Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Enregistreur de disque de réseau
Manuel d'utilisation
WJ-ND300A
No. de modèle
WJ-ND300A/G
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet appareil et de
conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic WJ-ND300A
Sommaire des Matières pour Panasonic WJ-ND300A
- Page 1 Enregistreur de disque de réseau Manuel d'utilisation WJ-ND300A No. de modèle WJ-ND300A/G Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Préface ..........................3 Caractéristiques dominantes ..................3 À propos du manuel d'utilisation ................. 3 Conditions imposées par le système pour un ordinateur personnel ......4 Marques et marques déposées ................... 5 Abréviations ........................ 5 À propos des termes employés dans ce manuel d'utilisation ........5 Transmission d'enregistrement/lecture/image d'observation directe ....... -
Page 3: Préface
Préface Caractéristiques dominantes Les enregistreurs de disque de réseau des séries WJ-ND300A ont été conçus pour être utilisés dans un système de surveillance et exécutent l'enregistrement et la lecture des images à partir des caméras vidéo réseau du système. L'enregistreur de disque de réseau est un appareil enregistreur se servant d'un lecteur de disque dur pour enregistrer les images de caméra vidéo au lieu d'utiliser des bandes vidéo de telle sorte que les images enregistrées... -
Page 4: Conditions Imposées Par Le Système Pour Un Ordinateur Personnel
Adobe Reader à partir du site Internet Adobe et l'installer. "WJ-ND300A" ou "ND300A" mentionnés dans les illustrations et qui sont utilisés dans ce manuel d'utilisation se rapportent à cet appareil ou à des appareils des séries WJ-ND300A. Se référer aux instructions intitulées "readme.txt" qui se trouvent sur le CD-ROM pour obtenir de plus amples informations y compris le logiciel dédié, sa version et les caméras vidéo compatibles. -
Page 5: Marques Et Marques Déposées
Marques et marques déposées • Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, ActiveX et DirectX sont soit des marques commerciales déposées soit des marques commerciales de la firme Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. • Intel et Pentium sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de la firme Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis d'Amérique et dans d'autres pays. - Page 6 Enregistrement de carte de mémoire SD/de données de mémoire SD La fonction restaurée dans certains modèles de caméra vidéo Panasonic conçue pour sauvegarder les images sur carte de mémoire SD dans la caméra vidéo lors de la communication avec la caméra vidéo échoue dans la période paramétrée pour un enregistrement planifié...
-
Page 7: Transmission D'enregistrement/Lecture/Image D'observation Directe
Transmission d'enregistrement/lecture/image d'observation directe Enregistrement Les images seront transmises à partir des caméras vidéo à cet appareil et seront enregistrées. Les images provenant des 32 caméras vidéo peuvent être enregistrées sur un seul enregistreur de disque de réseau. Les images enregistrées sont conformes au format JPEG. Données d'image Caméra vidéo de réseau Ordinateur personnel... -
Page 8: Limitations En Travaillant Avec Des Images Mpeg-4
Limitations en travaillant avec des images MPEG-4 Les limitations suivantes existent lorsque "MPEG-4" est sélectionné comme méthode de compression d'image dans le menu de configuration (AVANCE) ("AJUST CAM RESEAU" sous "CAMERA"). 1. Lors de l'affichage des images d'observation directe q Un écran noir risque d'être affiché pendant les quelques premières secondes ( * ) lorsque les opérations suivantes sont exécutées pendant l'affichage des images d'observation directe. - Page 9 4. Lors de l'enregistrement des images q L'heure et la date affichées dans la liste l'événement d'enregistrement (l'heure actuelle de début de session des enregistrements) risquent de ne pas indiquer exactement l'heure actuelle du déclenchement de l'enregistrement (l'heure d'occurrence de l'événement, l'heure de début de session de l'enregistrement programmé, etc.) et aussi la durée d'enregistrement risque d'être plus courte de quelques secondes au pire deux fois l'intervalle de rafraîchissement paramétré...
-
Page 10: Enregistrement
Enregistrement Lancement/arrêt de l'enregistrement manuel. Se référer à l'administrateur de système en ce qui concerne les paramétrages relatifs à l'enregistrement manuel. Se référer aux instructions de configuration (PDF) en ce qui concerne les descriptions sur la façon de mettre l'appareil en marche et la façon d'afficher la fenêtre de commande. Vue d'écran 1 Affiche l'onglet [HDD]. - Page 11 À propos du mode d'enregistrement et de la priorité Il existe 5 modes d'enregistrement. Chaque mode d'enregistrement et chaque priorité sont comme suit. Lorsque deux ou plus de deux enregistrements sont démarrés simultanément dans des modes d'enregistrement différents, seul l'enregistrement auquel la plus haute priorité est accordée démarrera. Mode Description Priorité...
