Husqvarna R112C Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour R112C:
- Manuel d'utilisation (132 pages) ,
- Manuel d'atelier (60 pages) ,
- Manuel d'utilisation (144 pages)
Manuels Connexes pour Husqvarna R112C
Sommaire des Matières pour Husqvarna R112C
- Page 1 R 112C, R 112C5, R 115C Bedienungsanweisung 2-35 Manuel d'utilisation 36-70 Gebruiksaanwijzing 71-104 Navodila za uporabo 105-137...
-
Page 2: Table Des Matières
Pour davantage d'informations sur les accessoires Le produit est une tondeuse autoportée. Les pédales disponibles, contactez votre revendeur Husqvarna. de marche avant et arrière permettent à l'opérateur de Assurez votre produit régler la vitesse progressivement. Le produit est utilisé... - Page 3 Présentation du produit R 112C, R 115C 1. Plaque d'identification 2. Levier pour embrayer ou débrayer l'unité d'entraînement. 3. Batterie 4. Commande d'accélération/starter 5. Serrure de contact 6. Levier de levage du carter de coupe 7. Pédale de marche arrière 8.
-
Page 4: Présentation Du Produit R 112C5
Présentation du produit R 112C5 Carter de coupe 1. Plaque d'identification 2. Batterie Le produit est utilisé avec un carter de coupe 2-en-1 3. Commande d'accélération/starter équipé d'un système de broyage. Le système de 4. Levier de changement de vitesse broyage coupe l'herbe pour la transformer en engrais. -
Page 5: Symboles Concernant Le Produit
Point mort. Marche arrière. Embrayage (R 112C5). Symboles concernant le produit AVERTISSEMENT : une utilisation Starter (pour R 115C et R 112C5). erronée ou négligente peut occasionner des blessures graves, voire mortelles, pour le conducteur ou d'autres personnes. Frein de stationnement. Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous de bien comprendre les Le produit est conforme aux directives CE... -
Page 6: Responsabilité
Remarque: Les autres symboles/autocollants présents sur le produit concernent des exigences de certification spécifiques à certaines zones Carburant. commerciales. Émissions Euro V AVERTISSEMENT: toute altération Max. 10 % d'éthanol. du moteur a pour effet d'annuler l'homologation de type UE de ce produit. Responsabilité... -
Page 7: Consignes De Sécurité Pour Les Enfants
• Soyez toujours prudent et utilisez votre bon sens. Évitez les situations que vous n’êtes pas sûr de maîtriser. Si, après avoir lu le manuel d'utilisation, vous n'êtes toujours pas sûr de la procédure à suivre, demandez conseil à un expert avant de poursuivre. -
Page 8: Équipement De Protection Individuel
Ne passez pas avec le produit par-dessus des dispositifs de sécurité sont défectueuses, parlez en à objets. Arrêtez et examinez la machine et le carter votre Husqvarna agent d'entretien. de coupe si vous avez heurté ou si vous êtes •... - Page 9 Pour contrôler la serrure de contact • Assurez-vous que la vitesse diminue lorsque vous appuyez sur la pédale de frein. • Démarrez et arrêtez le moteur pour contrôler la Pour serrure de contact. Consultez les sections démarrer le moteur à la page 49 et Pour arrêter le moteur à...
