Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

2/2
993638 -WF 914 A-10 W180C
INSTRUCTIONS FOR USE
CONSIGNES D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES DE USO
Washing machine
Lave-linge
Wasmachine
Lavadora
....................02
....................30
....................60
....................90
05/2023-01

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VALBERG 993638

  • Page 31 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e VA L B E R G v o u s a s s u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
  • Page 32 Table des matières Description des pièces Aperçu de l’appareil Pièces fournies Caractéristiques Installation Utilisation de Avant le premier programme de lavage l’appareil Préparation du linge Lessives et additifs Fonctionnement Nettoyage et entretien Nettoyage et Dépannage entretien Transport/Manipulation Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...
  • Page 33: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Description des pièces Panneau supérieur Panneau de commande Bac à lessive Porte Couvercle de l’accès à la pompe Pieds réglables REMARQUE : La disposition et l’apparence du panneau de commande peuvent varier selon le modèle. Pièces fournies Sachet avec petites pièces Mode d’emploi, guide d’installation, carte de garantie (selon le modèle)
  • Page 34 Aperçu de l’appareil 4°capuchons en plastique Clé Tuyau d’arrivée d’eau (dans le lave-linge ou déjà installé) • Tuyau d’arrivée d'eau froide Support en U (dans le lave-linge ou déjà installé)
  • Page 35: Caractéristiques

    Aperçu de l’appareil Caractéristiques 993638 - WF 914 A-10 W180C 1400rpm 63kg 220 - 240V~ 1500W 150W Dimension 595mm 845mm 500mm 550mm 590mm 1060mm...
  • Page 36: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Installation AVANT D’UTILISER LE LAVE-LINGE Retrait de l’emballage et inspection • Après avoir sorti le lave-linge de l’emballage, vérifiez qu’il n’est pas endommagé. En cas de doute, n’utilisez pas le lave-linge. Contactez le service après-vente ou votre revendeur local.
  • Page 37 Utilisation de l’appareil Retirez-les ainsi que leurs parties en caoutchouc et en plastique. Pour garantir la sécurité et réduire le bruit, fixez les couvercles de vis de transport fournis avec l’appareil (voir l’annexe accompagnant l’appareil). Inclinez chaque couvercle de vis de transport pour l’insérer dans l’orifice et enfoncez-le dans le sens indiqué jusqu’à entendre un clic.
  • Page 38 Utilisation de l’appareil Desserrez le contre-écrou dans le sens des aiguilles d’une montre (voir flèche) à l’aide de la clé. Soulevez légèrement l’appareil et réglez la hauteur du pied en le faisant tourner. Plus bas Plus haut Important : serrez le contre-écrou en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, vers le corps de l’appareil.
  • Page 39 Utilisation de l’appareil Raccord du tuyau d’arrivée d’eau Si le tuyau d’arrivée d’eau n’est pas encore installé, il doit être vissé à l’appareil. Le tuyau marqué de bleu est destiné à l’eau froide uniquement. Vissez le tuyau d’arrivée d’eau au robinet à la main, en serrant l’écrou. Attention : •...
  • Page 40 Utilisation de l’appareil Raccordez le tuyau d’évacuation à l’évacuation ou fixez-le au rebord d’un évier à l’aide du support en U. Installez le support en U E à l’extrémité du tuyau d’évacuation s’il n’est pas déjà installé. Remarques : • Vérifiez qu’il n’y a pas de nœuds sur le tuyau d’évacuation.
  • Page 41: Avant Le Premier Programme De Lavage

    Utilisation de l’appareil Avant le premier programme de lavage Pour éliminer toute eau résiduelle issue des tests du fabricant, nous vous recommandons de lancer un programme de lavage court sans linge. Ouvrez le robinet. Refermez la porte. Versez un peu de lessive (30 ml environ) dans le compartiment de lavage principal du bac à...
  • Page 42: Lessives Et Additifs

    Utilisation de l’appareil Chargement du linge Ouvrez la porte. Chargez les articles un par un dans le tambour, sans le remplir à l’excès. Respectez les charges indiquées dans le guide de référence rapide. Remarque : Un appareil trop rempli entraînera des résultats de lavage peu satisfaisants et un linge froissé.
  • Page 43 Utilisation de l’appareil Dosage Respectez les recommandations de dosage figurant sur l’emballage de la lessive. Le dosage dépend des facteurs suivants : • Degré de saleté et type de taches. • Volume de linge. Suivez les consignes du fabricant de la lessive pour une charge pleine ; Pour une demi-charge : 3/4 de la quantité...
  • Page 44: Fonctionnement