-
Page 12: Lecture
Lecture Une image enregistrée peut être lue. La lecture est également disponible en cours d'enregistrement. Vue d'écran 1 Étape 1 Affiche l'onglet [HDD]. Cliquer le bouton [LECT]. → La lecture d'une image enregistrée sera exécutée. sera affiché dans le secteur d'affichage d'état. La lecture commencera à... -
Page 13: Autres Fonctions De Lecture
Autres fonctions de lecture Pause • La lecture sera interrompue lorsque ce bouton est cliqué pendant la lecture. • La lecture sera rétablie lorsque ce bouton sera cliqué pendant la pause. Lecture image par • Le mode de lecture image par image ou de lecture image par image/Lecture image image en sens inverse est uniquement disponible à... - Page 14 Opère un dépassement • Opère un dépassement jusqu'à l'heure la lus récente de jusqu'à l'image l'image en cours de lecture et exécute la lecture. Opère un enregistrée la plus dépassement jusqu'à la position située à 30 secondes avant récente. l'heure de l'image enregistrée la plus récente avec le paramétrage par réglage implicite.
- Page 15 Zoom électronique • Les images de lecture affichées ou les images d'observation directe seront agrandies. • Cliquer le bouton placé dans la boîte [ZOOM-EL] pour opérer un zooming en rapprochement de l'image affichée. Bouton [x1]: Ramène sur la taille d'origine affichée (taille agrandie x1).
-
Page 16: Lecture Après La Sélection D'un Disque
Lecture après la sélection d'un disque Les images provenant des caméras vidéo seront enregistrées sur le lecteur de disque dur incorporé de cet appareil. Choisir un disque et commander la lecture des images de la façon suivante. Les disques suivants peuvent être sélectionnés. •... - Page 17 Vue d'écran 2 Le disque sélectionné sera affiché dans le secteur Étape 3 d'affichage d'état. Cliquer l'onglet [HDD]. Vue d'écran 3 La page [HDD] sera affichée. Étape 4 Cliquer le bouton [LECT]. → Les images enregistrées du disque dur sélectionné seront lues.
-
Page 18: Lecture Commandée À Partir D'une Heure Et D'une Date Désignées
Lecture commandée à partir d'une heure et d'une date désignées Commander la lecture en désignant l'heure et la date souhaitées d'une image enregistrée qui doit être lue. La lecture est également disponible en cours d'enregistrement. Vue d'écran 1 Cliquer le bouton [ALLER DAT] dans le secteur de Étape 2 commande de position de lecture après avoir Cliquer le bouton [LECT]. -
Page 19: Recherche Et Lecture Des Images Enregistrées
Recherche et lecture des images enregistrées Recherche un événement enregistré et le lit ((enregistrement de recherche d'événement)) Les événements enregistrés peuvent être recherchés par filtrage comme suit. Remarque: Le secteur du lecteur de disque dur soumis à une recherche d'événements d'enregistrement est différent selon le secteur du disque. -
Page 20: Procéder De Commande
EMR: Enregistrement d'urgence TEXTE: Lorsque les informations de texte sont jointes à TRM: Enregistrement lors d'une occurrence l'image enregistrée, "AJOUT" sera affiché. Lorsque d'alarme à une borne les informations de texte ne sont pas jointes à COM: Enregistrement lors d'une occurrence l'image enregistrée, "NON"... - Page 21 Vue d'écran 2 Les résultats de la recherche (liste d'événement Étape 3 d'enregistrement) seront affichés sous l'onglet Cliquer l'heure de l'événement d'enregistrement [CONTRÔLE]. souhaité. → Lit une image enregistrée de l'événement d'enregist- rement à partir de l'heure sélectionnée. Étape 4 Cliquer le bouton [STOP] pour arrêter la lecture.
