Sony STR-DB1080 Mode D'emploi page 49

x FRONT XX.X meter
(Distance des enceintes avant)
Réglage initial: 5.0 meter (16 feet)
Réglez la distance de votre position d'écoute aux
enceintes avant (A). La distance peut être réglée par
paliers de 0,1 mètre (1 pied), de 1,0 à 12,0 mètres
(3 à 40 pieds).
Si les deux enceintes avant ne sont pas placées à égale
distance de la position d'écoute, réglez la distance
pour l'enceinte la plus proche.
Lorsque vous disposez des enceintes surround sur les
côtés (pièce allongée)
B
A
45°
C
D
Lorsque vous disposez des enceintes surround à
l'arrière (pièce large)
B
A
45°
C
D
A
C
90°
20°
A
C
90°
20°
x CENTER XX.X meter
(Distance de l'enceinte centrale)
Réglage initial: 5.0 meter (16 feet)
Réglez la distance de votre position d'écoute à
l'enceinte centrale. La distance peut être réglée par
paliers de 0,1 mètre (1 pied), depuis une distance
égale à celle des enceintes avant (A) jusqu'à une
distance plus proche de 1,5 mètre (5 pieds) de votre
position d'écoute (B).
Lorsque cette plage de réglages est dépassée,
l'affichage clignote. Si vous sélectionnez un réglage
pendant que l'affichage clignote, vous ne pourrez pas
bénéficier des effets surround complets.
x SURROUND XX.X meter
(Distance des enceintes surround)
Réglage initial: 5.0 meter (16 feet)
Réglez la distance de votre position d'écoute aux
enceintes surround. La distance peut être réglée par
paliers de 0,1 mètre (1 pied), depuis une distance
égale à celle des enceintes avant (A) jusqu'à une
distance plus proche de 4,5 mètre (15 pieds) de votre
position d'écoute (C).
Lorsque cette plage de réglages est dépassée,
l'affichage clignote. Si vous sélectionnez un réglage
pendant que l'affichage clignote, vous ne pourrez pas
bénéficier des effets surround complets.
Si les enceintes surround ne sont pas placées à égale
distance de la position d'écoute, réglez la distance
pour l'enceinte la plus proche.
x SURR BACK XX.X meter
(Distance des enceintes arrière surround)
Réglage initial: 5.0 meter (16 feet)
Réglez la distance de votre position d'écoute aux
enceintes arrière surround. La distance peut être
réglée par paliers de 0,1 mètre (1 pied), de 1,0 à 12,0
mètres (3 à 40 pieds).
x SUB WOOFER XX.X meter
(Distance du caisson de grave)
Réglage initial: 5.0 meter (16 feet)
Réglez la distance de votre position d'écoute au
caisson de grave. La distance peut être réglée par
paliers de 0,1 mètre (1 pied), de 1,0 à 12,0 mètres
(3 à 40 pieds).
voir page suivante
49
FR