    Utilisation de l’appareil Remarques : • Conservez les lessives et additifs dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants. • Les lessives liquides peuvent être utilisées pour les programmes avec prélavage. Cependant, dans ce cas, une lessive en poudre devra être utilisée pour le lavage principal.
  • Page 45 Utilisation de l’appareil Programmes Matière/Degré de saleté Étiquette Capacité de charge Programme d'entretien maximale (kg) Température de lavage sélectionnée en fonction des instruction de l’étiquette d’entretien. Coton Coton ou lin moyennement ou très sale. Ce programme est conçu pour des tissus résistant à des températures élevées et risquant moins de ternir Anti-allergie bfln d’éliminer des allergènes tels que les pollens, les acariens et les parasites grâce à...
  • Page 46 Utilisation de l’appareil Compartiment de la lessive Fonctions de programme de lavage Vitesse Ri çage Rinçage d'essorage Lavage ouci sant différé Adoucissant Fin différée Vapeur Vapeur emps de te if Intensif Prélavage Prélavage Prélavage Plus maximale (tr/ principal Essorage Temp. Temp.
  • Page 47 Utilisation de l’appareil Ajout de détergent, fermeture de la porte et sélection du programme Chargez le linge à laver dans le tambour et refermez la porte. Ajoutez la lessive dans les compartiments appropriés pour le type de programme que vous sélectionnerez. Ajoutez la lessive de la façon décrite dans la section Lessive et additifs.
  • Page 48 Utilisation de l’appareil Rinçage Plus Après avoir sélectionné la fonction de rinçage supplémentaire, le programme lance un nouveau cycle de rinçage avant d’ajouter l’adoucissant. La durée totale du programme augmente alors en conséquence. Intensif Cette fonction peut être sélectionnée pour allonger la durée de lavage, améliorer les effets lavants et éliminer les taches plus efficacement.
  • Page 49 Utilisation de l’appareil Fonction Muet Lorsque l’appareil est en mode de veille, en pause ou en cours de fonctionnement, appuyez sur les boutons » pendant 3 Toutes les sonneries seront alors désactivées, à l’exception des alarmes. Lorsque l’appareil est en mode muet, appuyez sur les boutons « »...
  • Page 50 Utilisation de l’appareil Instructions relatives aux programmes Le programme Éco 40-60 peut laver du linge en coton normalement sale, pouvant être déterminer la conformité de l’appareil à la législation de l’UE en matière d’éco-conception. Les programmes les plus efficaces en termes de consommation énergétiques sont généralement ceux qui utilisent des températures plus basses et durent plus longtemps.
  • Page 51 Utilisation de l’appareil Température Teneur en Vitesse Température Capacité maximale Durée du Consommation Consommation humidité maximale Programme sélectionnée nominale dans le programme d'énergie d'eau (litres/ restante atteinte (tr/ (°C) (kg) tambour (h:min) (kWh/cycle) cycle) minute) (°C) Éco 40-60, charge 53.00 3:48 0.550 57.0...
  • Page 52: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Extérieur de l’appareil et panneau de commande • À nettoyer à l’aide d’un chiffon doux et humide. • Il est possible d’utiliser un peu de détergent neutre (non abrasif). • Séchez à l’aide d’un chiffon doux. Joint de porte •...
  • Page 53 Nettoyage et entretien IMPORTANT : Assurez-vous que l’eau ait refroidi avant de vidanger l’appareil. 1. Éteignez l'appareil et débranchez-le. 2. Insérez un outil, comme un tournevis plat, dans le petit orifice du couvercle du bas, poussez le couvercle vers le bas en forçant, puis ouvrez-le.
  • Page 54 Nettoyage et entretien Tuyau d’arrivée d’eau Vérifiez régulièrement le tuyau d’arrivée d’eau pour vous assurer qu’il n’est pas fragilisé ou fissuré et remplacez-le si nécessaire par un nouveau tuyau de même type (disponible auprès du service après-vente ou d’un revendeur spécialisé). Filtre à...
  • Page 55: Dépannage

    Nettoyage et entretien Dépannage Selon le modèle, votre lave-linge est équipé de diverses fonctions de sécurité automatiques. Cela permet la détection précoce des erreurs, pour que le système de sécurité puisse réagir de façon adéquate. Ces erreurs sont fréquemment si mineures qu’elles peuvent être résolues en quelques minutes.
  • Page 56 Nettoyage et entretien Problème Vérification à effectuer/Cause possible L’appareil s’arrête en cours • Vérifiez si la porte a été ouverte et si l’icône de programme (varie selon « Démarrer/Pause » clignote. Fermez la porte le modèle). et appuyez à nouveau sur le bouton « Démarrer/ Pause ».
  • Page 57 Nettoyage et entretien Problème Vérification à effectuer/Cause possible Si votre lave-linge dispose Cela est dû à la capacité qu’a le lave-linge à s’adapter à d’un affichage du temps certains facteurs pouvant avoir un impact sur la durée programme affichée • initialement est allongée/ •...
  • Page 58 Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT ! • Ne laissez pas d’enfants utiliser le lave-linge, grimper dessus ou entrer à l’intérieur. • Veuillez noter que lors des cycles de lavage, la température à la surface du hublot pourrait augmenter. • Il est nécessaire de surveiller étroitement les enfants lorsque l'appareil est utilisé...
  • Page 59 Nettoyage et entretien • Le tuyau d’évacuation d’eau n’est pas gelé. Branchez à nouveau l’appareil. Sélectionnez et lancez le programme « Essorage » ou appuyez sur le bouton « Démarrer/ Pause » pendant au moins 3 secondes, puis relancez le programme désiré. Si l’erreur se produit à...
  • Page 60 Nettoyage et entretien Linge trop léger Tournez le bouton sur « Arrêt » pendant 3 secondes pour éteindre l’appareil, ouvrez la porte, placez une ou deux serviettes dans le tambour et sélectionnez ensuite le programme d’essorage pour essorer à nouveau. Avant de contacter le service après-vente : Essayez de résoudre le problème par vous-même (voir la partie «...
  • Page 119 WARRANTY CONDITIONS This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.

Ce manuel est également adapté pour:

Wf 914 a-10 w180c

Table des Matières