-
Page 22: Contrôle Des Images D'observation Directe
[SELECT CAMERA]. Remarque: • Sélection de caméra vidéo Lorsque l'icône "WJ-ND300A" est cliquée, le titre du groupe de caméras vidéo connectées au WJ-ND300A sera affiché. Lorsque le titre de groupe est cliqué, la liste des caméras vidéo appartenant au groupe sélectionné... -
Page 23: Affiche Les Images Provenant Des Caméras Vidéo Sur Un Écran À Quatre Divisions
Affiche les images provenant des caméras vidéo sur un écran à quatre divisions Les images provenant des caméras vidéo seront affichées sur un écran à quatre divisions. Vue d'écran 1 Affiche l'onglet [SEL CAM]. Étape 1 Cliquer le bouton de la boîte [MULTI SELECT]. Vue d'écran 2 Les images provenant des caméras vidéo seront Étape 2... -
Page 24: Affiche Les Images En Affichage Séquentiel
Affiche les images en affichage séquentiel Les images affichées provenant des caméras vidéo seront automatiquement commutées. Les images de caméra vidéo seront affichées séquentiellement en fonction des réglages exécutés au préalable. Vue d'écran 1 Affiche l'onglet [SEL CAM]. Étape 1 Cliquer le bouton de la boîte [SEQUENCE]. -
Page 25: Contrôle Des Caméras Vidéo
Contrôle des caméras vidéo Lors de l'affichage des images d'observation en direct les commandes de caméra vidéo mentionnées ci-dessous sont possibles. • Balayage panoramique et réglage d'inclinaison: Déplace une caméra vidéo dans le plan horizontal ou le plan vertical. • Zooming: Opère un rapprochement ou un éloignement des images. -
Page 26: Opérations De Réglage De Zoom/Mise Au Point
Opérations de réglage de zoom/mise au point Zooming: Opère un rapprochement ou un éloignement des images. Suivant les modèles des caméras vidéo raccordées, la taille de l'image de la section de zooming respective peut être différente. Pour obtenir de plus amples informations, se référer au manuel d'utilisation de la caméra vidéo. -
Page 27: Déplace Une Caméra Vidéo Jusqu'à La Position Présélectionnée
Déplace une caméra vidéo jusqu'à la position présélectionnée Déplace une caméra vidéo jusqu'à sa position préréglée et enregistrée à l'avance. Des positions préréglées et enregistrées sont requises pour que la fonction de présélection puisse être exécutée. Se référer au manuel d'utilisation de la caméra vidéo connectée en ce qui concerne les descriptions sur la façon d'enregistrer une position présélectionnée. -
Page 28: À Propos De La Fonction D'événement
Transmet les images à un serveur FTP Notifie une occurrence d'alarme en fonction des – – paramétrages de protocole d'alarme Panasonic. : Applicable –: Non applicable Remarque: Lorsqu'un événement s'est produit et que la méthode de compression de la caméra vidéo correspondante est "MPEG-4", un enregistrement d'événement risque de démarrer à... - Page 29 Sélectionner "ON" ou "OFF" pour déterminer s'il faut notifier ou non une occurrence d'alarme (ou une informations d'erreur) à un ordinateur personnel en fonction du protocole "Protocol d' Alarme Panasonic" du menu de configuration ("COMM" – "Protocol d' Alarme Panasonic").
-
Page 30: Annulation De L'action D'alarme
Annulation de l'action d'alarme L'action d'alarme sera exécutée avec la détection d'un événement. Procéder de la façon suivante pour annuler manuellement l'action d'alarme. Vue d'écran 1 [ALARM RESET] sera affiché dans le secteur Étape 1 d'affichage d'état lorsqu'une alarme se produit. Cliquer le bouton [ALARM RESET]. -
Page 31: Copie (Reproduction)
Copie (reproduction) Les images enregistrées dans le secteur normal ou le secteur d'événement peuvent être copiées manuellement dans le secteur de copie du lecteur de disque dur. Il est recommandé de faire régulièrement des copies de secours pour les cas imprévus comme dans le cas d'une panne de disque dur. - Page 32 Étape 4 Déterminer quel est le canal de caméra vidéo à utiliser en qualité de fuseau horaire standard lors d'une recherche. (Il est nécessaire de déterminer l'heure et la date primaires en sélectionnant un canal de caméra vidéo lorsque les caméras vidéo sont installées ou deux ou davantage de pays.) Étape 5 Cliquer le bouton [OK].