-
Page 10: Sécurité Carburant
l'herbe avec précaution sur les pentes. Si vous ne • Ne tondez pas d'herbe mouillée. Elle rend le terrain pouvez pas remonter une pente en marche arrière glissant et risque de faire perdre leur adhérence aux ou si vous ne vous sentez pas en sécurité, ne pneus et de faire ainsi déraper la machine. -
Page 11: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation De La Batterie
AVERTISSEMENT: blessures. Si la batterie présente une Lisez les déformation ou est endommagée, contactez instructions qui suivent avant d'utiliser le un agent d'entretien Husqvarna agréé. produit. AVERTISSEMENT: • Pour de meilleures performances et des raisons Lisez les de sécurité, procédez à... -
Page 12: Pour Fixer Le Carter De Coupe
Montage Introduction 6. Poussez jusqu'à ce que les tuyaux et les boulons touchent le fond. AVERTISSEMENT: Le ressort de tension de la courroie d'entraînement peut se rompre et provoquer des blessures. Porter des lunettes de protection lorsque vous vous fixez ou retirez l'unité de coupe. Lisez les instructions de montage dans le manuel du propriétaire avec précaution. -
Page 13: Pour Retirer Le Carter De Coupe
Pour retirer le carter de coupe 8. Pour (R 112C, R 112C5) : Maintenez l'unité de coupe avec les 2 mains afin de l'extraire. Soulevez le 1. Garez la machine sur une surface plane. carter de coupe et appuyez-le contre la machine ou un mur. -
Page 14: Utilisation
13. Soulevez le carter de coupe et appuyez-le contre la machine ou un mur. Utilisation Introduction • Pour régler le siège vers l'avant ou l'arrière, desserrez les boulons situés sous le siège. Déplacez le siège dans la position souhaitée et serrez les AVERTISSEMENT: Avant d'utiliser boulons. -
Page 15: Pour Démarrer Le Moteur
Pour démarrer le moteur • Poussez le levier du système d'entraînement au maximum pour engager l'entraînement sur l'arbre. 1. Pour R 112C, R 115C, assurez-vous que le système d'entraînement est engagé, consultez la Pour engager et désengager le système section d'entraînement, R 112C, R 115C à... - Page 16 5. Pour R 112C et R 112C5. Placez la commande 9. Réglez la vitesse du moteur avec la commande d'accélération en position de démarrage. d'accélération. a) Si le moteur est froid, positionnez la commande Remarque: L'engagement des lames lorsque le d'accélération dans la position du starter (C).
-
Page 17: Pour Utiliser Le Produit, R 112C5
6. Baissez l'unité de coupe. REMARQUE: Si une vitesse ne s'engage pas immédiatement, ne forcez pas. Relâchez la pédale d'embrayage, enfoncez-la à nouveau et réessayez d'engager la vitesse. Remarque: Vous pouvez démarrer le produit sur les 5 vitesses. 5. Relâchez lentement la pédale d'embrayage. 6. -
Page 18: Pour Appliquer Et Desserrer Le Frein De Stationnement
Pour arrêter le moteur Pour appliquer et desserrer le frein de stationnement 1. Tirez le levier de levage du carter de coupe vers l'arrière pour soulever le carter de coupe. Les lames Sur R 112C, R 115C la pédale de frein de stationnement s'arrêtent de tourner. - Page 19 Calendrier d'entretien Avant chaque utili- Toutes les 50 h ou sation/une fois par tous les ans semaine Général Nettoyez la batterie et les bornes. Contrôlez le niveau de la batterie. Chargez la batte- rie si nécessaire. Examinez toutes les courroies et poulies pour véri- fier qu'elles ne sont pas usées ou endommagées.
-
Page 20: Pour Nettoyer Le Produit
Calendrier d'entretien Avant chaque utili- Toutes les 50 h ou sation/une fois par tous les ans semaine Transmission, Vérifiez le ventilateur de refroidissement de la commandes et transmission. système d'entraî- Retirez les roues et lubrifiez les essieux. nement Assurez-vous que le produit ne bouge pas lorsque les pédales sont en position neutre. -
Page 21: Pour Nettoyer Le Moteur Et Le Silencieux
Pour nettoyer le moteur et le silencieux • Assurez-vous que la grille de prise d'air sur le capot du moteur n'est pas obstruée. Retirez tout résidu Maintenir le moteur et le silencieux exempt de l'herbe d'herbe et de saletés avec une brosse. coupée et les saletés. -
Page 22: Vérification Des Câbles De Direction
2. Déposez le carter de la courroie. 5. Si le produit commence à se déplacer, faites régler le frein de stationnement par un atelier spécialisé Vérification des câbles de direction agréé. 6. Appuyez sur la pédale de frein de stationnement à 1. -
