1. Manuels
  2. Marques
  3. HIKOKI Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. WR 14VE
  6. Mode d'emploi

HIKOKI WR 14VE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Applications
  • Maintenance and Inspection
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrogeräte
  • Standardzubehör
  • Technische Daten
  • Montage und Betrieb
  • Wartung und Inspektion
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Avertissements de Sécurité pour la Clé à Chocs
  • Avertissements de Sécurité Supplémentaires
  • Accessoires Standard
  • Caractéristiques
  • Installation et Fonctionnement
  • Entretien et Vérification
  • Accessori Standard
  • Manutenzione Ed Ispezione
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen
  • Technische Gegevens
  • Montage en Gebruik
  • Onderhoud en Inspectie
  • Advertencias de Seguridad General de la Herramienta Eléctrica
  • Advertencias de Seguridad Adicionales
  • Montaje y Funcionamiento
  • Mantenimiento E Inspección
  • Avisos de Segurança Adicionais
  • Acessórios-Padrão
  • Especificações
  • Montagem E Utilização
  • Manutenção E Inspeção
  • Underhåll Och Inspektion
  • Specifikationer
  • Vedligeholdelse Og Eftersyn
  • Spesifikasjoner
  • Vedlikehold Og Inspeksjon
  • Huolto Ja Tarkastus
  • Βασικα Εξαρτηματα
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
  • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specyfikacje Techniczne
  • További Biztonsági Figyelmeztetések
  • Alkalmazási Területek
  • Műszaki Adatok
  • Standardní Příslušenství
  • Montáž a Provoz
  • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  • Standardna Oprema
  • Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy Pre Elektrické Náradie
  • Technické Parametre
  • Montáž a Obsluha
  • Български
  • Допълнителни Предупреждения За Безопасност
  • Dodatna Sigurnosna Upozorenja
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WR 14VE
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HIKOKI WR 14VE

Sommaire des Matières pour HIKOKI WR 14VE

  • Page 10: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité, instructions, ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de illustrations et spécifications donnés avec cet outil...

  • Page 11: Avertissements De Sécurité Pour La Clé À Chocs

    Français e) Entretenir outils électriques SYMBOLES accessoires. Assurez-vous que les pièces en mouvement ne sont pas désalignées ou AVERTISSEMENT coincées, qu’aucune pièce n’est cassée ou Les symboles suivants sont utilisés pour l’outil. que l’outil électrique n’a subi aucun dommage Bien se familiariser avec leur signification avant pouvant affecter son bon fonctionnement. Si d’utiliser l’outil.

  • Page 12: Caractéristiques

    ** Serrage du boulon sans cordon prolongateur à la tension de l’outil au-delà du nominale. niveau de température Clignotement en cours de *** Poids : selon la procédure EPTA 01/2014 spécifié (*3) fonctionnement REMARQUE Arrêt automatique Par suite du programme permanent de recherche et de en raison d’un développement HiKOKI, ces spécifications peuvent faire fonctionnement à vide l’objet de modifications sans avis préalable. continu d’environ 5 minutes (*4) INSTALLATION ET *1 Fonction de protection contre les surcharges FONCTIONNEMENT En cas de surcharge, l’outil s’arrête pour empêcher des dommages. ATTENTION Interrompre la tâche difficile et appuyer sur la touche de Pour éviter les accidents, veiller à placer l’interrupteur changement de mode (2) pour réinitialiser l’outil. sur la position d’arrêt et à débrancher la fiche de la prise.

  • Page 13: Entretien Et Vérification

    Le bobinage de l’ensemble moteur est le « cœur » même de l’outil électrique. Veiller soigneusement à ce que ce bobinage ne soit pas REMARQUE endommagé et/ou mouillé par de l’huile ou de l’eau. Par suite du programme permanent de recherche et de 4. Remplacement du cordon d’alimentation développement HiKOKI, ces spécifications peuvent faire Si le cordon d'alimentation doit être remplacé, faire appel l’objet de modifications sans avis préalable. au fabricant du présent outil pour éviter tout risque. ATTENTION Lors de l’utilisation et de l’entretien d’un outil électrique, respecter les règlements et les normes de sécurité en vigueur dans le pays en question.
  • Page 88 A : 0 - 1400 / 0 - 1500 min B : 0 - 1600 / 0 - 1900 min C : 0 - 1800 / 0 - 2300 min D : 0 - 2100 / 0 - 2700 min...
  • Page 89 B = 12.7 mm 955138 21.5 955139 873540 955140 873536 955141 873624 955142 873626 955143 873627 32.5 955144 873628 955145 873629 955146 873630 955147 985195 955148 873633 986062 335724 EW-14R...
  • Page 94 *1) WR14VE C349232R C349231M C349233S *2) 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU *3) EN62841-1:2015 EN62841-2-2:2014 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative office in Europe 28. 6. 2019 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 28. 6. 2019 Head office in Japan Koki Holdings Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan A. Nakagawa Corporate Officer...

Table des Matières