-
Page 33: Suppression Manuelle Des Images Enregistrées Sur Le Disque Dur
Suppression manuelle des images enregistrées sur le disque dur Suppression manuelle des images enregistrées et sauvegardées dans le secteur normal, le secteur d'événement ou le secteur de copie du disque dur. En paramétrant une heure et une date, les images enregistrées le jour précédent l'heure et la date programmées seront sujet à... -
Page 34: Affiche Ou Édite Les Informations De Texte
Affiche ou édite les informations de texte Il est possible de joint des informations de texte aux images pendant l'enregistrement. Il est possible de saisir jusqu'à 200 caractères d'informations de texte. Ces descriptions sont consacrées à la manière d'afficher ou d'éditer des informations de texte jointes à des images. Remarque: L'affichage ou l'édition des informations de texte est possible pendant la pause en lecture sur un écran d'affichage unique. -
Page 35: Transmet Les Images De Caméra Vidéo À Un Serveur Ftp
Transmet les images de caméra vidéo à un serveur FTP Il est possible de transmettre les images à un serveur FTP. La transmission des images peut etre exécutée périodiquement à une heure spécifiée (ENVOI FTP PAR TIMER) ou lors de l'occurrence d'un événement (ENVOI ALARME FTP). Transmet périodiquement les images provenant des caméras vidéo Il est nécessaire d'exécuter préalablement les paramétrages du menu de configuration pour transmettre les images... -
Page 36: Vérifier Les Journaux
Vérifier les journaux Les journaux suivants peuvent être vérifiés. • Journal d'erreur • Journal d'accès • Journal d'événement (heure et détails d'occurrence d'un événement) • Journal de panne de réseau Vérifier le journal d'erreur Le journal d'erreur sera affiché sous la forme d'une liste. Vue d'écran 1 Cliquer l'onglet [CONTRÔLE]. -
Page 37: Vérifier Le Journal D'accès
Vérifier le journal d'accès L'heure d'entrée/sortie d'accès à cet appareil, le nom d'utilisateur et l'adresse IP seront affichés. Vue d'écran 1 Cliquer l'onglet [CONTRÔLE]. Étape 1 Cliquer le bouton [LOG ACCES] dans la boîte [LOG] de l'onglet [CONTRÔLE]. Indications de journal d'accès Vue d'écran 2 **IN: Le nom d'utilisateur ou l'adresse IP affichés avant Le journal d'accès (la fenêtre du journal d'accès) sera... -
Page 38: Vérifier Le Journal D'événement
Vérifier le journal d'événement Les journaux d'événement (heures d'occurrence d'événements et leurs détails) seront affichés. Pour obtenir de plus amples informations sur chaque événement, se référer à la page 28. Vue d'écran 1 Cliquer l'onglet [CONTRÔLE]. Étape 1 Cliquer le bouton [LOG EVEN] dans la boîte [LOG] de l'onglet [CONTRÔLE]. -
Page 39: Vérifier Le Journal De Panne De Réseau
Vérifier le journal de panne de réseau Le journal de réseau (événement de réseau) sera affiché sous la forme d'une liste. Vue d'écran 1 Cliquer l'onglet [CONTRÔLE]. Étape 1 Cliquer le bouton [LOG RES] dans la boîte [LOG] de l'onglet [CONTRÔLE]. Vue d'écran 2 Le journal de panne de réseau (la fenêtre du journal Étape 2... -
Page 40: Obtenir Les Images Se Trouvant Sur Une Carte De Mémoire Sd
Obtenir les images se trouvant sur une carte de mémoire SD Les images enregistrées sur la carte de mémoire SD de la caméra vidéo peuvent être obtenues de la façon suivante. Se référer aux instructions de configuration (PDF) pour obtenir de plus amples renseignements à propos de l'enregistrement sur la carte de mémoire SD et pour savoir comment paramétrer le taux d'enregistrement pour exécuter un enregistrement sur une carte de mémoire SD. -
Page 41: Télécharger Les Images Enregistrées
Télécharger les images enregistrées Spécifie l'heure de début de session et l'heure de fin de session des images lues et télécharge les images dans un Les images enregistrées seront téléchargées en qualité de fichiers de données d'image (filename.n3r). Se référer à la page 43 en ce qui concerne les descriptions relatives à... - Page 42 Vue d'écran 2 La fenêtre de menu déroulant "TELECH" sera affichée. Étape 4 Cliquer le bouton [OK] après avoir sélectionné "ON" ou OFF" pour "ALTER DETECT" pour déterminer s'il faut joindre ou non un code de détection d'altération aux images enregistrées à télécharger. Remarque: La durée du téléchargement sera plus longue lorsque "ON"...