Page 23: Remplacement Du Filtre À Air (R 115C)
2. Desserrez les deux boutons qui maintiennent en REMARQUE: Si le filtre à air place le couvercle du filtre à air et retirez le en papier est encore sale, alors il doit couvercle. être remplacé. 6. Effectuez l'installation en suivant les étapes dans l'ordre inverse. -
Page 24: Déposez Et Fixez Le Capot Arrière Droit
5. Insérez la cartouche du filtre à air dans la bonne 5. Avant de fixer le capot arrière droit, assurez-vous position. que le levier du système d'entraînement est dans la bonne position. 6. Fixez le couvercle du filtre à air et serrez les 6. -
Page 25: Pour Effectuer Un Démarrage D'urgence Du Moteur
7. Remettez la bougie en place et vissez-la à la main produit. Contactez un agent d'entretien agréé pour vous jusqu'à ce qu'elle atteigne son logement. aider. 8. Serrez la bougie avec la clé à bougie de façon à Pour charger la batterie comprimer la rondelle. -
Page 26: Pour Retirer Les Câbles De Démarrage
3. Branchez une extrémité du câble rouge à la borne POSITIVE (+) de la batterie faible (A). Pour retirer l'obturateur du broyeur L'obturateur du broyeur se trouve sur la face inférieure du carter de coupe. 4. Branchez l'autre extrémité du câble rouge à la borne 1. -
Page 27: Pour Remplacer Les Lames
2. Examinez les lames pour voir si elles sont 3. Desserrez la jauge et sortez-la. endommagées et s'il est nécessaire de les affûter. 4. Nettoyez l'huile sur la jauge. 5. Réinsérez la jauge et serrez-la. 6. Desserrez et retirez la jauge, puis lisez le niveau 3. -
Page 28: Pour Remplacer L'huile Moteur
Dépannage Guide de dépannage Si vous ne trouvez pas de solution à un problème dans ce manuel d'utilisation, contactez votre agent d'entretien Husqvarna. 1466 - 006 - 17.04.2023... - Page 29 Problème Cause Pour appliquer et Le démarreur du moteur ne fait Le frein de stationnement n'est pas serré. Consultez la section desserrer le frein de stationnement à la page 52 . pas démarrer le moteur Le levier de levage du carter de coupe est en position de tonte. Consultez la Pour lever et baisser le carter de coupe à...
-
Page 30: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut
Problème Cause Pour examiner les lames à la page La machine vibre Les lames ont du jeu. Consultez la section 60 . Pour examiner Une ou plusieurs lames sont déséquilibrées. Consultez la section les lames à la page 60 . Le moteur est détaché. -
Page 31: Pour Remorquer La Machine
4. Placez les supports avant sous les arbres des roues moteur pendant au moins 10 minutes après avoir ajouté avant. le stabilisateur jusqu'à ce qu'il arrive au carburateur. AVERTISSEMENT: Ne stockez pas le produit à l'intérieur ou dans un environnement mal aéré si du carburant se trouve dans le réservoir. - Page 32 • Ne jetez pas la batterie dans les déchets ménagers. • Envoyez la batterie à un agent d'entretien Husqvarna ou disposez-la dans un point de collecte de piles usagées. 1466 - 006 - 17.04.2023...
-
Page 33: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques R112C R112C5 R115C Dimensions Longueur sans le carter de coupe, mm 1 781 1 781 1 813 Largeur sans le carter de coupe, mm Longueur avec le carter de coupe, mm 2 124 2 124 2 288 Largeur avec le carter de coupe, mm Hauteur, mm 1 076... - Page 34 R112C R112C5 R115C Transmission Marque/modèle HydroGear T2 Peerless/MST205 HydroGear T2 Huile, classe SF-CC SAE 10W/40 SAE 80W/90 SAE 10W/40 Volume d'huile, litres Nombre de vitesses en marche avant – – Nombre de vitesses arrière – – Vitesse max. en marche avant, km/h Vitesse max. en marche arrière, km/h Système électrique...
-
Page 35: Entretien
R112C R112C5 R115C Lame Référence 5810835-01 5810835-01 5803974-01 très graves. N'utilisez pas d'autres types de AVERTISSEMENT: L'utilisation carter de coupe que celui spécifié dans le d'un carter de coupe non homologué pour manuel d'utilisation. le produit peut provoquer l'éjection d'objets à... -
Page 36: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél : +46-36-146500, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : Description Tondeuse autoportée à coupe frontale Marque Husqvarna Type/Modèle R 112C, R 112C5, R 115C Identification Les numéros de série à partir de 2022 et ultérieurs est entièrement conforme à... - Page 37 Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies Izvirna navodila 1143043-20 2023-04-27...