Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
EN
Read and understand this guide before using product.
FR
Lire et assimiler ce manuel avant d'utiliser le produit.
Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto.
ES
DE
Lesen Sie diesen Leitfaden vor Benutzung des Produktes aufmerksam.
IT
Leggere e comprendere tutti i punti del presente manuale prima di utilizzare questo prodotto.
NL
Lees deze instructies goed door voordat je het product gaat gebruiken.
PT
Leia e compreenda este guia antes de utilizar o produto.
Przed użyciem produktu należy przeczytać ze zrozumieniem niniejszą instrukcję.
PL
HU
A termék használata előtt olvasd el és értsd meg ezt a használati útmutatót.
RU
SV
Läs och förstå denna bruksanvisning innan du använder produkten.
NO
Les og forstå denne veiledningen før du bruker dette produktet.
DA
Læs og forstå hele denne vejledning før du lader nogen bruge produktet.
FI
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa.
Consulta i acest ghid înainte de a utiliza produsul.
RO
SK
Pre používaním tohto výrobku si prečítajte a pochopte tento návod.
CS
Před použitím tohoto výrobku si řádně prostudujte návod k použití.
BG
TR
Ürünü kullanmadan önce kılavuzu okuyup anlayınız.
UK
KO
ZH
請在使用產品之前細心閱讀和瞭解此使用指南。
ZH
使用产品前请阅读并理解本指南。
S Spark™ Sport
1-6
www.razor.com
7-32
.
.
.
loading

Sommaire des Matières pour Razor S Spark Sport

  • Page 1 Lees deze instructies goed door voordat je het product gaat gebruiken. Leia e compreenda este guia antes de utilizar o produto. Przed użyciem produktu należy przeczytać ze zrozumieniem niniejszą instrukcję. 請在使用產品之前細心閱讀和瞭解此使用指南。 A termék használata előtt olvasd el és értsd meg ezt a használati útmutatót. 使用产品前请阅读并理解本指南。 S Spark™ Sport 7-32 www.razor.com...
  • Page 6 Replace spark cartridge. A szikrapatron cseréje. Vyměňte kazetu na jiskry. Remplacer la cartouche à étincelles. Reemplace el cartucho de chispas. Byt ut Spark-patronen. Kıvılcım kartu unu deği tiriniz. Spark(Funken)-Patrone ersetzen. Skift ut gnistinnsatsen. Sostituire la cartuccia Spark. Skift gnistklods. Vonkencassette vervangen. Vaihda kipinähela.
  • Page 7 Align front wheel and handlebars. Az első kerék és a kormány igazítása. Zarovnat přední kolo a řídítka. Aligner la roue avant et les poignées. Alinee la rueda delantera y el manillar. Anpassa framhjul och styre. Vorderrad und Lenker ausrichten. Sett forhjulet og styret overfor hverandre. Ön tekerleği ve gidonu hizalayınız.
  • Page 9 • Les compétences nécessaires pour conduire ce produit peuvent • Utiliser uniquement des roues et des cartouches à étincelles de être supérieures à celles requises pour conduire une trottinette rechange homologuées Razor. traditionnelle. • Une pression excessive exercée sur la barre à étincelles (spark bar) Garantie limitée...