-
Page 43: Lecture Des Images Téléchargées
Lecture des images téléchargées Les images enregistrées seront téléchargées en qualité de fichiers de données d'image (filename.n3r). Il est possible de lire, sauvegarder et imprimer les images téléchargées en utilisant le logiciel de visionneuse fournit pour cet appareil sur un ordinateur personnel. Télécharger le logiciel de visionneuse Vue d'écran 1 Affiche l'onglet [HDD]. -
Page 44: Installer Le Logiciel De Visionneuse
Installer le logiciel de visionneuse Vue d'écran 1 La fenêtre de l'assistant de téléchargement sera Étape 1 affichée. Double-cliquer le fichier téléchargé (n3vsetup.exe). Remarque: Quand une version plus ancienne du logiciel de visionneuse est installée, l'installation risque de ne pas être fait avec succès. Désinstaller d'abord l'ancienne version avant de démarrer l'installation. - Page 45 Vue d'écran 3 L'écran de sélection du type de configuration sera Étape 4 affiché. Sélectionner "Complete" et cliquer le bouton [Next]. Vue d'écran 4 L'assistant est prêt à installer. Étape 5 Cliquer le bouton [Install]. Vue d'écran 5 Étape 6 Cliquer le bouton [Finish].
-
Page 46: Désinstallation Du Logiciel De Visionneuse
Désinstallation du logiciel de visionneuse [Pour Windows XP] 1. Ouvrir "Ajouter ou supprimer des programmes" dans "Panneau de configuration". 2. Sélectionner "ND Viewer" (le programme à supprimer) à partir des programmes actuellement installés et cliquer le bouton [OTER]. Le programme de désinstallation sera lancé et l'assistant sera affiché. 3. - Page 47 Vue d'écran 2 La fenêtre [Ouvrir] sera affichée. Étape 2 Sélectionner le fichier de données d'image téléchargé (filename.n3r). Remarque: Il est possible de sélectionner deux ou plus de deux fichiers (jusqu'à concurrence de 32 fichiers) en cliquant les fichiers souhaités tout en immobilisant la touche [Ctrl] ou la touche [Shift].
-
Page 48: Sauvegarder Les Images Téléchargées
Sauvegarder les images téléchargées Il est possible de sauvegarder l'image à laquelle la pause est appliquée sous un fichier jpeg (à extension: jpg). La sauvegarde du fichier téléchargé est uniquement possible quand l'image est en pause. Vue d'écran 1 Démarrer les opérations lorsque les images télé- Étape 1 chargées sont lues en utilisant le logiciel de Cliquer le bouton [PAUSE]. -
Page 49: Imprime L'image Affichée
Imprime l'image affichée Il est possible d'imprimer l'image de pause. Vue d'écran 1 Démarrer les opérations lorsque les images télé- Étape 1 chargées sont lues en utilisant le logiciel de Cliquer le bouton [PAUSE]. visionneuse. Étape 2 Cliquer le bouton [PRINT]. Remarque: L'heure et la date affichées par la visionneuse au moment de la pause seront également imprimées. -
Page 50: Exécuter La Détection D'altération
Exécuter la détection d'altération Il est possible de détecter l'altération des données si un code de détection d'altération a été joint aux données téléchargées. Se référer à la page 42 en ce qui concerne les descriptions relatives à la façon de joindre un code de détection d'altération. -
Page 51: Notification Par Courrier Électronique
Notification par courrier électronique Notification par courrier électronique d'alarme Le courrier électronique suivant sera envoyé afin de notifier l'occurrence d'alarme à une adresse enregistrée quand une alarme se produit. Contenu de courrier d'alarme: Dans ND300A (192.168.1.250), une alarme s'est produite. Date d'alarme: xx-xxx-xxxx xx:xx:xx GMT xx:xx (Exemple: 1-JAN-2005 GMT+09:00) Origine de l'alarme:... - Page 52 Liste des caractères à remplacer Rubrique à afficher Styte d'affichage de Exemple caractères saisis L'heure et la date quand un cas %#05000000 Affichage à 4 chiffres (2005 - 2035) d'alarme se produit Mois pendant lequel l'alarme s'est %#05000100 Affichage à 1 ou 2 chiffres (1 - 12) produite (nombre) Mois pendant lequel l'alarme s'est %#05000200...
