Certification - Bosch PMD 10 Notice Originale

PMD 10
3 603 F81 000
‫ﻣﻢ‬
100
‫ﻣﻢ‬
80
‫ﻣﻢ‬
50
‫ﻣﻢ‬
25
‫د‬
5
– 10 °C ... + 50 °C
– 20 °C ... + 70 °C
6LR61
‫ﺳﺎﻋﺔ‬
‫غ‬
289
.‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﻋﺪد اﻟﻘﻴﺎس اﳌﻔﺮدة‬
‫إﻧﻨﺎ ﻧﴫح ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻨﺎ، ﺑﺄﻥ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻮﺻﻮﻑ ﰲ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ" ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﳌﻌﺎﻳﲑ أﻭ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬
EN 301489-1:2008-04, EN 300330-1:2010-02, EN 300330-2:2010-02
Bosch Power Tools
pmd10_ar_2609140838_003.indd 105 pmd10_ar_2609140838_003.indd 105
"‫ﻣﻘﻤﻘﻴﺎس ﻟﻨﻮﻋﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ "اﳌﻌﺪﻥ" ﻭ "ﺟﺪراﻥ اﻟﺒﻨﺎء اﳉﺎﻓﺔ‬
‫ﻓﻮﻟﻂ‬
9 x 1
5
‫* ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺑﺤﺠﻢ ﻭﻣﺎدة اﻷﻏﺮاض ﻭأﻳﻀﺎ ﺑﲈدة ﻭﺣﺎﻟﺔ اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬
.‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻧﻈﺮا إﻟﯽ اﻟﺪﻗﺔ أﺳﻮأ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻷرﺿﻴﺔ ﻏﲑ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
EN 61010-1:2010-10, EN 61326-1:2006-05, EN 301489-3:2002-08,
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
"‫ﻣﺆﴍ ﻧﻮع اﻟﻐﺮض "أﻏﺮاض ﻏﲑ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬
"‫ﻣﺆﴍ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ "ﺟﺪراﻥ اﻟﺒﻨﺎء اﳉﺎﻓﺔ‬
"‫ﻣﺆﴍ ﻧﻮع اﻟﻐﺮض "ﻣﻌﺪﻥ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‬
"‫ﻣﺆﴍ ﻧﻮع اﻟﻐﺮض "ﻣﻌﺪﻥ ﻏﲑ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﴘ‬
‫ﻣﺆﴍ إﻃﻔﺎء اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
(‫- اﳌﻌﺎدﻥ اﻟﻐﲑ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ )اﻟﻨﺤﺎس‬
‫- اﳋﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﳚﺮﻱ ﲠﺎ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
(‫ﻓﻮﻟﻂ )ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﳉﻬﺪ‬
**
EPTA-Procedure 01/2003
‫** ﻳﻘﻞ ﻋﻤﻖ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﳋﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﻻ ﳚﺮﻱ ﲠﺎ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻦ ذﻟﻚ‬
. ،
1999/5/EG 2004/108/EG
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 105
‫ﻣﺆﴍ ﻣﺮاﻗﺒﺔ درﺟﺔ اﳊﺮارة‬
‫ﻣﺆﴍ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
"‫ﻣﺆﴍ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ "اﳌﻌﺪﻥ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻘﻴﺐ رﻗﻤﻲ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬
‫ﻋﻤﻖ اﻟﻜﺸﻒ اﻷﻗﺼﯽ‬
*
‫- اﳌﻌﺎدﻥ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‬
230 – 110
‫- ﺧﺸﺐ‬
‫آﻟﻴﺔ إﻃﻔﺎء ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﱄ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻮزﻥ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺗﴫﻳﺢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬
:‫اﳌﻌﻴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺣﺴﺐ أﺣﻜﺎﻡ إرﺷﺎدات‬
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Leinfelden, 01.04.2011
2 609 140 838 | (20.4.11)
20.04.2011 10:34:54 20.04.2011 10:34:54
d
e
f
g
h
i
j
k
l