
des conditions générales de livraison de steute ne peut être pris
en compte.

Entretien

Avec une installation soignée et en respectant les indications décrites
ci-dessus, seul un entretien minimal est nécessaire:
1. Vérifiez la fonction de commutation.
2. Eliminer les salissures.
Mise en service
Conditions:
- Installer le dispositif sur un rail DIN standard.
- Connecter le câble de tension d'alimentation 24 VAC/DC.
- Il est possible de programmer en même temps jusqu'à 10 interrup-
teurs par canal.
- Les LED indiquent les états de fonctionnement. Après la mise sous
tension du récepteur, la LED 1 orange clignote, si aucun interrupteur
n'a été encore programmé. Si la LED 1 orange ne clignote pas, les
deux interrupteurs sont déjà programmés.
Sélection du mode de fonctionnement
Six modes de fonctionnement différents peuvent être sélectionnés lors
de la mise sous tension.
1. Appuyer sur le bouton-poussoir S1 puis mettre sous tension: la
sélection du mode choisi s'effectue par appuis successifs (env. 1 s)
de le bouton-poussoir S1. Affichage de la LED, voir le tableau. Si
celle-ci n'est pas actionnée, les différents modes s'activent succes-
sivement toutes les 5 s.
2. Les modes de fonctionnement »conjonction« et »fonction d'accro-
chage« peuvent être également sélectionnés en plus des autres
modes de fonctionnement.
Mode de fonc-
LED 1
tionnement
Standard clignote
rapide-
ment
Fonctions de relais
Standard, clignote
sortie inversée rapide-
ment
Relais activé allumée
Relais activé, allumée
sortie inversée
Fonctions de inter-
rupteur
Conjonction clignote
lente-
ment
Fonction d'ac- allumée
crochage

Apprentissage des interrupteurs

- appuyer sur le bouton-poussoir S1 durant env. 1 s -> LED MD cli-
gnote lentement (2 Hz)
- appuyer sur le bouton-poussoir S2 pour la sélection de canal
- actionner l'interrupteur/organe de commande -> la LED du canal
correspondant s'éteint brièvement
- appuyer sur le bouton-poussoir S1 env. 1 s pour quitter le mode ap-
prentissage -> la LED MD allumée en fixe

Effacement de l'interrupteur

- appuyer sur le bouton-poussoir S1 durant 5 s jusqu'à LED MD cli-
gnote rapidement
- appuyer sur le bouton-poussoir S2 pour la sélection de canal
- actionner l'interrupteur/organe de commande à effacer -> la LED du
canal correspondant s'éteint brièvement
- appuyer sur le bouton-poussoir S1 env. 1 s pour quitter le mode d'ef-
facement -> la LED MD s'allume en vert

Apprentissage inverse d'un interrupteur

- Procédure identique mode apprentissage mais interrupteur doit être
actionné, avant de commencer la procédure avec S1.
4 /16
LED MD Fonction
clignote Relais activé par actionne-
rapide- ment, les fonctions de relais
ment ne sont réinitialisées que
lors d'une nouvelle activa-
tion
allumée Relais desactivé par action-
nement, signal de sortie
inversée
clignote Relais activé dès mise-
rapide- sous-tension, désactivé
ment après actionnement
allumée Relais activé dès mise-
sous-tension, désactivé
après actionnement, signal
de sortie inversée
allumée Relais activé dès qu'un
interrupteur mémorisé est
actionné, désactivé lorsque
plus aucun interrupteur mé-
morisé n'est actionné
clignote Fonction d'accrochage/fonc-
lente- tion d'impulsion
ment