-
Page 53: Notification De Courrier Électronique D'avertissement
Notification de courrier électronique d'avertissement Le courrier suivant sera envoyé afin de notifier l'occurrence d'une panne à une adresse enregistrée quand une panne se produit. ND300A (192.168.0.250) STATUS REPORT. DATE: 2005-1-1 12:00:00 ETAT: La description de la panne sera affichée. (Ex. THERMAL ERROR) Affichage Description DATE... -
Page 54: À Partir Du Journal D'erreur
À partir du journal d'erreur Les descriptions suivantes sont consacrées au contenu du journal d'erreur et du journal d'erreur de réseau. Contenu Journal d'erreur Journal de Indications affiché- Sortie obtenue du connecteur réseau es sur l'écran à implanté sur le panneau arrière cristaux liquides Détection de panne de courant PWR LOSS... - Page 55 *3: "Video loss" est une erreur qui risque de se produire entre les caméras vidéo connectées au modèle WJ-NT304/ WJ-NT314. Pour mette en fichier des journaux au sujet d'erreur de perte vidéo, il est nécessaire de sélectionner "ON" pour "Panasonic alarm protocol" du WJ-NT304/WJ-NT314 et pour la "Site alarm" de cette caméra vidéo.
- Page 56 Contenu Journal d'erreur Journal de réseau Indications Sortie obtenue du affichées sur l'écran connecteur implanté sur à cristaux liquides le panneau arrière Échec de sortie de – FTPLOGOUT_FAULT – Sortie d'erreur de réseau système FTP Autre erreur pour FTP – FTPOTHER –...
- Page 57 Contenu Journal d'erreur Journal de réseau Indications Sortie obtenue du affichées sur l'écran connecteur implanté sur à cristaux liquides le panneau arrière Demande HTTP invalide – HTTPDREQUEST_ERR – Sortie d'erreur de réseau Autre erreur pour HTTP – HTTPOTHER – Sortie d'erreur de réseau Aller à...
-
Page 58: Lorsque Le Journal D'erreur Est Affiché
Lorsque le journal d'erreur est affiché Procéder comme suit lorsque le journal d'erreur est affiché sur l'écran à cristaux liquides. Journal d'erreur Indications affichées Description Solution sur l'écran à cristaux liquides W-ERR u-d Échec d'écriture ou de lecture Si l'erreur se produit fréquemment, prendre des données sur le disque dur. - Page 59 Journal d'erreur Indications affichées Description Solution sur l'écran à cristaux liquides CAM cc SD NET_5-0 ERR Une erreur de carte de Vérifier la carte de mémoire SD ainsi que START ERR CAMERA cc SD mémoire SD s'est produite. les paramétrages sur la caméra vidéo. ERROR La communication avec la Vérifier l'état de communication entre cet...
-
Page 60: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d'y remédier ou si un problème n'est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d'installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution... - Page 61 Pages de Symptôme Origine/Solution référence • Les boutons risquent de ne pas être affichés dans Les boutons du navigateur l'ordre si le paramétrage de police de Windows a été sont affichés sans aligne- – modifié à partir du paramétrage par réglage implicite. ment.
- Page 62 Pages de Symptôme Origine/Solution référence • Lorsque cet appareil est mis sous tension ou lors du raccordement du câble de réseau LAN au port de Les images d'observation caméra vidéo lorsque la caméra vidéo est active, les directe ou les images images risquent de ne pas être affichées ou enregistrées au format –...
- Page 63 Pages de Symptôme Origine/Solution référence • Lors d'une tentative d'affichage des images MPEG-4 par l'intermédiaire de l'Internet, les images risquent de ne pas être affichées. L'affichage des images MPEG-4 par Aucune image d'observation l'intermédiaire de l'Internet est affecté par les –...
- Page 64 La fenêtre "Avertissement de sécurité" sera affichée. d'informations. Cliquer le bouton [Installer] dans la fenêtre affichée "Ce site nécessite peut-être "Avertissement de sécurité". – le contrôle ActiveX suivant: 'WebVideo.cab' publié par 'Panasonic Corporation'. Cliquez ici pour l'installer..."...
- Page 65 Pages de Symptôme Origine/Solution référence • Cliquer la barre d'informations et sélectionner "Télé- charger le fichier…". Lorsque le téléchargement échoue même après avoir sélectionné "Télécharger le fichier…", exécuter Le message suivant est l'opération suivante. affiché dans la barre Cliquer "Options Internet..." dans le menu Outils de d'informations.
- Page 66 Unit of Panasonic Corporation of North America http://panasonic.net www.panasonic.com/business/ Importer's name and address to follow EU rules: For customer support, call 1.800.528.6747 Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 U.S.A. Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Canada Inc. Winsbergring 15, 22525 Hamburg F.R.Germany...