Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WR 18DF
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Publicité
Manuels Connexes pour HIKOKI WR18DFW2Z
Sommaire des Matières pour HIKOKI WR18DFW2Z
- Page 3 mark mark 2400 min...
- Page 17 Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité, instructions, ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de illustrations et spécifi...
- Page 18 7. Utiliser les accessoires spécifi és fi gurant dans le mode irritations ou des brûlures. d’emploi et le catalogue HiKOKI. Sinon il y a risque e) Ne pas utiliser un bloc batterie ou un outil qui d’accidents ou de blessures.
- Page 19 Français 11. Ne pas toucher les pièces métalliques, car elles PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA deviennent très chaudes lors d’un travail continu. BATTERIE AU LITHIUM ION 12. L’utilisation de la batterie dans un environnement froid (en dessous de 0 degré centigrade) peut parfois Pour prolonger sa durée de vie, la batterie lithium-ion entraîner un aff...
- Page 20 Français ATTENTION Commutateur 1. En cas de projection dans les yeux du liquide ayant fui d’indicateur de de la batterie, ne pas se frotter les yeux, les rincer à l’eau batterie résiduelle claire et contacter immédiatement un médecin. Témoin indicateur de En l’absence de traitement, le liquide peut provoquer des Rainure batterie résiduelle...
- Page 21 151. (à 20°C) REMARQUE 1,5 Ah Par suite du programme permanent de recherche et de 2,0 Ah développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire 2,5 Ah l’objet de modifi cations sans avis préalable. 3,0 Ah 4,0 Ah 5,0 Ah...
- Page 22 (toutes charge. les secondes) de la lampe témoin, apporter le chargeur Il est cependant possible de recouvrer la capacité dans un service après-vente HiKOKI agréé. d’autonomie d’une batterie considérablement endommagée en alternant deux à...
- Page 23 GARANTIE Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques HiKOKI sont conformes aux réglementations spécifi ques statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas les défauts ni les dommages inhérents à une mauvaise utilisation, une utilisation abusive ou l’usure et les dommages normaux.
- Page 151 WR18DF 0–2400 0–3200 M10–M16 M8–M14 N ∙ m 12,7 (1/2˝) 1,4–2,0 WR18DF (NNP) (NN) ― ― UC18YKSL ― ― BSL1820M ― ― ― ― ―...
- Page 152 BSL1820M 375800 BSL36..18 329897 BSL18.. UC18YFSL (14,4 V 18 V) UC18YKSL (14,4 V 18 V) – – 336471 336475...
- Page 157 EN62841-2-2:2014 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 30. 12. 2021 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 12. 2021 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.