Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
EN
Read and understand this guide before using product.
FR
Lire et assimiler ce manuel avant d'utiliser le produit.
ES
Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto.
DE
Lesen Sie diesen Leitfaden vor Benutzung des Produktes aufmerksam.
Leggere e comprendere tutti i punti del presente manuale prima di utilizzare questo prodotto.
IT
NL
Lees deze instructies goed door voordat je het product gaat gebruiken.
Leia e compreenda este guia antes de utilizar o produto.
PT
PL
Przed użyciem produktu należy przeczytać ze zrozumieniem niniejszą instrukcję.
A termék használata előtt olvasd el és értsd meg ezt a használati útmutatót.
HU
RU
Необходимо прочесть и понять эту инструкцию перед использованием продукции.
All manuals and user guides at all-guides.com
HOVERTRAX ™ PRIZMA
1-13
www.razor.com
SV
Läs och förstå denna bruksanvisning innan du använder produkten.
NO
Les og forstå denne veiledningen før du bruker dette produktet.
DA
Læs og forstå hele denne vejledning før du lader nogen bruge produktet.
FI
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa.
RO
Consultaţi acest ghid înainte de a utiliza produsul.
SK
Pre používaním tohto výrobku si prečítajte a pochopte tento návod.
CS
Před použitím tohoto výrobku si řádně prostudujte návod k použití.
BG
Прочетете и разберете това ръководство преди да използвате продукта.
TR
Ürünü kullanmadan önce kılavuzu okuyup anlayınız.
UK
Необхідно прочитати й зрозуміти цю інструкцію перед використанням продукції.
製品をご使用になる前に本説明書をお読みになりよく理解なさってください。
JA
KO
제품을 사용하시기 전에 이 안내서를 읽고 이해하십시오.
請在使用產品之前細心閱讀和瞭解此使用指南。
ZH
ZH
使用产品前请阅读并理解本指南。
14-133
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Razor HOVERTRAX PRIZMA

  • Page 1 Przed użyciem produktu należy przeczytać ze zrozumieniem niniejszą instrukcję. 제품을 사용하시기 전에 이 안내서를 읽고 이해하십시오. 請在使用產品之前細心閱讀和瞭解此使用指南。 A termék használata előtt olvasd el és értsd meg ezt a használati útmutatót. 使用产品前请阅读并理解本指南。 Необходимо прочесть и понять эту инструкцию перед использованием продукции. HOVERTRAX ™ PRIZMA 1-13 14-133 www.razor.com...
  • Page 20 RipStik, planche à roulettes ou ski nautique que vous avez déjà utilisé, vous êtes sur la bonne voie. Néanmoins, le Razor Hovertrax Prizma n’est pas « magique » et il ne vole pas, ne flotte pas ni ne disparaît. Ses mouvements ne sont pas commandés à...
  • Page 21 AVIS: Ce manuel contient de nombreux avertissements et mises en garde concernant les conséquences d’un manque d’entretien, d’inspection ou d’une mauvaise utilisation de votre Razor Hovertrax Prizma. Tout accident peut provoquer des blessures sérieuses ou même la mort, c’est pourquoi nous ne vous avertissons pas du potentiel de blessure ou de mort chaque fois qu’une telle possibilité est mentionnée.
  • Page 22 Ne pas sauter pour y monter ou en descendre : Si vous retirez un pied (ou les deux) pour revenir sur le le transfert du poids, ce qui Hovertrax Prizma et faites changer la position de la ou les plates-formes par rapport au « niveau », la machine peut modifier la capacité de peut réagir immédiatement en réponse à...
  • Page 23 COMMENT CONDUIRE : 5. Maintien sur place : Le Hovertrax Prizma est un deux roues unique en ce sens que la stabilisation Conseil de conduite : Votre active qu’il assure permet de rester immobile. Un scooter ou un vélo tient mieux l’équilibre en entraînement sur le Hovertrax...
  • Page 24 TERRAIN ET ÉVITEMENT DES DANGERS, GLISSADES ET TRÉBUCHEMENTS Le Hovertrax Prizma est conçu pour utilisation à l’intérieur sur des surfaces planes et lisses. Pour éviter les pertes d’adhérence, restez toujours attentif pendant la conduite et apprenez à identifier et à éviter les surfaces glissantes et humides, les terrains meubles, pentes, nids de poule et autres obstacles.
  • Page 136 Copyright ©2003-2020 Razor USA, LLC. Tous droits réservés. Razor® et le logo Razor sont des marques déposées de Razor USA LLC et de ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ou dans une sélection de pays étrangers. Brevets et marques Hovertrax ™ sous licence de Inventist, Inc.

Table des Matières