Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WINDOWS & DOORS
FP300
Windscreen blackout system
EN
Installation and Operating manual...............................3
Windscreen blackout system
DE
Montage- und Bedienungsanleitung..........................10
Windscreen blackout system
FR
Instructions de montage et de service........................18
Windscreen blackout system
ES
Instrucciones de montaje y de uso............................ 25
Windscreen blackout system
PT
Instruções de montagem e manual de instruções.......................32
Windscreen blackout system
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso................................ 39
Windscreen blackout system
NL
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing.............. 46
Windscreen blackout system
DA
Monterings- og betjeningsvejledning........................ 53
Windscreen blackout system
SV
Monterings- och bruksanvisning............................... 60
Windscreen blackout system
NO
Monterings- og bruksanvisning.................................67
Windscreen blackout system
FI
Asennus- ja käyttöohje.............................................74
Windscreen blackout system
PL
Instrukcja montażu i obsługi......................................81
RV BLINDS
Windscreen blackout system
SK
Návod na montáž a uvedenie do prevádzky............... 88
Windscreen blackout system
CS
Návod k montáži a obsluze...................................... 95
Windscreen blackout system
HU
Szerelési és használati útmutató.............................. 102
Windscreen blackout system
HR
Upute za montažu i rukovanje................................. 109
Windscreen blackout system
TR
Montaj ve Kullanım Kılavuzu.................................... 116
Windscreen blackout system
SL
Navodila za montažo in uporabo.............................123
Windscreen blackout system
RO
Manual de instalare şi de utilizare............................ 130
Windscreen blackout system
BG
Ръководство за инсталация и работа....................... 137
Windscreen blackout system
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend.................................... 144
Windscreen blackout system
Εγχειρίδιο τοποθέτησης και χρήσης ................... 151
EL
Windscreen blackout system
LT
Montavimo ir naudojimo vadovas............................ 159
Windscreen blackout system
LV
Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata.................. 166

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dometic FP300

  • Page 7     EN   ...
  • Page 13     DE   ...
  • Page 15     DE   ...
  • Page 18 Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, consulter le site documents.dometic.com. 2 Signification des symboles AVIS ! indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels.
  • Page 19 Boxer et Citroën Jumper de construction identique (sans compartiment de rangement dans le toit, lit escamo- table, ni airbag rideau). Le système d’occultation de pare-brise Dometic FP300 convient aux véhicules sans rétroviseur intérieur. Les véhi- cules peuvent avoir un système de capteur de pluie ou de caméra.
  • Page 20 • de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant. • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel. Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. 6 Montage du produit REMARQUE Le gabarit de l’emballage permet de marquer les alésages pour le store.
  • Page 21     FR    La tension du cordon (2) peut être adaptée en décalant l’anneau de laiton (1).
  • Page 22 FR       ...
  • Page 23     FR  7 Utilisation du produit  Pour fermer le store, tirez-le vers le haut et mettez-le dans la position souhaitée. Les deux bandes dans les rails de guidage maintiennent le store dans la position souhaitée. Pour ouvrir le store, faites-le remonter lentement à deux mains dans son logement.
  • Page 24 10 Garantie La période de garantie légale s’applique. Si le produit est défectueux, veuillez contacter votre revendeur ou la filiale locale du fabricant (voir dometic.com/dealer). Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre au produit les documents suivants : •...