Att Observera; Precautions A Prendre - Panasonic Rq-319 Manuel D'utilisation
PRECAUTIONS
4;
Avoid using or placing this unit near sources of high tem-
perature. Be especially careful not to allow this unit to remainin
an automobile which is in the direct sunlight for a long time with
the doors and windows closed, because this may cause defor-
mation of the cabinet.
. Cassettes, both recorded and unrecorded, should be stored in
a place away from high temperature, high humidity and direct
sunlight. Never place a recorded cassette near any magnetic
source, such as a magnet or a TV set, because this will affect
tape performance.
. Always be sure to press the Stop button before removing or
inserting a cassette into the unit.
. Avoid using C-120 cassette tape with this unit because this
tape can easily become broken, stretched or twisted if not used
with extreme care.
Tape
looseness
can
be
corrected
by turning
a
pencil in the direction of
the arrow.
ATT OBSERVERA
1.
. Kassetter b6r ej forvaras pa plats med hég fukti
. Tryck alltid ned stopp-knappen innan kassetten
Undvik att utsatta apparaten for héga temperatur
solljus under lang tid, t. ex. i en bil med alla fon
Holjet kan deformeras.
Sr eller direkt
Ster stangda.
f
gh
i
solljus. Placera aldrig en inspelad kassett i ett Magu
vid en magnet eller TV-apparat da detta paverka
;
.
bandet.
"kvaliteten pa
tas ur.
lggs in eller
Undvik att anvanda C-120 kassetter da dennat
y
:
kan ga av eller vrida sig.
B av band latt
Aven om strémbrytaren ari "OFF" -ldge, har fortfara
av apparaten natspanning. Kontrollera.att ni tar ut nat
vagguttaget innan ni tar bort bakstycket.
Nde en del
Sladden ur
PRECAUTIONS A PRENDRE
1.
a
ee
. Les cassettes enregistrées ou
non, ne doiven
. Ne jamais oublier de presser le bouton d'arrét ay
Eviter d'utiliser ou de placer ce magnétophone
de températures élevées. Prendre particuliére Pras desources
me
x
pas laisser longtemps cet appareil dans une vo He soin de ne
;
ment exposée au soleil avec portes et vitres fermat'€ directe-
pourrait causer des déformations du boitler.
€s, car cela
a
a
:
ou d'installer une cassette.
nt d'enlever
. Ne pas utiliser les cassettes
C-120:
la bande
